Paroles et traduction Kery James - Ghetto super classe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ghetto super classe
Суперкласс гетто
Ghetto
super
classe
Суперкласс
гетто
Avoir
la
ghetto
super
classe
c'est
Обладать
суперклассом
гетто
– значит
Partir
du
bas
et
sans
oter
le
pantalon
ni
les
bas
Начать
с
самых
низов,
не
снимая
ни
штанов,
ни
носков,
Parvenir
aux
putes
mais
rester
droit
Добыть
красоток,
но
остаться
честным,
Sans
etre
injuste
tout
en
défendant
ses
droits
Не
поступать
несправедливо,
защищая
свои
права.
Jusqu'à
accéder
à
la
ghetto
super
ascension
Так
достигается
супервосхождение
гетто.
Une
fois
au
sommet,
ghetto
super
attention
Оказавшись
на
вершине,
супервнимание,
гетто!
Car
la
ghetto
super
classe
s'implique
Ведь
суперкласс
гетто
обязывает
De
faire
profiter
les
siens
si
Поделиться
с
ближними,
если
Que
de
n'pas
on
est
pas
d'ou
tu
viens
meme
si
Ты
не
забыл,
откуда
ты
родом,
даже
если,
Comme
Arsenik
tu
d'viens
une
ghetto
super
star
Как
Arsenik,
ты
стал
суперзвездой
гетто
Et
tu
dois
évoluer
en
bourgeois
super
costard
И
вынужден
ходить
в
супердорогом
костюме
буржуа.
Reste
ghetto
super
simple,
ghetto
super
humble
Оставайся
суперпростым,
суперскромным
гетто,
Tout
en
conservant
ta
ghetto
super
rage
de
vaincre
Сохраняя
свою
супержажду
победы
гетто,
Car
la
vie
est
parfois
ghetto
super
dangereuse
Ведь
жизнь
порой
супер
опасна,
гетто,
Faut
une
ame
guerrière
ghetto
super
courageuse
Нужна
душа
воина,
суперсмелая,
гетто.
Faut
s'accrocher,
rester
en
place
et
Нужно
держаться,
стоять
на
своем
и
Conserver
la
ghetto
super
classes
Сохранять
суперкласс
гетто.
Dans
le
sud
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe
На
юге
Франции
хотят
суперкласс
гетто,
Dans
le
nord
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe
На
севере
Франции
хотят
суперкласс
гетто,
Dans
l'est
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe
На
востоке
Франции
хотят
суперкласс
гетто,
Jusque
dans
l'ouest
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe
Даже
на
западе
Франции
хотят
суперкласс
гетто.
Les
meufs,
les
mecs
de
Marseille
veulent
la,
ghetto
super
classe
Девчонки,
парни
из
Марселя
хотят
суперкласс
гетто,
Les
meufs,
les
mecs
de
Nancy
veulent
la,
ghetto
super
classe
Девчонки,
парни
из
Нанси
хотят
суперкласс
гетто,
Les
meufs
et
les
mecs
de
Rennes
veulent
la,
ghetto
super
classe
Девчонки
и
парни
из
Ренна
хотят
суперкласс
гетто,
Lève
ton
bras
en
l'air
si
ta
la
ghetto
super
classe
Подними
руку
вверх,
если
у
тебя
есть
суперкласс
гетто.
Que
tu
sois
en
robe
ou
en
jean,
en
costard
ou
en
jogging,
quand
t'as
la
ghetto
super
classe
Будь
ты
в
платье
или
джинсах,
в
костюме
или
спортивках,
когда
у
тебя
есть
суперкласс
гетто,
Ghetto
super
feeling
Суперчутье
гетто
Ca
s'ressent,
pas
besoin
t'la
raconter,
ca
s'ressent
Это
чувствуется,
не
нужно
рассказывать,
это
чувствуется.
Tu
dégage
un
truc
qui
fait
qu'ça
s'ressens
Ты
излучаешь
что-то,
что
заставляет
это
почувствовать.
La
ghetto
super
classe
c'est
Суперкласс
гетто
– это
être
posé,
quelque
soit
l'interlocuteur,
savoir
causé
Быть
спокойным,
с
любым
собеседником,
уметь
говорить,
Jamais,
jamais
trop
en
faire,
savoir
dosé
Никогда,
никогда
не
переигрывать,
знать
меру,
élégant,
sympa
mais
capable
d'exploser
Быть
элегантным,
приятным,
но
способным
взорваться.
Avoir
la
ghetto
super
classe
c'est
Обладать
суперклассом
гетто
– значит
Rester
le
meme
en
r5
ou
en
classe
C
Оставаться
собой
и
в
R5,
и
в
C-классе,
Ne
pas
etre
ingrat,
savoir
remercier
Не
быть
неблагодарным,
уметь
благодарить,
Bosser,
jamais
emprunter
sans
rembourser
Работать,
никогда
не
занимать
без
возврата,
Un
esprit
sein,
dans
un
corps
sein
Здоровый
дух
в
здоровом
теле.
Laisse
tomber
les
drogues,
ça
c'est
ghetto
super
malsein
Забудь
о
наркотиках,
это
супервредно,
гетто.
