Paroles et traduction Kaushik feat. Mika Singh & Ritu Pathak - Palang Tod
Palang Tod
Ломающая кровать
Yeh
nain
cutter
naina,
aur
cheese
butter
baatein
Эти
глаза
- убийцы,
а
речи
- сладкий
сыр
Mera
half
churaya
dil,
ab
half
kidhar
baatein
Ты
украла
половину
моего
сердца,
где
же
теперь
искать
вторую?
Yeh
teer
figure
tera,
hai
paar
jigar
mere
Твоя
фигура
- стрела,
пронзающая
мою
печень
Jab
loot
gayi
subah,
toh
raat
kidhar
kaatein
Когда
утро
украло
ночь,
где
же
теперь
скоротать
время?
Yeh
nain
cutter
naina,
aur
cheese
butter
baatein
Эти
глаза
- убийцы,
а
речи
- сладкий
сыр
Mera
half
churaya
dil,
ab
half
kidhar
baatein
Ты
украла
половину
моего
сердца,
где
же
теперь
искать
вторую?
Yeh
teer
figure
tera,
hai
paar
jigar
mere
Твоя
фигура
- стрела,
пронзающая
мою
печень
Jab
loot
gayi
subah,
toh
raat
kidhar
kaatein
Когда
утро
украло
ночь,
где
же
теперь
скоротать
время?
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Arey
jhooth
bol
ke
mujhko
aise
kaahe
behlate
Зачем
ты
обманываешь
меня,
зачем
так
утешаешь?
Meethi
baat
hai
lekin
teri
nakli
saugatein
Твои
сладкие
речи
- фальшивые
подарки
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Paidal
ho
aklon
se
Ты
ходишь
пешком
с
умом
Jhoothe
ho
shaqlon
se
Ты
лжива
внешне
Phir
bhi
zamane
ka
hai
nakhra.
haay!
И
все
же,
это
прихоть
мира,
ох!
Phir
bhi
zamane
ka
hai
nakhra.
И
все
же,
это
прихоть
мира.
Seedhi
si
hogi
woh
jinke
tum
hero
ho
Она
будет
простой,
для
тех,
чьим
героем
ты
являешься
Tumko
na
mere
jaisa
takra
haay!
Ты
не
встретишь
такого,
как
я,
ох!
Tumko
na
mere
jaisa
takra
Ты
не
встретишь
такого,
как
я
Haay
jo
nu
takraaye
toh
Ох,
если
встретишь
такого
Kismat
ka
kya
kehna
Что
скажет
судьба
Tere
curly
baalon
ke
...
pe
hum
mar
jaate
По
твоим
кудрявым
волосам
...
мы
умираем
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Hor
in
deewano
ko
Этим
сумасшедшим
Hai
mushkil
hai
sehna
Трудно
это
вынести
Aata
hi
nahi
inko
Они
не
умеют
I
love
you
bhi
kehna
Даже
сказать
"Я
люблю
тебя"
Hum
chain
se
rehte
hain
Мы
живем
спокойно
Aur
dil
ka
keh
jaate
И
говорим
то,
что
на
сердце
Ek
room
tere
dil
mein
Если
бы
в
твоем
сердце
была
комната
Milta
to
reh
jaate
Мы
бы
остались
там
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Yeh
palang
tod
hai,
palang
tod
hain
Это
ломающая
кровать,
ломающая
кровать
Palang
tod
raatein
Ломающие
кровать
ночи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sukumar Dutta, Kaushik Dutta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.