Paroles et traduction Kavita Krishnamurthy - Hare Krishna

Hare Krishna

हरे कृष्णा, हरे कृष्णा, कृष्णा-कृष्णा, हरे-हरे
हरे रामा, हरे रामा, रामा-रामा, हरे-हरे
हरे कृष्णा, हरे कृष्णा, कृष्णा-कृष्णा, हरे-हरे
हरे रामा, हरे रामा, रामा-रामा, हरे-हरे...

मेरे मन मैं है तू-तू, मेरे तन में है तू-तू
जहाँ भी देखूँ तू ही तू
दीवानी तेरी गाए रे, पुकारे चली जाए रे
ना जाने किस मोड़ पे मुझे तू मिल जाए रे

हरे रामा, हरे रामा, रामा, रामा-रामा, हरे-हरे
हरे कृष्णा, हरे कृष्णा, कृष्णा-कृष्णा, हरे-हरे

मेरे मन में है तू-तू, मेरे तन में है तू-तू
जहाँ भी देखूँ तू ही तू
दीवानी तेरी गाए रे, पुकारे चली जाए रे
ना जाने किस मोड़ पे मुझे तू मिल जाए रे

मेरे मन में है तू-तू, मेरे तन में है तू-तू
जहाँ भी देखूँ तू ही तू

दीपक मेरी उम्मीद का जलता रहे सदा
दीपक मेरी उम्मीद का जलता रहे सदा
सिंदूर मेरी माँग में खिलता रहे सदा
आँखों से दूर है जो, भूला ना जाए रे

Hare Krishna

Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna-Krishna, Hare-Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama-Rama, Hare-Hare
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna-Krishna, Hare-Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama-Rama, Hare-Hare...

My mind has you, my body has you
Wherever I see, I see only you
I am crazy about you, I keep calling out your name
I don't know when I will find you

Hare Rama, Hare Rama, Rama, Rama-Rama, Hare-Hare
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna-Krishna, Hare-Hare

My mind has you, my body has you
Wherever I see, I see only you
I am crazy about you, I keep calling out your name
I don't know when I will find you

My mind has you, my body has you
Wherever I see, I see only you

May the lamp of my hope burn forever
May the lamp of my hope burn forever
May the vermilion in my hair part bloom forever
May I never forget the one who is far from my eyes