Paroles et traduction Karolina Stanisławczyk - Cisza, wiatr
Zawsze
chciałam
to
powiedzieć
I've
always
wanted
to
say
this
Na
głos,
ot
tak
Out
loud,
just
like
that
Mogę
przebierać
wśród
pereł
I
can
choose
from
among
pearls
Ale
nie
pokocham
But
I
will
not
love
Nie...
No...
Daj
żyć,
daj
żyć
Let
live,
let
live
Chcę
pławić
się
w
ciszy
I
want
to
bathe
in
silence
I
nawet
wiatr
milczy
And
even
the
wind
is
silent
Przy
mnie
Around
me
Daj
żyć,
daj
żyć
Let
live,
let
live
Chcę
zostać
dziś
cieniem
I
want
to
become
a
shadow
today
Zgaszonym
płomieniem
An
extinguished
flame
Choć
raz
For
once
Patrz
na
mój
blask,
taki
dzień
Look
at
my
glow,
such
a
day
Cisza,
wiatr
Silence,
wind
Oddaj
blask,
tylko
noc
Give
back
the
glow,
only
night
Cisza,
wiatr
Silence,
wind
Cisza,
wiatr
Silence,
wind
Spokój,
blask
Peace,
glow
Spokój,
blask
Peace,
glow
Chciałabym
czasem
zniknąć
Sometimes
I'd
like
to
disappear
Zamknąć
się
w
pokoju
z
pizza
Lock
myself
in
a
room
with
pizza
Prywatny
vibe
Private
vibe
Nie
odkryję
więcej
kart
I
won't
reveal
any
more
cards
Nikt
nie
mówił,
że
nie
mam
wad
No
one
said
I
have
no
flaws
Rzadko
chodzi
za
mną
fart
Luck
rarely
follows
me
Życie
to
nieśmieszny
żart
Life
is
not
an
unfunny
joke
A
czasem
bawi
tak
But
sometimes
it
is
so
funny
Daj
żyć,
daj
żyć
Let
live,
let
live
Chcę
pławić
się
w
ciszy
I
want
to
bathe
in
silence
I
nawet
wiatr
milczy
And
even
the
wind
is
silent
Przy
mnie
Around
me
Daj
żyć,
daj
żyć
Let
live,
let
live
Chcę
zostać
dziś
cieniem
I
want
to
become
a
shadow
today
Zgaszonym
płomieniem
An
extinguished
flame
Choć
raz
For
once
Patrz
na
mój
blask,
taki
dzień
Look
at
my
glow,
such
a
day
Cisza,
wiatr
Silence,
wind
Oddaj
blask,
tylko
noc
Give
back
the
glow,
only
night
Cisza,
wiatr
Silence,
wind
Cisza,
wiatr
Silence,
wind
Spokój,
blask
Peace,
glow
Spokój,
blask
Peace,
glow
Patrz
na
mój
blask,
taki
dzień
Look
at
my
glow,
such
a
day
Cisza,
wiatr
Silence,
wind
Oddaj
blask,
tylko
noc
Give
back
the
glow,
only
night
Cisza,
wiatr
Silence,
wind
Cisza,
wiatr
Silence,
wind
Spokój,
blask
Peace,
glow
Spokój,
blask.
Peace,
glow.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.