Paroles et traduction Kim Jong Kook - Tonight

Tonight

Alright, yeah, let's ride tonight, come on
Just feel the music, let's move it
Just feel the groove, let's do it
Everybody feel jiggy tonight Then let's get funky
Do you wanna funky music? Do you want it
Do you wanna ride in my soul ah?
Do you like a disco moonlight? Do you want it
Do you like this giggle dance? Now go listen
Saranghaesseosseo neoneun baro nae sarmui jeonbuyeosseosseo
Nae modeun geol da bachyeo salgo sipeosseo
Ni sumgyeori ikkeureo jun geudaero
Areumdawosseo neoui nungwa ipsuri boyeojun sesang
Namjaraneun sasiri haengbokhaesseosseo I sesange taeeona cheomeuro
Ireoke nan neol saranghaneunde useumyeo jeulgeowotdani
Ni mami byeonhamyeon neoman da ijeumyeon
Naui gamjeong ttawin sanggwaneomneun geoya
Never go never leave I can't live without your love
Naega wae daeche wae neoreul bonaeya hae
Neol jal anikka neol saranghanikka
Idaero neol jeoldae bonael su eobseo
Tell me why do it right you can't leave it now
Angyeobwa neukkyeobwa nae mameul deureobwa
Nan jasinisseo neodo jal aljanha namankeum saranghal sun eobseo
Everybody let's groove tonight
Just move your body, rock on to the beat
Now dance somebody, it's on tonight
Let's all get jiggy, like 1, 2, 3
Do you wanna ride in my soul, take it back
With the funky disco, I lay the track
From the left to the right uptown we go
You know how we do it let's bounce
With the jiggy dance
Gamssa julgeoya jigeum neoui buranhan maeumkkajido
Al su eomneun naeirui gidarimmajeo
Byeonhameomneun naui sarangeuro
Ireoke nan neol saranghaneunde useumyeo jeulgeowotdani
Ni mami byeonhamyeon neoman da ijeumyeon
Naui gamjeong ttawin sanggwaneomneun geoya
Never go never leave I can't live without your love
Naega wae daeche wae neoreul bonaeya hae
Neol jal anikka neol saranghanikka
Idaero neol jeoldae bonael su eobseo
Tell me why do it right you can't leave it now
Angyeobwa neukkyeobwa nae mameul deureobwa
Nan jasinisseo neodo jal aljanha namankeum saranghal sun eobseo
Nanana nanana nananananana -
Nan jasinisseo neodo jal aljanha namankeum saranghal sun eobseo
Do you wanna funky music? Do you want it
Do you wanna ride in my soul ah?
Do you like a disco moonlight? Do you want it
Do you like this giggle dance? Now go listen

Сегодня вечером

Все в порядке, да, поехали сегодня вечером, ну же
Просто почувствуй музыку, давай двигаться
Просто почувствуй грув, давай сделаем это
Все почувствуйте себя энергичными сегодня вечером, затем давайте станем фанковыми
Ты хочешь фанковую музыку? Ты хочешь ее?
Ты хочешь прокатиться в моей душе, да?
Тебе нравится диско-лунный свет? Ты хочешь его?
Тебе нравится этот смешной танец? Теперь слушай
Я люблю тебя, потому что ты повсюду в моем сердце
Моя жажда не исчезла, я все еще хочу тебя
Я так хочу быть рядом с тобой
Твои губы и твой голос прекрасны
Мужчины счастливы, но я счастлив вдвойне, потому что я встретил тебя
Я так сильно люблю тебя, что боюсь, что не смогу больше дышать
Если ты уйдешь, когда я скажу, что люблю тебя
Я потеряю все в одно мгновение
Никогда не уходи, никогда не оставляй меня, я не могу жить без твоей любви
Почему я жду, почему я вижу только тебя
Я не могу не любить тебя, я не могу не скучать по тебе
Я хочу видеть тебя, когда просыпаюсь
Скажи мне, почему ты делаешь это правильно, ты не можешь оставить это сейчас
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, сильно скучаю по тебе
Я в отчаянии, но ты тоже хорош, я не могу перестать любить тебя
Все, давайте танцевать сегодня вечером
Просто пошевелите телом, раскачайтесь в такт
Теперь танцуй, кто-нибудь, сегодня это происходит
Давайте все станем энергичными, как 1, 2, 3
Ты хочешь прокатиться в моей душе, забери ее обратно
С фанковым диско я прокладываю путь
Слева направо, мы отправляемся в центр города
Ты же знаешь, как мы это делаем, давай прыгай
С энергичным танцем
Спасибо, что сейчас открыл свое закрытое сердце
Теперь я могу дышать легко
Благодаря моей любви, которая никогда не меняется
Я так сильно люблю тебя, что боюсь, что не смогу больше дышать
Если ты уйдешь, когда я скажу, что люблю тебя
Я потеряю все в одно мгновение
Никогда не уходи, никогда не оставляй меня, я не могу жить без твоей любви
Почему я жду, почему я вижу только тебя
Я не могу не любить тебя, я не могу не скучать по тебе
Я хочу видеть тебя, когда просыпаюсь
Скажи мне, почему ты делаешь это правильно, ты не можешь оставить это сейчас
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, сильно скучаю по тебе
Я в отчаянии, но ты тоже хорош, я не могу перестать любить тебя
Нананананана- -
Я в отчаянии, но ты тоже хорош, я не могу перестать любить тебя
Ты хочешь фанковую музыку? Ты хочешь ее?
Ты хочешь прокатиться в моей душе, да?
Тебе нравится диско-лунный свет? Ты хочешь его?
Тебе нравится этот смешной танец? Теперь слушай