Paroles et traduction Katherine Jenkins feat. The Czech Film Orchestra, Rhys Meirion & David Rowland - Vide cor meum

Vide cor meum

Узри сердце моё

E pensando di lei

Размышляя о тебе,

Mi sopragiunse uno soave sonno

Я погрузилась в сладкий сон.

Ego dominus tuus

Я — твой госпожа,

Vide cor tuum

Узри моё сердце,

E d'esto core ardendo

Сердце пылающее от любви к тебе,

Cor tuum

Моё сердце.

E pensando di lei

Размышляя о тебе,

Mi sopragiunse uno soave sonno

Я погрузилась в сладкий сон.

Umilmente pascea.

Я смиренно пасла овец,

Appreso gir lo ne vedea piangendo.

И тут я увидела тебя идущего рядом, плачущего.

La letizia si convertia

Моё счастье превратилось

In amarissimo pianto

В горькие слёзы.

Io sono in pace

Я успокоюсь,

Cor meum

Моё сердце.

Io sono in pace

Я успокоюсь,

Vide cor meum

Узри моё сердце.

Évaluez la traduction

Writer(s): Patrick Cassidy

Album

Katherine Jenkins, From The Heart

date de sortie

01-01-2006

1 Nella fantasia
2 Quello che farò (Sarà per te)
3 Time to Say Goodbye (-)
4 The Flower Duet
5 Caruso
6 Nessun dorma
7 L'amore sei tu (I Will Always Love You)
8 Vide cor meum
9 The Prayer
10 Il Canto
11 Chanson Bohème
12 Cinema Paradiso (Se)
13 Hymn To The Fallen
14 Canto della terra

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.