Paroles et traduction Kleszcz feat. Opał - Zazdrość

Zazdrość

Od zawsze razem jak dobro i zło
Gwiazdy i niebo, miłość i tło
Tam gdzie uczucie się zawsze pojawi
Nie możesz strawić jej ona może zabić ciebie
I blask gwiazd na niebie
I wrzask i nie macie siebie
I nie będzie lepiej, nie
Wodospad łez, łez, łez, łez
Pada zły deszcz, deszcz
Krople po policzkach ciekną jej aj
Ona w spojrzeniu swym miała nadzieję
Dzisiaj jej nie ma, dzisiaj ją zżera
Strach i ból istnienia
Strach przed niewiadomą przeznaczenia
Sen czy jawa, spokój, wrzawa
Chillout, zawał, lód, lawa
Prawdy kawał, wszystkie brawa
Obrazów nawał tu lękiem napawa mnie
Niewyraźne złe obrazy jak we śnie
Nierealne i rozmyte jak we mgle
Miłość niczym promień światła
Nadzieje zawsze umiera ostatnia
Cały świat zwalnia, niepewność ogarnia
Awaria zmysłów, zmysłów awaria
Głowa podsuwa obrazy
I zaufaniem nie da się obdarzyć
Zakazy nakazy i tak wiele razy
Miłość ogrzewa albo poparzy cię

W każdym nawet małym (ruchu)
Trzymaj zazdrość (na łańcuchu)
Inaczej cię może (ukłuć)
I miłości zrobi (kuku)
W każdym nawet małym (ruchu)
Trzymaj zazdrość (na łańcuchu)
Inaczej cię może (ukłuć)
I miłości zrobi (kuku)

Cienka jest linia między zazdrością, zawiścią
Niech ci co nie mają miłości w sobie zawisną
Za co mnie tak nienawidzisz, nie mów że za wszystko
Za to by mieć byś oddał wszystko
Ty pazerna łapczywa niewdzięczna dziwko
Pieniądz to nie wszystko
Za to by być bym oddał hip-hop
Z czystym uczynkiem i czystą myślą
I nawet jak nie mam niech myślą że sram hajsem jak ten bitcoin
Odbijam jak pingpong to co mi cisną
Nie wierzę raperom i teledyskom
A jeżeli za długo trzymam w swej głowie te myśli co robią mi destroy
To w końcu wyjdą
Co zrobić jak mówią że budzę ich podziw
Że mam w oczach diabła to mówią mi młodzi
I zejdźcie mi z drogi jak mniemam to
Mam w oczach diabła bo byłem i robiły rogi
O chuj ci chodzi? Śpuść ją ze smyczy niech szuka psa
Nie warta miany kobiety ta suka a cyka blat
Nie ufasz, siedzisz jak zaminowany
I kminisz i szukasz bo nie ma twej panny
Nie ufasz i sprawdzasz Facebooka
Czy czasem nie puka się z jakimś typem nadmuchanym
Nie ufasz to poznać po wzroku i ruchach
I przychodzi skrucha gdy mylą cię dzbany
Nie poznasz wartości miłości tej, sam jesteś niedowartościowany

W każdym nawet małym (ruchu)
Trzymaj zazdrość (na łańcuchu)
Inaczej cię może (ukłuć)
I miłości zrobi (kuku)
W każdym nawet małym (ruchu)
Trzymaj zazdrość (na łańcuchu)
Inaczej cię może (ukłuć)
I miłości zrobi (kuku)

W każdym nawet małym ruchu
Trzymaj zazdrość na łańcuchu
Inaczej ci zrobi kuku - ku, ku, ku
W każdym nawet małym ruchu
Trzymaj zazdrość na łańcuchu
Inaczej ci zrobi kuku - ku, ku, ku

Jealousy

Always together like good and evil
Stars and sky, love and background
Where feeling always appears
You can't digest her, she can kill you
And the glow of stars in the sky
And the scream and you don't have each other
And it won't get better, no
Waterfall of tears, tears, tears, tears
Bad rain falls, rain
Drops trickle down her cheeks, ow
She had hope in her eyes
Today it's gone, today it devours her
Fear and pain of existence
Fear of the unknown fate
Dream or reality, peace, noise
Chillout, heart attack, ice, lava
A piece of truth, all the applause
A flood of images here fills me with fear
Blurred bad images like in a dream
Unreal and blurred like in a fog
Love is like a ray of light
Hope always dies last
The whole world slows down, uncertainty takes over
Sensory failure, failure of the senses
The head suggests images
And trust cannot be bestowed
Prohibitions, orders, and so many times
Love warms you or burns you

In every even small (movement)
Keep jealousy (on a chain)
Otherwise it may (sting you)
And make love (go cuckoo)
In every even small (movement)
Keep jealousy (on a chain)
Otherwise it may (sting you)
And make love (go cuckoo)

The line between jealousy and envy is thin
Let those who have no love in them hang
Why do you hate me so much, don't say for everything
You would give everything to have it
You greedy, greedy, ungrateful bitch
Money isn't everything
I would give up hip-hop to be
With a pure deed and a pure thought
And even if I don't have it, let them think I'm shitting money like that bitcoin
I bounce back like ping pong what they throw at me
I don't believe rappers and music videos
And if I keep these thoughts that destroy me in my head for too long
They will eventually come out
What to do when they say I arouse their admiration
That I have the devil in my eyes, the young people tell me
And get out of my way, I guess
I have the devil in my eyes because I was there and she was making horns
What the fuck do you want? Let her off the leash, let her find a dog
This bitch ain't worth being called a woman, and she's a snitch
You don't trust, you sit like you're booby-trapped
And you're thinking and searching because your girl is gone
You don't trust and you check Facebook
To see if she's banging some inflated dude
You don't trust, you can tell by the look and the movements
And remorse comes when the fools mistake you
You won't know the value of this love, you yourself are undervalued

In every even small (movement)
Keep jealousy (on a chain)
Otherwise it may (sting you)
And make love (go cuckoo)
In every even small (movement)
Keep jealousy (on a chain)
Otherwise it may (sting you)
And make love (go cuckoo)

In every even small movement
Keep jealousy on a chain
Otherwise it will make you go cuckoo - coo, coo, coo
In every even small movement
Keep jealousy on a chain
Otherwise it will make you go cuckoo - coo, coo, coo