Paroles et traduction Kizo feat. Aero - Jak nie dziś

Jak nie dziś

Tobie bloki nie powiedzą nic
Nie nauczą jak wypełnić PIT
Urlop powoli zamienia się w mit
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Jutra przecież może nie być
A my chcemy wygodnie żyć
Tobie bloki nie powiedzą nic
Nie nauczą jak wypełnić PIT
Urlop powoli zamienia się w mit
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Jutra przecież może nie być
A my chcemy wygodnie żyć

Widziałem zmarnowane życie, widziałem życie na kredycie
Paru zostawiło je w zeszycie, wpisuję się na tablicę zwycięstw
Dziś wysoko podciągam skarpetki, bo nie mieszczę się z kwitem
Dziś przemierzam brudne ulice, po to by jutro zwiedzić Amerykę
Jadę gdzieś w ładne miejsce, mam basen na ostatnim piętrze
W trasie białym CLA Mercem, bierz tu kickdown, rób nam miejsce
Już dawno zapomniałem jak zazdrościć, do przeszłości żeśmy już dorośli
Możemy się bawić jakby jutra miało nie być, bo jutro nikt z nas nie będzie pościł

Chciałem dotykać gwiazd, odbiłem się od nieba
Każdy upadek mi powtarzał, że tak trzeba
Dziś zrobię tak, by na jutro starczyło chleba
Dla moich braci, dla moich pablito, resztę (u)

Tobie bloki nie powiedzą nic
Nie nauczą jak wypełnić PIT
Urlop powoli zamienia się w mit
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Jutra przecież może nie być
A my chcemy wygodnie żyć
Tobie bloki nie powiedzą nic
Nie nauczą jak wypełnić PIT
Urlop powoli zamienia się w mit
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Jutra przecież może nie być
A my chcemy wygodnie żyć

Aero Troya, aka Blockbuster
Robimy hity, które trzęsą miastem
Na poczynania tu twojej ekipy już dawno nam nie chce się patrzeć
U nas jeden działa za trzech, bo stanie w miejscu dla nas to grzech
Jadę na studio nagrać przez rzecz
Czy idzie interes jak kurwie w deszcz
Listonosz mija, mówię mu, "Cześć" - pyta co znów przejebałem?
Polecony z prokuratury, chuj w to, na nikogo nie dałem
Dzisiaj odrabiam to, czego nie miałem
Chcę zdrowia matki i Betę w M Power...
Dziś żyjemy szybko, dalej, dalej

Chciałem dotykać gwiazd, odbiłem się od nieba
Każdy upadek mi powtarzał, że tak trzeba
Dziś zrobię tak, by na jutro starczyło chleba
Dla moich braci, dla moich pablito, resztę (u)

Tobie bloki nie powiedzą nic
Nie nauczą jak wypełnić PIT
Urlop powoli zamienia się w mit
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Jutra przecież może nie być
A my chcemy wygodnie żyć
Tobie bloki nie powiedzą nic
Nie nauczą jak wypełnić PIT
Urlop powoli zamienia się w mit
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Co jest ważniejsze jak nie dziś?
Jutra przecież może nie być
A my chcemy wygodnie żyć

Если не сегодня

Тебе эти кварталы ничего не скажут,
Не научат, как заполнить декларацию,
Отпуск медленно превращается в миф,
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Завтра ведь может и не быть,
А мы хотим жить комфортно.
Тебе эти кварталы ничего не скажут,
Не научат, как заполнить декларацию,
Отпуск медленно превращается в миф,
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Завтра ведь может и не быть,
А мы хотим жить комфортно.

Я видел растраченную жизнь, видел жизнь в кредит,
Некоторые оставили ее в тетради, я вписываюсь в таблицу побед.
Сегодня высоко подтягиваю носки, потому что не влезаю с чеком,
Сегодня брожу по грязным улицам, чтобы завтра побывать в Америке.
Еду куда-то в красивое место, у меня бассейн на последнем этаже,
В пути на белом CLA Мерседесе, жми на газ, дай нам дорогу.
Я давно забыл, как завидовать, к прошлому мы уже повзрослели,
Мы можем веселиться, как будто завтра не наступит, потому что завтра никто из нас поститься не будет.

Я хотел коснуться звезд, оттолкнулся от неба,
Каждое падение повторяло мне, что так нужно,
Сегодня я сделаю так, чтобы на завтра хватило хлеба,
Для моих братьев, для моих пацанов, остальное (у)

Тебе эти кварталы ничего не скажут,
Не научат, как заполнить декларацию,
Отпуск медленно превращается в миф,
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Завтра ведь может и не быть,
А мы хотим жить комфортно.
Тебе эти кварталы ничего не скажут,
Не научат, как заполнить декларацию,
Отпуск медленно превращается в миф,
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Завтра ведь может и не быть,
А мы хотим жить комфортно.

Aero Troya, aka Blockbuster,
Делаем хиты, которые трясут город,
На действия твоей команды нам уже давно не хочется смотреть,
У нас один работает за троих, потому что стоять на месте для нас - грех.
Еду на студию записать трек,
Идет ли дело, как у шл*хи в дождь,
Почтальон проходит мимо, говорю ему: "Привет" - спрашивает, что я опять про*бал?
Заказное письмо из прокуратуры, плевать, ни на кого не настучал.
Сегодня наверстываю то, чего у меня не было,
Хочу здоровья маме и БМВ M Power...
Сегодня живем быстро, дальше, дальше.

Я хотел коснуться звезд, оттолкнулся от неба,
Каждое падение повторяло мне, что так нужно,
Сегодня я сделаю так, чтобы на завтра хватило хлеба,
Для моих братьев, для моих пацанов, остальное (у)

Тебе эти кварталы ничего не скажут,
Не научат, как заполнить декларацию,
Отпуск медленно превращается в миф,
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Завтра ведь может и не быть,
А мы хотим жить комфортно.
Тебе эти кварталы ничего не скажут,
Не научат, как заполнить декларацию,
Отпуск медленно превращается в миф,
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Что важнее, если не сегодня?
Завтра ведь может и не быть,
А мы хотим жить комфортно.