Paroles et traduction Kid Ink - Hotel (Mix Version)

Hotel (Mix Version)

I said why you over there lookin' at me?
While I'm with my girlfriend
Why you over there lookin' at me and my girlfriend?
Let's take it to the hotel oh whoah
Let's take it to the hotel oh whoah

Yeah I said why you over there lookin'?
Got a starin' problem and you fuckin'
I know you see my girl, stop frontin'
I could tell you up to a lil' somethin', hol'up
I'ma play it cool, baby roll one
While you make your way and get over here
My girl ain't down then it's over
Just tell her that she look good when I'm over there
In the first place, pour one up
Baby don't be too thirsty
Groupie love ain't ever gon' work
See hoes ain't loyal and never keep it lowkey
That ain't alright
I'ma take a shot, couple shots thru the night
Tell a joke, keep it fun, make her feel it's alright
Give you the game wholesale
And bet a hundred that I take 'em to the hotel

I said why you over there lookin' at me?
While I'm with my girlfriend
Why you over there lookin' at me and my girlfriend?
Let's take it to the hotel
We could take it up
Let's take it to the hotel
Baby, we could take it up
Take it to the hotel, baby leave with me
Know I got a penthouse suite
I said why you over there lookin' at me?
While I'm with my girlfriend

It's kinda hard when I see you lookin' over here
With them eyes
I got a girl but I'm feelin' your body
So I'ma have to just play both sides
I hope she don't come over here
'Cause I'm with my girl, you know I love her
I got two of my bitches in the club
And they about each other, oh no

Uh, but a nigga never Paranoid
You fuckin' with a man not a little boy
What? I could barley hear your little voice
In the club but your body makin' all the noise
Clap it up, stack it up
Where your purse? Just pack it up
Grab her hand, tell her we should go now
If you really wanna take this party to the hotel

I said why you over there lookin' at me?
While I'm with my girlfriend
Why you over there lookin' at me and my girlfriend?
Let's take it to the hotel
We could take it up
Let's take it to the hotel
Baby, we could take it up
Take it to the hotel, baby leave with me
Know I got a penthouse suite
I said why you over there lookin' at me?
While I'm with my girlfriend

Over there lookin' all suspicious
Get a clue girl, don't be a mystery
I see you likin' on all my pictures
Of me and my bitch, up in all of our business
So, you gotta know it ain't a limit to
What appeal and the liquor do
Make a straight girl go down
Just spit down, I might fuck around and lick her too
It ain't a problem, my metabolism high
Eat you both up for dinner
Just keep it real with a real mothafucka
Ain't got time for no pretenders
Now just bring it to me, that fleek, that freak, no classy stuff
Been pushin' up, don't pussy now
Bitch what you really on?

I said why you over there lookin' at me?
While I'm with my girlfriend
Why you over there lookin' at me and my girlfriend?
Let's take it to the hotel
We could take it up
Let's take it to the hotel
Baby, we could take it up
Take it to the hotel, baby leave with me
Know I got a penthouse suite
I said why you over there lookin' at me?
While I'm with my girlfriend

Отель (миксованная версия)

Говорю, чего ты на меня пялишься?
Я же со своей девушкой.
Чего ты пялишься на меня и мою девушку?
Пошли в отель, детка, оу
Пошли в отель, детка, оу

Да, я говорю, чего ты уставилась?
Проблемы с глазами, что ли, блин?
Вижу, ты на мою девушку смотришь, не притворяйся.
Могу тебе кое-что предложить, постой-ка.
Я поведу себя спокойно, детка, скрути косячок.
Пока будешь пробираться ко мне поближе.
Если моя девушка против, то все кончено.
Просто скажи ей, что она хорошо выглядит, когда я там.
Для начала налей-ка выпить.
Детка, не будь такой жадной.
Любовь фанатки никогда не сработает.
Эти сучки неверные и никогда не умеют молчать.
Это не круто.
Я выпью шот, пару шотиков за ночь.
Расскажу шутку, будет весело, сделаю так, чтобы она чувствовала себя комфортно.
Раскрою тебе все секреты оптом.
И поставлю сотку, что уведу ее в отель.

Говорю, чего ты на меня пялишься?
Я же со своей девушкой.
Чего ты пялишься на меня и мою девушку?
Пошли в отель.
Можем заняться этим.
Пошли в отель.
Детка, можем заняться этим.
Пошли в отель, детка, пошли со мной.
Знаешь, у меня там пентхаус.
Говорю, чего ты на меня пялишься?
Я же со своей девушкой.

Сложновато, когда ты так смотришь.
Этим взглядом.
У меня есть девушка, но мне нравится твое тело.
Так что придется играть на два фронта.
Надеюсь, она сюда не подойдет.
Потому что я со своей девушкой, ты же знаешь, я ее люблю.
У меня две сучки в клубе.
И они друг с другом, о нет.

Но этот ниггер никогда не параноит.
Ты связалась с мужчиной, а не с мальчиком.
Чего? Я еле слышу твой тихий голосок.
В клубе, но твое тело так громко кричит.
Хлопай, собирайся.
Где твоя сумочка? Собирай вещи.
Бери ее за руку, скажи ей, что нам пора.
Если ты действительно хочешь продолжить вечеринку в отеле.

Говорю, чего ты на меня пялишься?
Я же со своей девушкой.
Чего ты пялишься на меня и мою девушку?
Пошли в отель.
Можем заняться этим.
Пошли в отель.
Детка, можем заняться этим.
Пошли в отель, детка, пошли со мной.
Знаешь, у меня там пентхаус.
Говорю, чего ты на меня пялишься?
Я же со своей девушкой.

Стоишь тут вся такая подозрительная.
Возьми себя в руки, не будь такой загадкой.
Я вижу, тебе нравятся все мои фотки.
Где мы с моей сучкой, все наши дела.
Так что ты должна знать, что нет предела.
Тому, что могут сделать привлекательность и выпивка.
Заставить порядочную девчонку лечь под меня.
Просто плюнь, я могу пошалить и облизать ее тоже.
Это не проблема, у меня быстрый метаболизм.
Сожру вас обеих на ужин.
Просто будь честной с настоящим мужиком.
Нет времени на притворство.
А теперь давай ко мне, покажи свою дерзость, свою дикость, никакой чопорности.
Мы уже на пути, не тормози.
Сучка, чего ты хочешь на самом деле?

Говорю, чего ты на меня пялишься?
Я же со своей девушкой.
Чего ты пялишься на меня и мою девушку?
Пошли в отель.
Можем заняться этим.
Пошли в отель.
Детка, можем заняться этим.
Пошли в отель, детка, пошли со мной.
Знаешь, у меня там пентхаус.
Говорю, чего ты на меня пялишься?
Я же со своей девушкой.