Paroles et traduction Kevin Johansen - Chica Rolinga

Chica Rolinga

Esta es la historia de la vida de una chica Rolinga.!
(No era Ramonera!)
La chica rolinga se fue a la bailanta
Tiró a la marchanta su vocación rockera
La chica rolinga se fue a la bailanta
Tiró a la marchanta su vocación rockera
(Repite)

Su novio rockero se fué
Y yo a la bailanta la llevé
Su novio rockero se fue
Y yo unos pasitos le enseñé.
Seguía a una banda de stones
Que se llamaban Los Rolling Clones
Era groupie de una banda stone
Que se llamaba Los Rolling Clones!!!
Y dijo: Eh, Mick! Chau, Mick!
Eh, Keith! Chau Keith!
Eh, Charlie (Watts)! Chau Charlie!
Eh, Ron! Chau Ron!

Vamos todos! Vamos, vamo' todo' para arriba!
Arriba, lo rolinga! Vamo!

Y dijo: Eh, Keith! Chau Keith!
Eh, Mick! Chau, Mick!
Eh, Charlie (Watts)! Chau Charlie!
Eh, Ron! Chau Ron!
Eh, (cómo se llamaba el bajista?)
Eh, Wyman! ¿Por qué?
Why, man? ¿Por qué?

Рокерша

Это история жизни одной рокерши!
(Не фанатки Рамона!)
Рокерша отправилась на танцы
Забросила свою рокерскую стею
Рокерша отправилась на танцы
Забросила свою рокерскую стею
(Повторить)

Её парень-рокер ушёл
И я её на танцы повёл
Её парень-рокер ушёл
И я ей пару па показал.
Она фанатела от группы, похожей на Stones
Которая называлась Rolling Clones
Она была группи рок-группы
Которая называлась Rolling Clones!!!
И сказала: Эй, Мик! Пока, Мик!
Эй, Кит! Пока, Кит!
Эй, Чарли (Уоттс)! Пока, Чарли!
Эй, Рон! Пока, Рон!

Вперед все! Вперед, все наверх!
Вверх, рокерша! Давай!

И сказала: Эй, Кит! Пока, Кит!
Эй, Мик! Пока, Мик!
Эй, Чарли (Уоттс)! Пока, Чарли!
Эй, Рон! Пока, Рон!
Эй, (как там звали басиста?)
Эй, Уаймен! Почему?
Why, man? Почему?