Apaches - Kespartraduction en allemand




Apaches
Apaches
Deux trois liasses dans le larfeuille
Zwei drei Bündel im Portemonnaie
Gorilla glue dans la cigarette
Gorilla-Kleber in der Zigarette
Ma dépression dans un linceul
Meine Depression in ein Leichentuch gehüllt
Volonté y'a plus rien qui l'arrête
Wille, da gibt es nichts, was ihn aufhält
Aucun regret, j'pense à ma life
Keine Reue, ich denke an mein Leben
Prêt pour décoller ouais bye bye
Bereit zum Abheben, ja, tschüss
J'ramène du love et du seum
Ich bringe Liebe und Frust mit
Un mental de samouraï
Ein Geist eines Samurai
J'méritais plus ça fout le cafard
Ich hätte mehr verdient, das macht mich fertig
Mais j'sors pas d'excuses de poissard
Aber ich entschuldige mich nicht als Unglückspilz
J'ai pas la moola du Qatar
Ich habe nicht das Geld von Katar
Donc ya aucun échappatoire
Also gibt es keinen Ausweg
On débrief avec l'équipage, va falloir commettre un braquage
Wir besprechen die Lage mit der Crew, wir müssen einen Raubüberfall begehen
T'assume pas tu joues à cache cache
Du übernimmst es nicht, du spielst Verstecken
Quand ya souci faut qu'on parle cash
Wenn es Probleme gibt, müssen wir offen reden
J'déboule en drift en dérapage, libère les animaux d'la cage
Ich komme im Drift und Schleudern an, befreie die Tiere aus dem Käfig
J'veux des zéros sur les chèques, des pourcentages
Ich will Nullen auf den Schecks, Prozentsätze
Et leurs signatures en bas de page
Und ihre Unterschriften am Ende der Seite
Ouais j'en place une pour les anciens, ceux dont j'ai épousé la trace
Ja, ich lege einen für die Alten hin, diejenigen, deren Spur ich übernommen habe
J'ai des refrains pour ta go, j'ai des couplets pour mes apaches
Ich habe Refrains für deine Freundin, ich habe Strophen für meine Apachen
Toucher l'infini (let's go)
Die Unendlichkeit berühren (los geht's)
Trouver mes limites (let's go)
Meine Grenzen finden (los geht's)
On fait de la magie (let's go)
Wir machen Magie (los geht's)
Eux ils nous imitent (let's go)
Sie imitieren uns (los geht's)
Toucher l'infini (let's go)
Die Unendlichkeit berühren (los geht's)
Trouver mes limites (let's go)
Meine Grenzen finden (los geht's)
On fait de la magie (let's go)
Wir machen Magie (los geht's)
Eux ils nous imitent (let's go)
Sie imitieren uns (los geht's)
Démarre la caisse caisse caisse
Starte das Auto, Auto, Auto
Faut qu'on encaisse caisse caisse
Wir müssen einnehmen, Auto, Auto
J'les connais pas
Ich kenne sie nicht
J'crois qu'on est pas
Ich glaube, wir sind nicht
D'la même espèce 'spèce 'spèce
Von derselben Art 'Art 'Art
Impolitesse bang bang
Unhöflichkeit, Peng, Peng
J'crame la scène scène scène
Ich verbrenne die Bühne, Bühne, Bühne
On veut les pockets épaisses pleines
Wir wollen dicke Taschen, voll
J'vois plus le ciel comme à Shenzhen
Ich sehe den Himmel nicht mehr wie in Shenzhen
Démarre la caisse caisse caisse
Starte das Auto, Auto, Auto
Faut qu'on encaisse caisse caisse
Wir müssen einnehmen, Auto, Auto
J'les connais pas
Ich kenne sie nicht
J'crois qu'on est pas
Ich glaube, wir sind nicht
D'la même espèce 'spèce 'spèce
Von derselben Art 'Art 'Art
Impolitesse bang bang
Unhöflichkeit, Peng, Peng
J'crame la scène scène scène
Ich verbrenne die Bühne, Bühne, Bühne
On veut les pockets épaisses pleines
Wir wollen dicke Taschen, voll
J'vois plus le ciel comme à Shenzhen
Ich sehe den Himmel nicht mehr wie in Shenzhen
Ça fait un bail que j'm'arrache que j'me démène
