Paroles et traduction KANGTA - AGAPE

AGAPE

Naega jil su bakke omneun gogetjyo ibyori neul geurot-deushi do saranghan jjogi yakja jyo
Naega opsi do jal sara gagetjyo jamshi seuchyo jinan chu-ok ppuni-getjyo

Geudae opsi do nan sarang hagetjyo sarangi neul geurot-deushi ibyori kkeuteun anijyo
Na anin dareun sarangeul hagetjyo he-ojin geu sun-gan modeu jiwo-getjyo

Wae jakku mothae-jwotton ilman saenggang naneunji
Hwa naetton gi-ok deulman tto-oreu neunji
Irokge babo gateun nae moseub jocha moreu-getjyo
Na omneun sesang do geudae-ege neun pyonan hagetjyo

Babo gatjiman ibyoreul mollaso ajik sarang man araso
Geudae ga opdan sashil jocha moreujyo mojil don geudae ga mitji-ga ahnaso
Miwo hal su opsoso
Ajik nan geudae bakke moreujyo

Mani geuriwo do bol su opgetjyo he-ojim-iran yaksoki uri reul molge hagetjyo
Jogeum chon chon hi goreul sun opgetjyo dwin-moseub irado jom do bogoshipeunde

Gakkeum sshik himdeulgo wirowo jineun narimyon ttaseu-haetton
Geudae ga bogoship-getjyo
Ijeuryo haedo bogoshipo-jineun gon ojjol su opjyo
Mori-neun jiwodo gaseumi geudael itji mothajyo

Babo gatjiman ibyoreul mollaso ajik sarang man araso
Geudae ga opdan sashil jocha moreujyo mojil don geudae ga mitji-ga ahnaso
Miwo hal su opsoso
Ajik nan geudae bakke moreujyo

Odi jjeum inji apheujin ahneulji mani himdeuljin ahneulji
Iron gokjong-euro haru reul da sseujyo
Yogi ga kkeuttin de nae miryon han sarangeun amugotdo mollaso
Yongwonhi geudae maneul algetjyo

AGAPE

I look at you, smiling and laughing, and I know deep down that you are a true friend.
When I am with you, I feel happy and safe, and I know that you will always be there for me.

You see me, you really see me, and you love me for who I am, not for who you want me to be.
You give me the love that I need, the love that I have always longed for.

Why do I feel so lost and alone when I am not with you?
Why does my heart ache so much when I am away from you?
I've opened myself up to you, and I have let you see the real me.
I've given you my heart, and I trust you with all that I am.

Even though I am broken, you still love me, and you still see the good in me.
You hold me when I cry, and you never let me go, even when I push you away.
I will never let you down.
I will always be there for you.

I will wait for you, no matter how long it takes, and I promise that I will never give up on us.
Together, we will face whatever challenges come our way, and we will overcome them together.

Like the cherry blossom that blooms so beautifully, and then falls so quickly,
You are beautiful, and I cherish every moment that I have with you.
Even when you are gone, I will always carry you in my heart.
And when I see you again, I will hold you close and never let you go.

Even though I am broken, you still love me, and you still see the good in me.
You hold me when I cry, and you never let me go, even when I push you away.
I will never let you down.
I will always be there for you.

No matter how far apart we are, or how busy we may be,
I will always find a way to come back to you.
Because here, in this place, with you, my love, I have found my home.
And I will never let you go.