Paroles et traduction Feel Kim - Black

Black

왜 사람들은 변할까
어제 오늘 일이 아니던 물음들
난 매일 괜찮아야 하는 이
나 때문에 누가 다칠까 늘 걱정하는 이

So black down here
Black down here, black

왜 이리도 아플까 혼자라는 사실이
되뇌고 되뇌면 늘 외롭기만 해
멀게만 느껴질까 네게로 가는 길이
혼자 남진 않을까 두렵기만 해

가끔 누굴 미워도 했지
모두 내 탓이란 걸 알지만

So black down here
So black down here
So black down here

왜 사람들은 말할까
이 곳엔 옳고 그름이 존재한다고
날 더 어지럽게 하는 건
각자의 핑계 따위로 옳음을 찾는 일

So black down here
Black down here

왜 이리도 아플까 혼자라는 사실이
되뇌고 되뇌면 늘 외롭기만 해
멀게만 느껴질까 네게로 가는 길이
혼자 남진 않을까 두렵기만 해

가끔 누굴 미워도 했지
모두 내 탓이란 걸 알지만

So black down here
Black down here
So black down here
Black down here

Black

Why do people change
Questions that were not yesterday
I'm someone who has to be okay every day
Who always worries about who they'll hurt because of me

So black down here
Black down here, black

Why does it hurt so much to be alone?
I keep thinking about it, and it only makes me lonelier.
Will the path to you always feel so far away?
I'm afraid I'll be left alone.

Sometimes I've hated someone too
Even though I know it's all my fault

So black down here
So black down here
So black down here

Why do people talk?
They say that right and wrong exist here
What confuses me more
Is the search for righteousness in everyone's excuses

So black down here
Black down here

Why does it hurt so much to be alone?
I keep thinking about it, and it only makes me lonelier.
Will the path to you always feel so far away?
I'm afraid I'll be left alone.

Sometimes I've hated someone too
Even though I know it's all my fault

So black down here
Black down here
So black down here
Black down here