Paroles et traduction Kartky - Igni

Igni

Patrzysz na mnie, kiedy leżę na dnie
Ogień wolno gaśnie, a ja ciągle jestem taki sam
Od tylu lat
A kiedy noc jest dla mnie, ja nie widzę jak jest
Niby wszystko ładnie, nie polubię siebie, choćbym chciał
Choćbym chciał⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Ej, ej
Zawsze wiedziałem, że Pezet miał rację
Lehu miał skilla, nie żyje
Nie pytam "Quo Vadis?", bo wiem dokąd idę
A krople na szybach wyliczają mile
Byłaś fanką muzyki, tej gorszej i lepszej jak Weekend
Zabieraj swoje winyle i nara
I tak, mała, miałaś tylko Egzotykę o typie i pozdro na płycie
To dla wszystkich dobrych kobiet
Wrzucałaś na Fejsa i wtedy pisałaś, że raper napisał o Tobie
Myślałaś, że wyrwiesz się z biedy, jak przyjdą bogaci panowie
I ich spierdoleni synowie w tych autach, w których każdy czuje się jebanym bogiem
A trwało za krótko, ja przyjechałem za późno i chyba wpierdolił Ci równo⠀⠀⠀⠀
Nie wiem, nie zdążyłem spytać
Za chwilę trzymałem go zimnego w rękach
Taka pojebana scenka i nagle przestał oddychać, ha
Jebany pajac
Jeszcze po Ciebie przyjadę, pamiętaj, będziesz czekała
W mieszkaniu, którego nikt nie zna, pamiętasz?
Historia się powtarza jak ta pętla
A ja nie wiem, czy to nie moje ostatnie święta, przestań
Kiedy patrzysz na mnie, kiedy leżę na dnie
Ogień wolno gaśnie, a ja ciągle jestem taki sam
Od tylu lat
A kiedy noc jest dla mnie, ja nie widzę jak jest
Niby wszystko ładnie, nie polubię siebie, choćbym chciał
Choćbym chciał
I kiedy patrzysz na mnie, kiedy leżę na dnie
Ogień wolno gaśnie, a ja ciągle jestem taki sam
Od tylu lat
A kiedy noc jest dla mnie, ja nie widzę jak jest
Niby wszystko ładnie, nie polubię siebie, choćbym chciał
Choćbym chciał
I kiedy patrzysz na mnie, kiedy leżę na dnie
Ogień wolno gaśnie, a ja ciągle jestem taki sam
Od tylu lat
A kiedy noc jest dla mnie, ja nie widzę jak jest
Niby wszystko ładnie, nie polubię siebie, choćbym chciał
Choćbym chciał
I kiedy patrzysz na mnie, kiedy leżę na dnie
Zanim ogień zgaśnie (i nie powiem) powiem Ci, jaki jest plan
Ogień jest tam
I kiedy noc jest na dnie, ja nie czuję jak jest
I nie widzę ładnie i nie mówię Ci jaki jest plan...

Igni (Огонь)

Ты смотришь на меня, когда я лежу на дне
Огонь медленно гаснет, а я всё ещё такой же
Столько лет
А когда ночь для меня, я не вижу, как есть
Вроде всё хорошо, но я не полюблю себя, даже если захочу
Даже если захочу⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Эй, эй
Я всегда знал, что Pezet был прав
У Leha был скилл, он не жив
Я не спрашиваю "Quo Vadis?", потому что знаю, куда иду
А капли на стёклах отсчитывают мили
Ты была фанаткой музыки, и плохой, и хорошей, как Weekend
Забирай свои винилы и проваливай
И да, малышка, у тебя была только "Экзотика" о парне и привет на пластинке
Это для всех хороших женщин
Ты выкладывала в Facebook и писала, что рэпер написал о тебе
Ты думала, что вырвешься из нищеты, когда придут богатые господа
И их испорченные сынки в этих тачках, в которых каждый чувствует себя чёртовым богом
А длилось слишком мало, я приехал слишком поздно, и он, похоже, тебя отымел⠀⠀⠀⠀
Не знаю, не успел спросить
Через мгновение я держал его холодным в руках
Такая ебанутая сценка, и вдруг он перестал дышать, ха
Чёртов паяц
Я ещё за тобой приеду, помни, ты будешь ждать
В квартире, которую никто не знает, помнишь?
История повторяется, как эта петля
А я не знаю, не мои ли это последние праздники, перестань
Когда ты смотришь на меня, когда я лежу на дне
Огонь медленно гаснет, а я всё ещё такой же
Столько лет
А когда ночь для меня, я не вижу, как есть
Вроде всё хорошо, но я не полюблю себя, даже если захочу
Даже если захочу
И когда ты смотришь на меня, когда я лежу на дне
Огонь медленно гаснет, а я всё ещё такой же
Столько лет
А когда ночь для меня, я не вижу, как есть
Вроде всё хорошо, но я не полюблю себя, даже если захочу
Даже если захочу
И когда ты смотришь на меня, когда я лежу на дне
Огонь медленно гаснет, а я всё ещё такой же
Столько лет
А когда ночь для меня, я не вижу, как есть
Вроде всё хорошо, но я не полюблю себя, даже если захочу
Даже если захочу
И когда ты смотришь на меня, когда я лежу на дне
Прежде чем огонь погаснет (и я не скажу) скажу тебе, каков план
Огонь там
И когда ночь на дне, я не чувствую, как есть
И не вижу хорошо и не говорю тебе, каков план...