Kemyrah - Lady Di - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kemyrah - Lady Di




Lady Di
Lady Di
Efa ela ihany c'est le moment
Now it’s about time
Efa ela ihany teneno maman
Now it’s your time, let me tell you, baby
Fa androany izaho mba te ho galant
Because today I want to be a gentleman
Efa lehibe zah de hampiakatra anao
I'm old enough to climb up to you
Efa azonao ve oa ilay message?
Did you get the message?
Hoe hafa mihintsy ianao io oa raha vehivavy
How different you are, as a woman
Tiako ohatran'ny tenako
I love you like myself
Na harary ianao io zao na koa hoe hanavy
Whether you're sick or well
Izaho tsy hiala anilanao izaho koa anie tsy hampiafy
I will not leave you, I will not bore you
Tiako ho tsapanao
I want you to feel it
Avelao mihintsy izaho hiteny fa efa lasany efa ela anie ilay amboara
Let me just say that the trophy has been hers for a long time
Raha ny sain'ny mpankahala tonga dia amboary
If the haters come, just fix them
Satria efa hitany efa ela fa izy dia anà
Because they've seen it for a long time, that she's mine
Mpanjaka ohatran'i Lady Diana
A queen like Lady Diana
Dia omeko ny anarako ianao
That's why I'm giving you my name
Satria izay ilay lahatra ao ambony ao
Because that’s the word from above
Raiso ny tanako dia ndao
Take my hand and let's go
Andao
Let's go
Avelao, avelao, avelao
Let it go, let it go, let it go
Avelao hiakatra handapa
Let's go up the aisle
Izaho te hampiadana anazy eo amin'ny fiainako oh
I want to make her slow down in my life
De andao, de andao, de andao
So let's go, let's go, let's go
Fa ho ankinina amin'ny Avo, ho mafy orina tsy ho lavo
Because it will depend on the Almighty, it will be strong and will not fall
Asaivo mihomana ry dada
Tell your dad to get ready
Dia teneno koa ry mama
And tell your mom
Fa ho avy aho...
Because I'm coming...
Efa paré oa tsy misalasala, ho porofoiko rehefa eny amin'ny alitara
I'm ready, do not hesitate, I will prove it when we're at the altar
Aleo ho tsarain'ny ho avy aho...
Let the future judge me...
Haiko fa tsapanao izany
I know you feel it
Ianao ilay nambako zaho io ke
You're the one I've been talking about
Izay raha jiaby any aminao ok
That's all that matters for you
Magneva magneva anà
You're so attractive
Babonao zaho Bae, boto Zaho fa niova fo za ok
You've charmed me, Bae, I've changed my ways
Mila anao mila anao zaho
I need you, I need you
Tena mila anao mila anao zaho
I really need you, I need you
Fahasambarana feno mihintsy ndrindra
Perfect happiness, especially
Rehefa ahita ny zanan-tsika voaloha za
When I see our first child
Sipa ohatranao tsisy fa raha sendra sipa malama zay vao loza
There's no mistress like you, but if there was, that would be a disaster
Avelao mihintsy izaho hiteny fa efa lasany efa ela anie ilay amboara
Let me just say that the trophy has been hers for a long time
Raha ny sain'ny mpankahala tonga dia amboary
If the haters come, just fix them
Satria efa hitany efa ela fa izy dia anà
Because they've seen it for a long time, that she's mine
Mpanjaka ohatran'i Lady Diana
A queen like Lady Diana
Dia omeko ny anarako ianao
That's why I'm giving you my name
Satria izay ilay lahatra ao ambony ao
Because that’s the word from above
Raiso ny tanako dia ndao.
Take my hand and let's go.
Avelao, avelao, avelao
Let it go, let it go, let it go
Avelao hiakatra handapa
Let's go up the aisle
Izaho te hampiadana anazy eo amin'ny fiainako oh
I want to make her slow down in my life
De andao, de andao, de andao
So let's go, let's go, let's go
Fa ho ankinina amin'ny Avo, ho mafy orina tsy ho lavo
Because it will depend on the Almighty, it will be strong and will not fall
Asaivo mihomana ry dada
Tell your dad to get ready
Dia teneno koa ry mama
And tell your mom
Fa ho avy aho
Because I'm coming
Efa paré oa tsy misalasala, ho porofoiko rehefa eny amin'ny alitara
I'm ready, do not hesitate, I will prove it when we're at the altar
Aleo ho tsarain'ny ho avy aho.
Let the future judge me.
Haiko fa tsapanao izany
I know you feel it





Writer(s): Andrianiaina Tahiana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.