Paroles et traduction Karlien Van Jaarsveld - Ek Wag Nogsteeds Vir Jou

Ek Wag Nogsteeds Vir Jou

Ek sien jou steeds in die rondte
Maar ek hoor niks van jou
Ek sien jy ry om my gronde
Verwag dit nie van jou

Ek hoor te veel van jou vriende
Wat se ek hoort by jou
Dit word gemeet deur die vrese
Wat nie op wil hou
(Hou, hou, hou, hou)

Weet jy
Ek tel nogsteeds die ure
Om uit ons verlede
Hoe ken jy my
Ek wag nogsteeds vir jou
Want ek het jou belowe
Ek oorkom my vrese
Kom kry my hier
Ek wag nogsteeds vir jou

Ek hoor dit uit al die monde
Jy roep nogsteeds my naam
Ek tel met elke sekonde
Hoe ver jy dalk moes gaan

Ek was verslaaf aan die vrede
(Verslaaf aan die vrede)
Wat jy vir my sou bring
Maar ons leef nou in die hede
(Nou in die hede)
Jy was te veel te min
(Min, min, min, min, min)

Weet jy
Ek tel nogsteeds die ure
Om uit ons verlede
Hoe ken jy my
Ek wag nogsteeds vir jou
Want ek het jou belowe
Ek oorkom my vrese
Kom kry my hier
Ek wag nogsteeds vir jou

(Nogsteeds vir jou)

Jy bly vir my maar 'n sonde
Wat ek nie weg kan gooi
Kom vryf jou sout in my wonde
Jy bly vir my so mooi
(Mooi, mooi, mooi, mooi)

Weet jy
Ek tel nogsteeds die ure
Om uit ons verlede
Hoe ken jy my
Ek wag nogsteeds vir jou
Want ek het jou belowe
Ek oorkom my vrese
Kom kry my hier
Ek wag nogsteeds vir jou

Я всё ещё жду тебя

Я всё ещё вижу тебя повсюду
Но ничего о тебе не слышу
Я вижу, как ты ездишь по моим местам
Не ожидала этого от тебя

Я слишком много слышу от твоих друзей
Что, мол, я должна быть с тобой
Это измеряется страхами
Которые не хотят прекращаться
(Прекращаться, прекращаться, прекращаться, прекращаться)

Знаешь ли ты
Я всё ещё считаю часы
Чтобы выбраться из нашего прошлого
Откуда ты меня знаешь
Я всё ещё жду тебя
Потому что я тебе обещала
Я преодолею свои страхи
Приди ко мне сюда
Я всё ещё жду тебя

Я слышу это отовсюду
Ты всё ещё зовёшь меня по имени
Я считаю каждую секунду
Как далеко тебе, возможно, пришлось уйти

Я была зависима от покоя
(Зависима от покоя)
Который ты должен был мне принести
Но мы живём сейчас, в настоящем
(Сейчас, в настоящем)
Тебя было слишком мало
(Мало, мало, мало, мало, мало)

Знаешь ли ты
Я всё ещё считаю часы
Чтобы выбраться из нашего прошлого
Откуда ты меня знаешь
Я всё ещё жду тебя
Потому что я тебе обещала
Я преодолею свои страхи
Приди ко мне сюда
Я всё ещё жду тебя

(Всё ещё тебя)

Ты остаёшься для меня грехом
Который я не могу отпустить
Приди, втирай свою соль в мои раны
Ты остаёшься для меня таким прекрасным
(Прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный)

Знаешь ли ты
Я всё ещё считаю часы
Чтобы выбраться из нашего прошлого
Откуда ты меня знаешь
Я всё ещё жду тебя
Потому что я тебе обещала
Я преодолею свои страхи
Приди ко мне сюда
Я всё ещё жду тебя