Paroles et traduction Karlien Van Jaarsveld - Ses Snare

Ses Snare

Jy't jou dag gekry
'N laaste snaar vandag gebreek
Jy't 'n ander girl gevry
Gedink ek sou jou so vergewe
Jy sal moet harder probeer
As jy my terug wil kry

Maar jy weet jou laaste kans is verby
Want ek het ses nuwe snare op 'n ou kitaar
Ek het gehoor toe jy se jy is nog lief vir haar
En ek weet dit is wreed maar ek weet ek is beter as jy
Ses redes ses redes om jou te vermy

Jy't jou sin gekry
Jy't gese jy wil alleen wees
Dis finaal verby
Jy't altyd gese geen ander
Jy se jou hart is so seer
Sou jy my terug kan kry

Maar jy weet jou laaste kans is verby
Want ek het ses nuwe snare op 'n ou kitaar
Ek het gehoor toe jy se jy is nog lief vir haar
En ek weet dit is wreed maar ek weet ek is beter as jy
Ses redes ses redes om jou te vermy
Oh oh oh oh

Want ek het ses nuwe snare op 'n ou kitaar
Ek het gehoor toe jy se jy is nog lief vir haar
En ek weet dit is wreed maar ek weet ek is beter as jy
Ses redes ses redes om jou te vermy

Oh oh oh oh

Want ek het ses nuwe snare op 'n ou kitaar
Ek het gehoor toe jy se jy is nog lief vir haar
En ek weet dit is wreed maar ek weet ek is beter as jy
Ses redes ses redes om jou te vermy

Шесть струн

Ты получил свое
Последняя струна сегодня порвалась
Ты сделал предложение другой
Думал, я тебя так просто прощу
Тебе придется постараться сильнее
Если хочешь меня вернуть

Но ты знаешь, твой последний шанс упущен
Ведь у меня шесть новых струн на старой гитаре
Я слышала, как ты сказал, что все еще любишь ее
И я знаю, это жестоко, но я знаю, что я лучше тебя
Шесть причин, шесть причин, чтобы избегать тебя

Ты добился своего
Ты сказал, что хочешь быть один
Все кончено
Ты всегда говорил, что никакой другой
Ты говоришь, что твое сердце так болит
Мог бы ты меня вернуть?

Но ты знаешь, твой последний шанс упущен
Ведь у меня шесть новых струн на старой гитаре
Я слышала, как ты сказал, что все еще любишь ее
И я знаю, это жестоко, но я знаю, что я лучше тебя
Шесть причин, шесть причин, чтобы избегать тебя
О-о-о-о

Ведь у меня шесть новых струн на старой гитаре
Я слышала, как ты сказал, что все еще любишь ее
И я знаю, это жестоко, но я знаю, что я лучше тебя
Шесть причин, шесть причин, чтобы избегать тебя

О-о-о-о

Ведь у меня шесть новых струн на старой гитаре
Я слышала, как ты сказал, что все еще любишь ее
И я знаю, это жестоко, но я знаю, что я лучше тебя
Шесть причин, шесть причин, чтобы избегать тебя