Paroles et traduction Kim Hyun Chul - 그렇더라도

그렇잖아
내가 먼저 말했잖아
우린 헤어짐이 더 낫다고

잘해준 건 고마웠어 그렇지만
우리 둘의 꿈도 안 맞잖아
그렇더라도 저기 말야
그렇더라도 나는 말야
너와 여기서 헤어진다는
그런 사실이 안 믿겨
그렇더라도 저기 말야
그렇더라도 내가 말야
너를 다시는 볼 수 없다는
그런 사실이 안 믿겨
만날수록 널 만나면 만날수록
반대하는 힘에 버거워져

누가 뭐래 우리 헤어지는 것을
누가 뭐랄 사람 하나 없지
그렇더라도 저기 말야
그렇더라도 나는 말야
너와 여기서 헤어진다는
그런 사실이 안 믿겨
그렇더라도 저기 말야
그렇더라도 내가 말야
너를 다시는 볼 수 없다는
그런 사실이 안 믿겨
이럴 때마다
그렇게 힘이 들 수가 없고
그래서 나는 울었어

그렇더라도 저기 말야
그렇더라도 나는 말야
너와 여기서 헤어진다는
그런 사실이 안 믿겨
그렇더라도
저기말야
그렇더라도 내가 말야
너를 다시는 볼 수 없다는
그런 사실이 안 믿겨
그렇더라도 그렇더라도
그렇더라도
너와 여기서
헤어진다는
그런 사실이 안 믿겨

Верно.
Я первый сказал тебе.
Нам лучше расстаться.

Спасибо за хорошую работу, но ...
Это не соответствует нашим мечтам.
Даже если так, вон там.
Даже если так, то я.
Я расстаюсь с тобой здесь.
Я в это не верю.
Даже если так, вон там.
Даже если так, то я.
Я больше никогда тебя не увижу.
Я в это не верю.
Чем больше я встречаюсь с тобой, тем больше я встречаюсь с тобой.
Это ошибка в противостоящей силе.

Кто сказал, что мы расстаемся?
Ни один человек ничего не скажет.
Даже если так, вон там.
Даже если так, то я.
Я расстаюсь с тобой здесь.
Я в это не верю.
Даже если так, вон там.
Даже если так, то я.
Я больше никогда тебя не увижу.
Я в это не верю.
Каждый раз, когда я делаю это.
Я не могу быть настолько сильным.
И я заплакал.

Даже если так, вон там.
Даже если так, то я.
Я расстаюсь с тобой здесь.
Я в это не верю.
Несмотря на это
Вон там.
Даже если так, то я.
Я больше никогда тебя не увижу.
Я в это не верю.
Несмотря на это.
Несмотря на это
Ты и здесь.
Расставание
Я в это не верю.