Es ist eine Weile her, dass ich mich abmühe und mich anstrenge
Je leur parle cash, on va pas jouer aux charades
Ich rede offen mit dir, wir werden nicht Charaden spielen
Avant de sauter dans l'océan de tes rêves
Bevor du in den Ozean deiner Träume springst
Apprends à nager tu risques la noyade
Lerne zu schwimmen, du riskierst zu ertrinken
Y'a des bails aux conséquences définitives
Es gibt Dinge mit endgültigen Konsequenzen
Avec mes démons j'ai signé l'armistice
Mit meinen Dämonen habe ich den Waffenstillstand unterzeichnet
Le game me dégoute, le game est addictif
Das Spiel ekelt mich an, das Spiel macht süchtig
J'fais des belles images, ils envoient des dick picks
Ich mache schöne Bilder, sie schicken Nacktfotos
A la base tu sais moi j'ai tout d'un chic type
Im Grunde weißt du, ich bin ein schicker Typ
Mais c'est pas c'que dit le rapport balistique
Aber das ist nicht das, was der ballistische Bericht sagt
Y m'prennent de haut car j'ai pas les statistiques
Sie nehmen mich für hoch, weil ich keine Statistiken habe
Mais la vérité c'est que je m'en bat les yeuk
Aber die Wahrheit ist, dass es mir egal ist
Ressens les good vibes dès qu'on arrive
Fühle die guten Vibes, sobald wir ankommen
Bad boy bad gyal provocatrices
Bad Boy, Bad Girl, Provokateure
Des sourires pour cacher les cicatrices
Lächeln, um die Narben zu verbergen
Deux trois pilules pour quitter la matrice
Zwei drei Pillen, um die Matrix zu verlassen
Ressens les good vibes dès qu'on arrive
Fühle die guten Vibes, sobald wir ankommen
Bad boy bad gyal provocatrices
Bad Boy, Bad Girl, Provokateure
Des sourires pour cacher les cicatrices
Lächeln, um die Narben zu verbergen
Deux trois pilules pour quitter la matrice
Zwei drei Pillen, um die Matrix zu verlassen
Toucher l'infini (let's go)
Die Unendlichkeit berühren (los geht's)
Trouver mes limites (let's go)
Meine Grenzen finden (los geht's)
On fait de la magie (let's go)
Wir machen Magie (los geht's)
Eux ils nous imitent (let's go)
Sie imitieren uns (los geht's)
Toucher l'infini (let's go)
Die Unendlichkeit berühren (los geht's)
Trouver mes limites (let's go)
Meine Grenzen finden (los geht's)
On fait de la magie (let's go)
Wir machen Magie (los geht's)
Eux ils nous imitent (let's go)
Sie imitieren uns (los geht's)
Démarre la caisse caisse caisse
Starte das Auto, Auto, Auto
Faut qu'on encaisse caisse caisse
Wir müssen einnehmen, Auto, Auto
J'les connais pas
Ich kenne sie nicht
J'crois qu'on est pas
Ich glaube, wir sind nicht
D'la même espèce 'spèce 'spèce
Von derselben Art 'Art 'Art
Impolitesse bang bang
Unhöflichkeit, Peng, Peng
J'crame la scène scène scène
Ich verbrenne die Bühne, Bühne, Bühne
On veut les pockets épaisses pleines
Wir wollen dicke Taschen, voll
J'vois plus le ciel comme à Shenzhen
Ich sehe den Himmel nicht mehr wie in Shenzhen
Démarre la caisse caisse caisse
Starte das Auto, Auto, Auto
Faut qu'on encaisse caisse caisse
Wir müssen einnehmen, Auto, Auto
J'les connais pas
Ich kenne sie nicht
J'crois qu'on est pas
Ich glaube, wir sind nicht
D'la même espèce 'spèce 'spèce
Von derselben Art 'Art 'Art
Impolitesse bang bang
Unhöflichkeit, Peng, Peng
J'crame la scène scène scène
Ich verbrenne die Bühne, Bühne, Bühne
On veut les pockets épaisses pleines
Wir wollen dicke Taschen, voll
J'vois plus le ciel comme à Shenzhen
Ich sehe den Himmel nicht mehr wie in Shenzhen





Writer(s): Kespar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.