Paroles et traduction King Sunny Ade - Omode O'Mela

Omode O'Mela

Wọni ọmọde o Mela
Olohun Mela katakata
Wọni ọmọde o Mela
Olohun Mela katakata
Lai Mope èlà katakata ọba ija ni

Ore, kaso aja mole, kaso ẹkun mole
Ti aba fi iru ekùn ka fi lè aja lowo
Kilefiri ni sí oyi bwag eyi ga Lọlá
Koye won rara
Bwag eyi ga Lọlá
Koyewon rara

Ọlọgbọn lọ mi ayé, awọn omoran a mọdi
Ọlọgbọn lọ mi ayé, awọn omoran a mọdi
Sunny Ade ode bi otin dé

Kaso aja mole, kaso ẹkun mole
Ti aba fi iru ekùn ka fi lè aja lowo
Kilefiri ni sí oyi bwag eyi ga Lọla
Koyewon rara
Eyi bu wa eyi ga lola
Koyewon rara

Ọlọgbọn lọ mi ayé, awọn omoran a mọdi
Ọlọgbọn lọ mi ayé, awọn omoran a mọdi
Sunny Ade ode bi otin dé

Ọpọlọ ye eyin o fi eyin pamo kilon fi pamo fún
Alangba yẹ eyin o fi pamo, kilon fi pamo fún
Igun yẹ eyin, o fi eyin pamo, kilon fi pamo fún
Igun ti o wa yẹ eyin to tun wa feyin pamo

Ati igun ati eyin rẹ, won o ṣe sebe je

Bi wọn ki wa gun lo
Bi wọn ki wa gun tete
Bi wọn ki wa gun lo
Bi wọn ki wa gun tete
Iho iho ni akara wa ti moi moi ti n ṣe oge

Ewé omo ogbon ṣe jube lo, omo logbe
Afefe yeye komai ṣe afefe yeye síwá mo
Ewé kín gbo
Afefe yeye komai ṣe afefe yeye síwá mo
Igba ti o ṣe tiwon, o sọ sí rárá
Afefe yeye komai ṣe afefe yeye síwá mo
Àwa ṣe tiwa won pon ju koko
Afefe yeye komai ṣe afefe yeye síwá mo
Ojú tó pọ koko kole tun lo sa morore
Afefe yeye komai ṣe afefe yeye síwá mo
Kingbo
Afefe yeye komai ṣe afefe yeye síwá mo
Ojumo

Ребенок О'Мела

Привет, дитя О'Мела
Господь Мела, воистину
Привет, дитя О'Мела
Господь Мела, воистину
Не молясь Меле усердно, царь битвы есть

Друг, не давай собаке умереть, не давай слезам течь
Если бы мы использовали леопарда, чтобы поймать собаку
Что-то не так с этим, смотри, как это высоко, Лола
Посмотри на них
Смотри, как это высоко, Лола
Посмотри на них

Мудрый человек идет по миру, невежи знают об этом
Мудрый человек идет по миру, невежи знают об этом
Санни Аде пришел, как маленький кустарник

Не давай собаке умереть, не давай слезам течь
Если бы мы использовали леопарда, чтобы поймать собаку
Что-то не так с этим, смотри, как это высоко, Лола
Посмотри на них
Это приносит нам, это высоко, Лола
Посмотри на них

Мудрый человек идет по миру, невежи знают об этом
Мудрый человек идет по миру, невежи знают об этом
Санни Аде пришел, как маленький кустарник

Много зубов, которые ты показываешь, для кого ты их показываешь?
Ящерица показывает зубы, для кого ты их показываешь?
Улитка показывает зубы, для кого ты их показываешь?
Улитка, которая показывает зубы, все еще показывает их

И улитка, и ее зубы не принесут вреда

Как они едут
Как они едут быстро
Как они едут
Как они едут быстро
Дыра дыра в нашем хлебе, это моин-moin, который празднует

Листья ребенка мудрости превращаются в Джубу, дитя Логбе
Легкий ветерок, ничего не делает, легкий ветерок, иди ко мне
Какие листья
Легкий ветерок, ничего не делает, легкий ветерок, иди ко мне
Когда ты это сделал, ты сказал, что это ничто
Легкий ветерок, ничего не делает, легкий ветерок, иди ко мне
Мы сделали наше, они тверже кокоса
Легкий ветерок, ничего не делает, легкий ветерок, иди ко мне
Глаз, который полон кокоса, не может идти в Мороре
Легкий ветерок, ничего не делает, легкий ветерок, иди ко мне
Кингбо
Легкий ветерок, ничего не делает, легкий ветерок, иди ко мне
Оджумо