Killer T - Baba Vako Imboko - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Killer T - Baba Vako Imboko




Baba Vako Imboko
My Bride's Father Will Be Smote
Inga wadzoka
You've come back
Haaaaha
Haaaaha
Heyewoyeoo
Heyewoyeoo
Vakanditandanisa nembwa kunge ndivo vachakuroora
You made me fight with dogs as if they were the ones who were going to marry you
Hanzvadzi dzako kutonditsoma nedombo
Your sisters threw stones at me
Zvikanzi hatidi pano mukwasha murombo
You said we do not want a poor son-in-law here
Pano pakabaka chitodanai sadombo
Here the chief has forbidden brown people
Haiwa vakandiridza
Haiwa they doused me
Mhere ndakairidza
Shout I screamed
Vakapururudza
They chased me away
Vachindishungurudza
Harassing me
Baba vako imboko
My bride’s father will be smote
Mboko
Smitten
Tezvara vangu imboko
My father-in-law will be smote
Mboko
Smitten
Hanzvadzi dzako imboko
Your sisters will be smote
Mboko
Smitten
Vanatsano vangu imboko
My in-laws will be smote
Mboko
Smitten
Vaida kuroora vega mwana uyu
They wanted to marry this girl off themselves
Aiwa varamba
Oh no they refuse
Ane ngozi mwana uyu
This girl brings bad luck
Aiwa varamba
Oh no they refuse
Murombo munhu baba imi anoda kufarawo
A poor person, a father like you, also wants to be happy
Dai mangondisiya
If only you could leave me alone
Dai ndangotorawo
If only I could just take her
Baba vako imboko
My bride’s father will be smote
Mboko
Smitten
Tezvara vangu imboko
My father-in-law will be smote
Mboko
Smitten
Hanzvadzi dzako imboko
Your sisters will be smote
Mboko
Smitten
Kana mbuya vako imboko
Even your grandmother will be smote
Mboko
Smitten
Vaida kutamba nerudo
They wanted to toy with love
Kutondichemedza moyo wangu
To break my heart
Kutonditorera chibhebhi
To take my girl from me
Kutondichemedza moyo wangu
To break my heart
Ndinofamba naye
I walk with her
Ndiri bho naye
I am a king with her
Ndinomuda mwana wenyu
I love your daughter
Ndiri bho naye
I am a king with her
Motondikanda mugomba
They push me into the mud
Mheno sevakandizvonda
Watch they tormented me
Vachandiona ndadzoka
They will see me return
Kuzotora wandinoda
To take what I want
Baba vako imboko
My bride’s father will be smote
Mboko
Smitten
Tezvara vangu imboko
My father-in-law will be smote
Mboko
Smitten
Hanzvadzi dzako imboko
Your sisters will be smote
Mboko
Smitten
Vanatsano vangu imboko
My in-laws will be smote
Mboko
Smitten
Vachandisiya ndinaye
They will leave me with her
Ndidanane ndega
I will love her alone
Moyo nemagitare kana ndatsiga
Heart and guitar when I play
Ndotobuda mugota imi mukoma ndapfidza
I will come out of the hut and fart brother
Kugona kuva jongwe nhiyo ndiyewe tseketsa
To be a lonely singer is a joke
Baba vako imboko
My bride’s father will be smote
Mboko
Smitten
Tezvara vangu imboko
My father-in-law will be smote
Mboko
Smitten
Hanzvadzi dzako imboko
Your sisters will be smote
Mboko
Smitten
Vanatsano vangu imboko
My in-laws will be smote
Mboko
Smitten
Baba vako imboko
My bride’s father will be smote
Mboko
Smitten
Tezvara vangu imboko
My father-in-law will be smote
Mboko
Smitten
Hanzvadzi dzako imboko
Your sisters will be smote
Mboko
Smitten
Vanatsano vangu imboko
My in-laws will be smote
Mboko
Smitten
Mboko
Smitten
Mboko
Smitten
Mboko
Smitten
Mboko
Smitten






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.