Paroles et traduction Kim Jong Kook - 슬픈 바램

슬픈 바램

geudaeyeo yeogi badaga boigo
manheun saramdeureun han gajissik joheun chueoge
badareul deouk areumdapge hajiman
geudaeyeo dasi doraon i badatga
geudae tteonagan jogeumeun seulpeun chueok ttaemune
namani hollo sseulsseulhi neukkyeojineunga
seulpeun badaga nareul meolli haryeo hajiman
bada jeopyeon dangsinui hayan misoga
naege tteonaga nareul ijeun misora haedo
geudae nae dasi dangsineul saranghal su itdamyeon
geudae geuriwo chajaol su itgetji
naui seulpeun badayeo
jichyeobeorin nae maeum swieogal su inneun got
naui seulpeun badayeo
bulgeojin noeul tteonaneun saramdeul
eotteon saenggakdeuri geudeulmanui sarangin geonji
badaneun deouk aejanhage boigo
hanbeonjjeum naege misorado ttuiwojul
geudae eolguri jogeumeun seulpeun uri sarange
bulgeojin bada jeopyeone sarajineunga

Грустное желание

Дорогая, здесь видно море,
Многие люди имеют свои хорошие воспоминания.
Море становится все красивее,
Но дорогая, я вернулся к этому морю,
Из-за немного грустного воспоминания о вашем уходе,
Я чувствую себя одиноким.
Грустное море пытается оттолкнуть меня,
Но у моря, твоя белая улыбка
Даже если ты ушла и забыла обо мне,
Если я смогу снова тебя полюбить,
Я смогу найти тебя, скучаю по тебе,
Мое грустное море,
Место, где мое уставшее сердце может отдохнуть,
Мое грустное море,
Люди, уходящие на закат,
Я думаю, что любовь принадлежит только им.
Море выглядит еще более тихим,
Хотя бы однажды улыбнись мне,
Твое лицо немного грустно из-за нашей любви,
Исчезает ли оно на побережье горящего моря?