Kali - Pauza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kali - Pauza




Pauza
Break
Mamo, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Mom, don't cry today, I don't want to go anywhere
Siostro, nie płacz dziś
Sister, don't cry today
Pauza
Break
Mamo, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Mom, don't cry today, I don't want to go anywhere
Siostro, nie płacz dziś
Sister, don't cry today
Pauza
Break
Zostań dzisiaj w domu, nie wchodź dziś na ulice
Stay home today, don't go out on the streets
Połóż się wygodnie, ziomek i zrelaksuj przy muzyce
Lay down comfortably, dude, and relax with the music
Otwórz se bronka, skręć i odpal lolka
Open your beer, roll and light a joint
Zapomnij na chwilę o tej materialnej gonitwie
Forget for a moment about this material chase
Zaszło słońce, za oknem głucha noc
The sun has set, a silent night outside the window
Niech cię nie przykryje nylonowy worek, tylko koc
Don't let a nylon bag cover you, just a blanket
Dziś nie ma walki, broń cicho leży w kącie
There's no fight today, the weapon lies quietly in the corner
Dziś nie poniesiesz ran na porachunków froncie
Today you won't be wounded on the battlefront of settlements
Głęboki wdech, czujesz - ogarnia cie spokój
Deep breath, you feel it - calmness embraces you
Leci w daleką podróż kapsułą mały pokój
A small peace capsule flies on a long journey
Zostawiasz z boku telefon i ustawki
You leave your phone and setups aside
Klienci dadzą rade bez ciebie, gdzie indziej kupią dawki
Clients will manage without you, they'll buy doses elsewhere
Znów bucha trawki łapiesz do swoich płuc
You take another puff of weed into your lungs
Kometa z dulafki, kładź delikatnie, by nie stłuc
A comet from the bong, lay it down gently so it doesn't break
Podkręć hifi, poczuj rytm i nuć
Turn up the hi-fi, feel the rhythm and hum
Tego stanu nie zakłóci pod oknem jakiś pijany buc
This state won't be disturbed by some drunk fool under the window
Ojcze, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Father, don't cry today, I don't want to go anywhere
Bracie, nie płacz dziś
Brother, don't cry today
Pauza
Break
Ojcze, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Father, don't cry today, I don't want to go anywhere
Bracie, nie płacz dziś
Brother, don't cry today
Pauza
Break
Dzisiaj zostań w domu, na ulice dziś nie wychodź
Stay home today, don't go out on the streets
Nie plątaj się bez celu, jak niewyżyte licho
Don't wander aimlessly like a restless demon
Spróbuj zamarzyć, zapomnieć o problemach
Try to dream, forget about the problems
Bo dzisiaj nie zawalczysz o tytuł króla podziemia
Because today you won't fight for the title of king of the underground
Zamknij swe oczy i zaglądnij do środka
Close your eyes and look inside
Do środka siebie, nie do sąsiada poldka
Inside yourself, not your neighbor Poldka
Nerwowa kolka dzisiaj cię nie dopadnie
Nervous colic won't get you today
Z lodówki troche ciasta - to wszystko, co dziś ukradniesz
Some cake from the fridge - that's all you'll steal today
Może nie wpadnie za grubo do kiermany
Maybe it won't be too much trouble for the steering wheel
Ale to nie ty za przypał będziesz dzisiaj notowany
But it won't be you who will be noted for the screw-up today
Więziennej bramy nie przekroczysz tej nocy
You won't cross the prison gate tonight
To twój domowy azyl bez krzyków i przemocy
This is your home asylum without screams and violence
Jak Kaszpirowski hipnotyzuje werbel
Like Kashpirovsky, the snare drum hypnotizes
Kolejna stopa relaksu, kolejny szczebel
Another step of relaxation, another rung
Posuwiście jak hebel, sample słodkie, jak Wedel
Smoothly like a plane, samples sweet as Wedel
Widzisz anioły, tak, to właśnie twój Eden
You see angels, yes, this is your Eden
Córko, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Daughter, don't cry today, I don't want to go anywhere
Synu, nie płacz dziś
Son, don't cry today
Pauza
Break
Córko, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Daughter, don't cry today, I don't want to go anywhere
Synu, nie płacz dziś
Son, don't cry today
Pauza
Break
Dzisiaj zostań w domu, nie wychodź dziś na ulice
Stay home today, don't go out on the streets
Powiedz swoim bliskim wszystko, to co chcieliby usłyszeć
Tell your loved ones everything they would like to hear
Zostaw laptopa i odłóż wszystko na bok
Leave the laptop and put everything aside
Dzisiaj na morzu pracy twa rodzina, jak kapok
Today, on the sea of work, your family is like a life jacket
Odpal świece i przygotuj kolacje
Light the candles and prepare dinner
Kobiecie w sypialni udowodnij, kto ma rację
Prove to the woman in the bedroom who is right
Unieś swoje dziecię, głęboko spójrz mu w oczy
Lift your child, look deep into their eyes
Niechaj domowe ciepło i miłość was jednoczy
Let the warmth of home and love unite you
To takie proste, zatrzymać się na chwile
It's so simple, to stop for a moment
Gdy czas staje w miejscu, nie zerkasz na godzine
When time stands still, you don't glance at the clock
Nic nie zrobiłeś, dobra, zrobisz to potem
You haven't done anything, okay, you'll do it later
Nic nie zarobiłeś, jeszcze zarobisz flote
You haven't earned anything, you'll still earn a fleet
Znieruchomiej jak totem, naładuj bateryjke
Become immobile like a totem, recharge your battery
Oddaj się medytacji, jakbyś był buddyjskim mnichem
Indulge in meditation as if you were a Buddhist monk
Dobra, spadam, idę poleżeć chwilke
Okay, I'm off, I'm going to lie down for a while
Pauza
Break
Pauza
Break
Bo ja nie chcę nigdzie iść
Because I don't want to go anywhere
Pauza
Break
Pauza
Break
Bo ja nie chcę nigdzie iść
Because I don't want to go anywhere
Pauza
Break





Writer(s): Lanek Beats


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.