Paroles et traduction Kim Hyun Chul - 눈 싸움하던 아이들

네 작은 모습 힘에 겨워 아픔의 눈물 흘릴때
너 고개 들어 날 불러봐 그곳에 나 서있을께

힘들고 험한 이 세상이 너를 멍들고
지치게 할 때면 나에게 기대어 쉴 수 있는
너의 작은 어깨가 되어줄께 세상이
너를 외면하고 널 비웃고 조롱할 때에
나의 두팔로 너를 안아 영원히 널 지켜주겠어
너 걱정하지마 두려워마
부딪치는 고통속에서 이렇게
나의 두팔로 너를 안고 온몸으로 널 감싸줄꺼야
저 하늘의 별이 꺼져가고
세상이 어두워질 때
나의 사랑의 불을 밝혀 영원히 널 비쳐주겠어

Когда ты проливаешь слезы боли во власти своего маленького взгляда
Посмотри на себя, Позови меня, я буду стоять рядом.

Этот жестокий, жестокий мир причиняет тебе боль.
Когда ты устанешь, ты можешь опереться на меня, чтобы отдохнуть.
Я буду твоим маленьким плечиком, и весь мир будет твоим маленьким плечиком.
Когда я отворачиваюсь от тебя, смеюсь над тобой, издеваюсь над тобой.
Я буду держать тебя в своих объятиях и защищать вечно.
Не беспокойся о себе, не бойся.
Вот так, от боли от удара.
Я буду держать тебя в своих объятиях и обнимать по всему телу.
Звезды на небе гаснут.
Когда мир погружается во тьму
Я зажгу огонь своей любви и буду освещать тебя вечно.