Paroles et traduction Karina Buhr - Conta Gotas

Conta Gotas

Conta gota de lágrimas
Cada qual cai num lugar
Um, dois, três a berrar
A berrar
Conta gota de lágrimas
Cada qual cai num lugar
Um, dois, três a berrar
A berrar
Conta gota de lágrimas
Cada qual cai num lugar
Um, dois, três a berrar
A berrar
Pelas bocas, que lástimas saem!
Com que velocidade elas caem?
Como se tudo parecesse pouco
Elas derretem águas tristes
Elas derretem águas tristes
Pelas bocas, que lástimas saem!
Com que velocidade elas caem?
Como se tudo parecesse pouco
Elas derretem águas tristes
Elas derretem águas tristes
Elas derretem águas tristes
Elas derretem águas tristes
Bocas cheias de bala e vicio
Pernas bambas bailam separadas
Nas grades de cada estrada
Pensamentos voam livres demais
Bocas cheias de bala e vicio
Pernas bambas bailam separadas
Nas grades de cada estrada
Pensamentos voam livres demais

Счетчик капель

Капля за каплей слезы,
Каждая падает в свое место.
Раз, два, три, кричу,
Кричу.
Капля за каплей слезы,
Каждая падает в свое место.
Раз, два, три, кричу,
Кричу.
Капля за каплей слезы,
Каждая падает в свое место.
Раз, два, три, кричу,
Кричу.
Из уст, какие стенания вырываются!
С какой скоростью они падают?
Как будто всего мало,
Они тают печальными водами,
Они тают печальными водами.
Из уст, какие стенания вырываются!
С какой скоростью они падают?
Как будто всего мало,
Они тают печальными водами,
Они тают печальными водами.
Они тают печальными водами,
Они тают печальными водами.
Рты, полные пуль и порока,
Ватные ноги танцуют порознь
На решетках каждой дороги,
Мысли летают слишком свободно.
Рты, полные пуль и порока,
Ватные ноги танцуют порознь
На решетках каждой дороги,
Мысли летают слишком свободно.