Paroles et traduction Karthik feat. Shalini - Unnaipaartha Piraguthaan

Unnaipaartha Piraguthaan

Unnai partha piraguthan en sodhanai kaalam nee meendum thondriyadhal en vazhvil thirumbavum sogam
En veetupakkam vandhuvidadhe naaygal veithiruken UN perai vaithudhane dhinamum adharti kupiduven
Peigal endra puriliyaiyalam unnai patthadhu nambiruken kuttichathan pisasu maru uruvam needhane endruruken
Thanga paapa naanu thagara dabba paiyan neeyi
Thanga pasmam naanu thuru piditha kambi neeyi
UN veetu kannadi romba paavamadi vaayvittu kadharudhadi padharasam pinnadi
En pinnal alaiyiraye nee enna mannam kettavana
En uyirai edukuraye nee enna vekkam kettavana
Dhenam thingura sothuladhan nee uppe podalaya
Adhigam pesadha UN mandaya pozhandhuduven
Inji thinna korangu
Podi kaatu Vella panni
Poda naaye
Podi paeye
Pisasu
Kaateri
Seruppu piyumda
Ey palla odaipendi
UN veetla annakonda vara
UN thalaila idi Vizha
Veena poiduvada
Nee vizhangama poiduvadi
Unaku aids varumda
Enaka unna evano karpalika porandi
Rascal izhuthuvachi.
Aiyo iraivan edhure thondri ennidam varam ketale indha rakshasi illa ulagil ragasiyam idam kaepene
Andha idam govindhadhan

Unnaipaartha Piraguthaan

I saw you being born, my search ended, and you re-appeared, my life has turned into a sorrow once again.
The dogs bark outside my house every day, I tell them your name and beg them to stop.
I believe in miraculous powers, and I seek you through them, but they tell me that you are a devil or a ghost.
Golden doll, I am a helpless wretch.
Golden statue, I am a twisted wire.
The mirror in your house is so innocent, it smiles at me and asks me to go away.
Why do you make fun of me so much, chasing me away?
Why do you ruin my life by taking my soul away?
You sprinkle salt on my wounds like a venomous snake.
I will smash your stupid face if you talk too much.
Ginger-eating monkey
White pig, who shows her body
Go away, dog
Get lost, fool
Devil
Bitch
Shoe-eater
Oh, you who like to wear colorful clothes.
May a python come to your house.
May lice fall on your head.
May your house catch fire.
May you die in an accident.
May you get AIDS.
May someone rape you.
May you write bad words.
Oh god, I have prayed to you so many times, if I had asked for this demon instead of you, she would not have existed in this world and I would have found peace.
That place belongs to Govindha.