Paroles et traduction Karlien Van Jaarsveld - Daar's 'n Storm

Daar's 'n Storm

Ek soek na dinge rondom my
Daar's soveel vrae wat onbeantwoord bly
Hoor jy die stiltes in jou hart?
Of soek jy ook na hoe dit alles was?

Want daar's 'n storm wat wil losbreek
En nog dinge wat ons wegsteek
En al sou ons hoor hoe ons dit als verloor
Hoe sou ons dit kon regmaak?
En jy weet daar bly nog redes
Vir die trane en al die kere
Wat ons stil moes bly om nie weer seer te kry
Dat ons alles kon vermy

Ek hoor jou roep hier binne my
Ek ken die goed wat jou so seer laat kry
En al die vrae wat jy ook het
Al sou ons als weet, sou ons dit dan kon red?

Want daar's 'n storm wat wil losbreek
En nog dinge wat ons wegsteek
En al sou ons hoor hoe ons dit als verloor
Hoe sou ons dit kon regmaak?
En jy weet daar bly nog redes
Vir die trane en al die kere
Wat ons stil moes bly om nie weer seer te kry
Dat ons alles kon vermy

En ek sou alles gee vir jou as jy ook wou
Dis die liefde wat ons hou

Want daar's 'n storm wat wil losbreek
En nog dinge wat ons wegsteek
En al sou ons hoor hoe ons dit als verloor
Hoe sou ons dit kon regmaak?
En jy weet daar bly nog redes
Vir die trane en al die kere
Wat ons stil moes bly om nie weer seer te kry
Dat ons alles kon vermy

Want daar's 'n storm
Want daar's 'n storm
En al sou ons hoor hoe ons dit als verloor
Hoe sou ons dit kon regmaak?
En jy weet daar bly nog redes
Vir die trane en al die kere
Wat ons stil moes bly om nie weer seer te kry
Dat ons alles kon vermy

Daar's 'n storm

There Is a Storm

I search for things around me
There are so many questions that remain unanswered
Do you hear the silences in your heart?
Or are you searching for how it all was?

Because there is a storm that wants to break free
And there are still things that we hide
And even if we hear how we lose it all
How could we fix it?
And you know there are still reasons
For the tears and all the times
That we had to be quiet so as not to get hurt again
So that we could avoid everything

I hear you calling out here inside me
I know the things that hurt you so much
And all the questions you have
Even if we knew everything, could we save it?

Because there is a storm that wants to break free
And there are still things that we hide
And even if we hear how we lose it all
How could we fix it?
And you know there are still reasons
For the tears and all the times
That we had to be quiet so as not to get hurt again
So that we could avoid everything

And I would give you everything if you wanted to
It is the love that holds us

Because there is a storm that wants to break free
And there are still things that we hide
And even if we hear how we lose it all
How could we fix it?
And you know there are still reasons
For the tears and all the times
That we had to be quiet so as not to get hurt again
So that we could avoid everything

Because there is a storm
Because there is a storm
And even if we hear how we lose it all
How could we fix it?
And you know there are still reasons
For the tears and all the times
That we had to be quiet so as not to get hurt again
So that we could avoid everything

There is a storm