To Rafti - Kaveh Afagh traduction en russe

To Rafti

تو رفتی روز مرد
تو رفتی رُز پژمرد
تو رفتی طوفان شد
دست باد منو چید و برد
تو رفتی سایه ها
رفتند از کوچه ها
تو رفتی و بعدِ تو
خورشید موند پشت ماه

تو رفتی شد سیاه
قطره قطره ی لحظه ها
تو رفتی در سکوت
خوابیدند ساعت ها
تو رفتی سایه ها
رفتند از کوچه ها
تو رفتی بعدِ تو
خورشید موند پشت ماه
تو رفتی روز مرد
تو رفتی رُز پژمرد
تو رفتی طوفان شد
دست باد منو چید و برد

Ты ушла

Ты ушла, день умер,
Ты ушла, роза завяла,
Ты ушла, буря началась,
Ветер сорвал меня и унес.
Ты ушла, тени
Исчезли с улиц,
Ты ушла, и после тебя
Солнце скрылось за луной.

Ты ушла, все стало черным,
Капля за каплей мгновения,
Ты ушла в тишине,
Часы уснули.
Ты ушла, тени
Исчезли с улиц,
Ты ушла, и после тебя
Солнце скрылось за луной.
Ты ушла, день умер,
Ты ушла, роза завяла,
Ты ушла, буря началась,
Ветер сорвал меня и унес.