Paroles et traduction Kishore Kumar - Mon Janala Khule Dena

shobkota janala khule daona
ami gaibo gaibo bijoyeri gaan
ora ashbe chupi chupi jara ei desh take
bhalo beshe diye geche pran ||
chokh theke muche felo osrutuku
amon khushir dine kaadte nei
harano shriti bedonate
akakar kore mon daak dile
ora ashbe chupi chupi jara ei desh take
keu jeno bhul kore geyonako
mon bhanga gaan
shobkota janala khule daona ||
aaj ami sharanishi thakbo jege
ghorer alo shob adhar kore |
toiri rakho ator golap
edesher protiti ghore ghore
ora ashbe chupi chupi jara ei desh take
keu jeno bhul kore geyonako
mon bhanga gaan
shobkota janala khule daona ||

шобкота джанала хуле даона
АМИ гаибо гаибо биджойери Гаан
ora ashbe chupi chupi jara ei desh take
бхало Беш дийе гече Пран ||
chokh theke muche felo osrutuku
Амон кушир Дин каадте ней
харано шрити бедонат
акакар коре МОН даак Дайл
ora ashbe chupi chupi jara ei desh take
Кеу Джено бхул коре гейонако
МОН бханга Гаан
шобкота джанала хуле даона ||
aaj ami sharanishi thakbo jege
гхорер ало шоб адхар коре |
тойри Рахо АТОР голап
эдешер протити Гхор Гхор
ora ashbe chupi chupi jara ei desh take
Кеу Джено бхул коре гейонако
МОН бханга Гаан
шобкота джанала хуле даона ||