Kishore Kumar feat. Roshan & Lata Mangeshkar - Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh") - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kishore Kumar feat. Roshan & Lata Mangeshkar - Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")




Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")
You Are the Moon, I Am the Chakor (From "Aagosh")
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu, O Meri Aankhon Ka Tara Hai Tu
You are the moon, my sun, O you are the star of my eyes
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu, O Meri Aankhon Ka Tara Hai Tu
You are the moon, my sun, O you are the star of my eyes
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu, O Meri Aankhon Ka Tara Hai Tu
You are the moon, my sun, O you are the star of my eyes
Jiti Hu Main Bas Tujhe Dekhakar, Iss Tute Dil Ka Sahara Hai Tu
I win just by looking at you, you are the support of my broken heart
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu
You are the moon, my sun
Tu Khele Khel Kayi, Mera Khilona Hai Tu
You play games, you are my toy
Tu Khele Khel Kayi, Mera Khilona Hai Tu
You play games, you are my toy
Jisase Bandhi Har Aasha Meri, Mera Wo Sapna Salona Hai Tu
With whom all my hopes are tied, you are my beautiful dream
Nanhasa Hai Kitana Sundar Hai Tu, Chhotasa Hai Kitana Pyara Hai Tu
How sweet you are, how cute you are
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu
You are the moon, my sun
Munne Tu Khush Hai Bada, Tere Gudde Ki Shadi Hai Aaj
O boy, you are very happy, your doll is getting married today
Munne Tu Khush Hai Bada, Tere Gudde Ki Shadi Hai Aaj
O boy, you are very happy, your doll is getting married today
Main Wari Re Main Balihari Re, Ghunghat Mein Gudiya Ko Aati Hai Laaj
I worship you, my darling, the doll is shy in her veil
Yuhi Kabhi Hogi Shadi Teri, Dulha Banega Kunwara Hai Tu
Your wedding will be like this one day, you will become the groom and you are a bachelor
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu
You are the moon, my sun
Purwayi Wan Me Ude, Panchhi Chaman Mein Ude
Birds fly in the eastern wind, birds fly in the garden
Purwayi Wan Me Ude, Panchhi Chaman Mein Ude
Birds fly in the eastern wind, birds fly in the garden
Ram Kare Kabhi Ho Ke Bada, Tu Banake Badal Gagan Mein Ude
May Ram make you big one day, and make you fly in the sky like a cloud
Jo Bhi Tujhe Dekhe Woh Yeh Kahe, Kis Mann Ka Aisa Dulara Hai Tu
Whoever sees you says, whose beloved are you?
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu, O Meri Aankhon Ka Tara Hai Tu
You are the moon, my sun, O you are the star of my eyes
Jiti Hu Main Bas Tujhe Dekhakar, Iss Tute Dil Ka Sahara Hai Tu
I win just by looking at you, you are the support of my broken heart
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu.
You are the moon, my sun.





Writer(s): INDEEWAR, ROSHAN


1 Aaja Kahin Se Aaja (From "Samundar")
2 Na Hanso Hampe (From "Gateway of India")
3 Baharon Se Poochho (From "Fashion")
4 Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")
5 Woh Hamse Chup Hai (From "Sargam")
6 Dhitang Dhitang Bole (From "Aawaz")
7 Mehndi Lage the Mere Haath (From "Meenar")
8 Bol Ri Kath Putli (From "Kathputli")
9 Shola Jo Bhadke (From "Albela")
10 Jo Main Janti (From "Shabab")
11 Marna Teri Gali Mein (From "Shabab")
12 Jogan Ban Jaungi Saiyan Tore Karan (From "Shabab")
13 Man Dole Mera Tan Dole (From "Nagin")
14 Pyaar Hua Ikrar Hua (From "Shree 420")
15 Yeh Umad Ghumad Barsaatein (From "Miss India")
16 Sapnon Mein Aana (From "Shisham")
17 Dil Mein Sama Gaye Sajan (From "Sangdil")
18 Sab Se Bhala Rupaiya (From "Sargam")
19 Oh Raat Ke Musafir (From "Miss Mary")
20 Yeh Raat Bheegi Bheegi (From "Chori Chori")
21 Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")
22 Teri Chamakti Aankhon Ke (From "Bhabhi")
23 Shola Jo Bhadke (From "Albela")
24 Aa Ja Re Ab Mera Dil Pukare (From "Aah")
25 Ae Dil Na Mujhse Chhupa (From "Badal")
26 Zamane Ka Dastoor Hai Yeh Purana (From "Lajawab")
27 Yaad Kiya Dil Ne (From "Patita")
28 Jo Main Janti (From "Shabab")
29 Jogan Ban Jaungi Saiyan Tore Karan (From "Shabab")
30 Marna Teri Gali Mein (From "Shabab")
31 Yeh Wada Karo (From "Raj Hath")
32 Chamka Chamka Subha Ka Tarah (From "Subah Ka Tara")
33 Apni Kaho Kuchh Dil Ka Lagana Bhool Gaye (From "Parchhain")
34 Bachpan Ke Din Bhula Na Dena (From "Deedar")
35 Na Hanso Hampe (From "Gateway of India")
36 Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")
37 Baharon Se Poochho (From "Fashion")
38 Aaja Kahin Se Aaja (From "Samundar")
39 Mehndi Lage the Mere Haath (From "Meenar")
40 Dhitang Dhitang Bole (From "Aawaz")
41 Woh Hamse Chup Hai (From "Sargam")
42 Bol Ri Kath Putli (From "Kathputli")
43 Do Ghadi Woh Paas Jo Baithe (From "Gateway of India")
44 Zara Samne to Aa Oh Chhaliye (From "Janam Janam Ke Phere")
45 Taron Ki Zuban Par Hai (From "Nausherwan-E-Adil")
46 Duniya Men Hum Aaye Hain (From "Mother India")
47 Din Albele Pyar Ka Mausam (From "Begunah")
48 Jaag Dard E Ishq Jaag (From "Anarkali")
49 Aaja Sanam Madhur Chandni (From "Chori Chori")
50 Chali Chali Re Patang (From "Bhabhi")
51 Door Koi Gaaye (From "Baiju Bawra")
52 Man Dole Mera Tan Dole (From "Nagin")
53 O Chand Jahan Woh Jaye (From "Sharada")


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.