Faut
rester
lucide,
ghetto
super
conscient
Нужно
оставаться
здравомыслящим,
суперсознательным,
гетто,
Faut
rester
lucide
ghetto
super
constant
Нужно
оставаться
здравомыслящим,
суперпоследовательным,
гетто.
Dans
le
sud
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe
На
юге
Франции
хотят
суперкласс
гетто,
Dans
le
nord
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe,
На
севере
Франции
хотят
суперкласс
гетто,
Dans
l'est
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe,
На
востоке
Франции
хотят
суперкласс
гетто,
Jusque
dans
l'ouest
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe.
Даже
на
западе
Франции
хотят
суперкласс
гетто.
Les
meufs,
les
mecs
de
Lyon
veulent
la,
ghetto
super
classe,
Девчонки,
парни
из
Лиона
хотят
суперкласс
гетто,
Les
meufs,
les
mecs
de
Bordeaux
veulent
la,
ghetto
super
classe
Девчонки,
парни
из
Бордо
хотят
суперкласс
гетто,
Les
meufs
et
les
mecs
de
Toulouse
veulent
la,
ghetto
super
classe
Девчонки
и
парни
из
Тулузы
хотят
суперкласс
гетто,
Lève
ton
bras
en
l'air
si
ta
la
ghetto
super
classe
Подними
руку
вверх,
если
у
тебя
есть
суперкласс
гетто.
Avoir
la
ghetto
super
classe
c'est
Обладать
суперклассом
гетто
– значит
Etre
courtois,
serviable
avec
la
ghetto
super
mama
Быть
вежливым,
услужливым
с
супермамой
гетто,
Ne
pas
hesiter
à
l'embrasser,
à
manifester
sa
gratitude,
son
amour
et
son
respect
Не
стесняться
обнять
ее,
проявлять
свою
благодарность,
любовь
и
уважение.
La
tu
d'viens
un
ghetto
super
gentleman
Вот
тогда
ты
станешь
суперджентльменом
гетто,
Et
si
Dieu
le
veut,
t'épouse
une
ghetto
super
woman
И,
если
Бог
даст,
женишься
на
супервумен
гетто,
A
tes
cotés
dans
les
moments
ghetto
dramatique
Которая
будет
рядом
в
супердраматичные
моменты
гетто,
Elle
te
donne
l'envie
d'etre
ghetto
super
romantique
Она
вдохновит
тебя
быть
суперромантичным,
гетто.
Tu
la
protège
comme
si
qu't'étais
ghetto
superman
Ты
будешь
защищать
ее,
как
супермен
гетто,
Tu
veux
t'confier
à
elle
surtout
quand
t'as
ghetto
super
mal
Ты
захочешь
довериться
ей,
особенно
когда
тебе
суперплохо,
гетто,
Car
elle
sait
conserver,
tes
ghetto
super
secrets
Ведь
она
умеет
хранить
твои
суперсекреты,
гетто.
C'est
une
ghetto
super
femme,
pas
une
ghetto
super
Она
– суперженщина
гетто,
а
не
просто
супер…
Dans
le
sud
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe
На
юге
Франции
хотят
суперкласс
гетто,
Dans
le
nord
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe,
На
севере
Франции
хотят
суперкласс
гетто,
Dans
l'est
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe,
На
востоке
Франции
хотят
суперкласс
гетто,
Jusque
dans
l'ouest
de
la
France
on
veut,
ghetto
super
classe.
Даже
на
западе
Франции
хотят
суперкласс
гетто.
Les
meufs,
les
mecs
de
Lille
veulent
la,
ghetto
super
classe,
Девчонки,
парни
из
Лилля
хотят
суперкласс
гетто,
Les
meufs,
les
mecs
de
Nantes
veulent
la,
ghetto
super
classe
Девчонки,
парни
из
Нанта
хотят
суперкласс
гетто,
Les
meufs
et
les
mecs
de
Paname
veulent
la,
ghetto
super
classe
Девчонки
и
парни
из
Парижа
хотят
суперкласс
гетто,
Lève
ton
bras
en
l'air
si
ta
la
ghetto
super
classe
Подними
руку
вверх,
если
у
тебя
есть
суперкласс
гетто.
Les
mecs
du
91
veulent
la,
ghetto
super
classe
Парни
из
91-го
хотят
суперкласс
гетто,
Les
mecs
du
92
veulent
la,
ghetto
super
classe
Парни
из
92-го
хотят
суперкласс
гетто,
Les
mecs
du
93
veulent
la,
ghetto
super
classe
Парни
из
93-го
хотят
суперкласс
гетто,
Les
mecs
du
94
veulent
la,
ghetto
super
classe
Парни
из
94-го
хотят
суперкласс
гетто,
Les
mecs
du
95
veulent
la,
ghetto
super
classe
Парни
из
95-го
хотят
суперкласс
гетто,
Les
mecs
du
75
veulent
la,
ghetto
super
classe
Парни
из
75-го
хотят
суперкласс
гетто,
Les
mecs
du
77
veulent
la,
ghetto
super
classe
Парни
из
77-го
хотят
суперкласс
гетто,
Les
mecs
du
78
veulent
la,
ghetto
super
classe
Парни
из
78-го
хотят
суперкласс
гетто.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alix Jules Mathurin, Wilfrid Raquin, Rafik Hadj-hamza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.