Paroles et traduction Kelly Khumalo - Undithatha Kancinci
I've
never
been
the
one
to
complain
Я
никогда
не
жаловалась,
Always
find
a
way
to
take
it
in
my
stride
Всегда
находила
способ
принять
всё
как
есть.
It's
just
my
pride
Это
просто
моя
гордость.
Like
a
pile
of
salt
in
the
rain
Как
куча
соли
под
дождем,
Your
words
carry
a
sting
I
can't
explain
Твои
слова
несут
в
себе
жало,
которое
я
не
могу
объяснить.
Cannot
name
this
Не
могу
назвать
это…
Up
and
down,
intangible
Вверх
и
вниз,
неосязаемое,
Suffocating,
invisible
Удушающее,
невидимое,
Coat
that's
tailor
made
to
make
me
less
Пальто,
сшитое
на
заказ,
чтобы
принизить
меня.
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
The
way
I've
been
belittled
То,
как
ты
меня
унижал,
Took
my
heart
a
while
to
feel
its
not
my
size
Моему
сердцу
потребовалось
время,
чтобы
понять,
что
это
не
мой
размер.
I'm
not
your
prize
Я
не
твой
приз.
If
all
the
ways
you
love
me
shrink
me
Если
все
твои
способы
любить
меня
уменьшают
меня,
Can
I
stay
where
there's
no
place
for
me
to
thrive?
Могу
ли
я
остаться
там,
где
мне
негде
расти?
Can't
reconcile
this
Не
могу
смириться
с
этим.
Up
and
down,
intangible
Вверх
и
вниз,
неосязаемое,
Suffocating,
invisible
Удушающее,
невидимое,
Coat
that's
tailor
made
to
make
me
less
Пальто,
сшитое
на
заказ,
чтобы
принизить
меня.
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Noba
yeyemalini
Даже
если
это
ради
денег,
Andiyifuni
Мне
это
не
нужно.
Noba'
ungayihombisa
nangedayimane
Даже
если
ты
украсишь
это
бриллиантами,
Ixesha
liphelile
ayindilingane
Время
истекло,
это
мне
не
подходит.
Ayikho
ngangam
lendaba
Мне
всё
равно.
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Ucing'uba
ndingubanina
Ты
думаешь,
кто
я
такая?
Undithatha
kancinci
Ты
не
принимаешь
меня
всерьез,
Undijongela
phansi
bo
Ты
смотришь
на
меня
свысока,
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Ubun'uba
ndingubanina
Кем
бы
я
была?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.