Paroles et traduction Kali feat. Paluch - Było minęło

Było minęło

Pamiętam mój świat jeszcze zanim tu dorosłem
Gdy jako dzieciak przez palce patrzyłem się na słońce
Przepełniony marzeniami nie ścięty niczego
Chciałem poczuć co to znaczy żyć na całego
Gdy mówiłem "nie płacz mamo" przez słuchawkę za pleksą
Pojąłem, że po tamtej stronie dłużej lata lecą
Bywało tragicznie, wiesz życie mnie pomięło
Ale to wszystko już za mną, było minęło

Było minęło i nie wróci już więcej
Uciekłem ze swej celi, wyszedłem na powietrze
Biegnę do celu, lecę, nie patrzę przez ramię
Omijam pacjentów co na sławę mają
Parcie na szkło to jest dla mnie obcy termin
Nawet na legalu my dajemy rap podziemny
Przybijam pięć z Kalim, zdrowie za najlepsze dni
Co złe już minęło, czas od teraz spełniać sny

Było minęło, nie wróci więcej już
Było minęło, było minęło
Było minęło, nie wróci więcej już
Było minęło, było minęło

Jeśli mam coś zmieniać, to tylko tak by było lepiej
Dość melanży do zrzygania, wolę inwestować w siebie
Nie patrząc na nikogo i bez wyrzutów sumienia
Odcinam się od syfu i zmieniam punkt widzenia
Ostatnia kropla, kielon do góry dnem
Na beztroskę i głupoty, każdy miał swój wiek
Wielu myśli, że leci, a tak naprawdę spadają
To jest skok bez pilota, oni swe życie przegrają

Dzisiaj nie ma we mnie nienawiści do świata, do ludzi
Już wiem po co tutaj jestem, jakbym właśnie się obudził
Kiedyś biegłem za szelestem bez skrupułów dla ofiary
Dzisiaj już bym tak nie umiał, może jestem już za stary
Stary, po co mi to w złotym papierku gówno
Żyję tak, aby ktoś ukochany poszedł za mą trumną
Kiedyś obiecałem komuś, kto już tam u góry
Że zmienię od podstaw swego życia struktury

Było minęło, nie wróci więcej już
Było minęło, było minęło
Było minęło, nie wróci więcej już
Było minęło, było minęło

Было и прошло

Помню свой мир, еще до того, как здесь повзрослел,
Когда ребенком сквозь пальцы смотрел на солнце.
Переполненный мечтами, ничем не стесненный,
Хотел почувствовать, что значит жить на полную катушку.
Когда говорил "не плачь, мама" через трубку за плексигласом,
Понял, что по ту сторону годы летят быстрее.
Бывало трагично, знаешь, жизнь меня потрепала,
Но все это уже позади, было и прошло.

Было и прошло, и больше не вернется.
Сбежал из своей камеры, вышел на воздух.
Бегу к цели, лечу, не оглядываюсь назад.
Обхожу стороной пациентов, жаждущих славы.
Жажда внимания — для меня чуждый термин.
Даже легально мы делаем андеграундный рэп.
Дай пять, Кали, за лучшие дни!
Все плохое позади, пора с этого момента осуществлять мечты.

Было и прошло, больше не вернется.
Было и прошло, было и прошло.
Было и прошло, больше не вернется.
Было и прошло, было и прошло.

Если мне что-то и менять, то только к лучшему.
Хватит пьянок до тошноты, лучше вкладывать в себя.
Не глядя ни на кого и без угрызений совести
Отрезаю себя от грязи и меняю точку зрения.
Последняя капля, бокал вверх дном.
На беззаботность и глупости у каждого был свой возраст.
Многие думают, что летят, а на самом деле падают.
Это прыжок без парашюта, они свою жизнь проиграют.

Сегодня во мне нет ненависти к миру, к людям.
Я уже знаю, зачем я здесь, как будто только что проснулся.
Когда-то бежал за шелестом без зазрения совести к жертве.
Сегодня я бы так не смог, может, я уже слишком стар.
Старый, зачем мне это дерьмо в золотой обертке?
Я живу так, чтобы кто-то любимый шел за моим гробом.
Когда-то я пообещал кому-то, кто уже там, наверху,
Что изменю до основания структуру своей жизни.

Было и прошло, больше не вернется.
Было и прошло, было и прошло.
Было и прошло, больше не вернется.
Было и прошло, было и прошло.