Nkutwala - King Saha traduction en allemand

Nkutwala

Nvawo nawe leero
Nawe leero
Ngenda nawe leero
Bambi nkwesize

Maama! Leero nkutwala, tulumbe (Bim Selecta)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Simanyi kyolowooza (tulumbe)
Leero nkutwala (tulumbe)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Mukwano salawo leero

I don't know, what to do
Baby I love you-uu-uu
Say you do (ha!)
My baby girl, oh Maama kibubu
If you love me I love you too
Ono omwana byankola, binyuma (byakola)
Alovinga ate awa ne care (binyuma)
Baby eh-eh

Maama! Leero nkutwala (tulumbe)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Simanyi kyolowooza (tulumbe)
Leero nkutwala (tulumbe)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Mukwano salawo leero

Hmmm, baby damu
Ky'okoze ky'oba odamu
Kidemu onyongere obulamu
Gwe bwobulawo, ntera okulota
N'emmere nemwa ojjigaya
Jangu naye ongondeze obulamu
Nkwesunze, mu buli mbeera
Bambi togamba nkuseera
Nkuwe omukwano ojjuze ekikapu (wo)
Tulujukire nyo luno olunaku

Maama! Leero nkutwala (tulumbe)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Simanyi kyolowooza (tulumbe)
Leero nkutwala (tulumbe)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Mukwano salawo leero

Tuli mu kyombo ky'omukwano, yegwe avuga
Munage ky'osalawo kyona, yegwe afuga
Nkwagala nkwagala wena, tebakutagula
Nze munange tondeka nzeka, kiba kinuma
Banumya banumya nze da, gwe wamponya
Nze wamponya, abaana banzunza, bali bamenya

Maama! Leero nkutwala (tulumbe)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Simanyi kyolowooza (tulumbe)
Leero nkutwala (tulumbe)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Mukwano salawo leero

Maama! Leero nkutwala (tulumbe)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Simanyi kyolowooza (tulumbe)
Leero nkutwala (tulumbe)
E Mecca oba e Dubai (tulumbe)
Nyamba tobigana (tulumbe)
Mukwano salawo leero (Bim Selecta)

Ich nehme dich mit

Ich gehe heute mit dir weg
Heute mit dir
Ich gehe heute mit dir
Liebling, ich verlasse mich auf dich

Mama! Heute nehme ich dich mit, lass uns angreifen (Bim Selecta)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Ich weiß nicht, was du denkst (lass uns angreifen)
Heute nehme ich dich mit (lass uns angreifen)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Liebling, entscheide dich heute

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Baby, ich liebe dich-ich-ich
Sag, dass du es auch tust (ha!)
Mein Baby Girl, oh Mama Kibubu
Wenn du mich liebst, liebe ich dich auch
Was dieses Kind mir antut, ist schön (was sie tut)
Sie liebt und gibt auch Fürsorge (es ist schön)
Baby äh-äh

Mama! Heute nehme ich dich mit (lass uns angreifen)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Ich weiß nicht, was du denkst (lass uns angreifen)
Heute nehme ich dich mit (lass uns angreifen)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Liebling, entscheide dich heute

Hmmm, Baby, tu es wieder
Was du getan hast, wiederhole es
Tu es wieder und gib mir mehr Leben
Wenn du nicht da bist, träume ich oft
Ich verliere sogar den Appetit
Komm und gib meinem Leben Erfüllung
Ich sehne mich nach dir, in jeder Situation
Liebling, sag nicht, dass ich dich nerve
Ich gebe dir Liebe, bis dein Korb voll ist (wo)
Lass uns diesen Tag in Erinnerung behalten

Mama! Heute nehme ich dich mit (lass uns angreifen)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Ich weiß nicht, was du denkst (lass uns angreifen)
Heute nehme ich dich mit (lass uns angreifen)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Liebling, entscheide dich heute

Wir sind im Schiff der Liebe, du bist die Steuerfrau
Mein Schatz, was auch immer du entscheidest, du hast das Sagen
Ich liebe dich, ich liebe dich ganz, lass dich von niemandem stören
Mein Schatz, lass mich nicht allein, es tut weh
Sie haben mich verletzt, sie haben mich sehr verletzt, du hast mich geheilt
Du hast mich geheilt, die Kinder haben mich geärgert, sie haben mich gebrochen

Mama! Heute nehme ich dich mit (lass uns angreifen)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Ich weiß nicht, was du denkst (lass uns angreifen)
Heute nehme ich dich mit (lass uns angreifen)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Liebling, entscheide dich heute

Mama! Heute nehme ich dich mit (lass uns angreifen)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Ich weiß nicht, was du denkst (lass uns angreifen)
Heute nehme ich dich mit (lass uns angreifen)
Nach Mekka oder Dubai (lass uns angreifen)
Hilf mir, lehne es nicht ab (lass uns angreifen)
Liebling, entscheide dich heute (Bim Selecta)