Paroles et traduction Kleszcz feat. Opał - Zazdrość

Zazdrość

Od zawsze razem jak dobro i zło
Gwiazdy i niebo, miłość i tło
Tam gdzie uczucie się zawsze pojawi
Nie możesz strawić jej ona może zabić ciebie
I blask gwiazd na niebie
I wrzask i nie macie siebie
I nie będzie lepiej, nie
Wodospad łez, łez, łez, łez
Pada zły deszcz, deszcz
Krople po policzkach ciekną jej aj
Ona w spojrzeniu swym miała nadzieję
Dzisiaj jej nie ma, dzisiaj ją zżera
Strach i ból istnienia
Strach przed niewiadomą przeznaczenia
Sen czy jawa, spokój, wrzawa
Chillout, zawał, lód, lawa
Prawdy kawał, wszystkie brawa
Obrazów nawał tu lękiem napawa mnie
Niewyraźne złe obrazy jak we śnie
Nierealne i rozmyte jak we mgle
Miłość niczym promień światła
Nadzieje zawsze umiera ostatnia
Cały świat zwalnia, niepewność ogarnia
Awaria zmysłów, zmysłów awaria
Głowa podsuwa obrazy
I zaufaniem nie da się obdarzyć
Zakazy nakazy i tak wiele razy
Miłość ogrzewa albo poparzy cię

W każdym nawet małym (ruchu)
Trzymaj zazdrość (na łańcuchu)
Inaczej cię może (ukłuć)
I miłości zrobi (kuku)
W każdym nawet małym (ruchu)
Trzymaj zazdrość (na łańcuchu)
Inaczej cię może (ukłuć)
I miłości zrobi (kuku)

Cienka jest linia między zazdrością, zawiścią
Niech ci co nie mają miłości w sobie zawisną
Za co mnie tak nienawidzisz, nie mów że za wszystko
Za to by mieć byś oddał wszystko
Ty pazerna łapczywa niewdzięczna dziwko
Pieniądz to nie wszystko
Za to by być bym oddał hip-hop
Z czystym uczynkiem i czystą myślą
I nawet jak nie mam niech myślą że sram hajsem jak ten bitcoin
Odbijam jak pingpong to co mi cisną
Nie wierzę raperom i teledyskom
A jeżeli za długo trzymam w swej głowie te myśli co robią mi destroy
To w końcu wyjdą
Co zrobić jak mówią że budzę ich podziw
Że mam w oczach diabła to mówią mi młodzi
I zejdźcie mi z drogi jak mniemam to
Mam w oczach diabła bo byłem i robiły rogi
O chuj ci chodzi? Śpuść ją ze smyczy niech szuka psa
Nie warta miany kobiety ta suka a cyka blat
Nie ufasz, siedzisz jak zaminowany
I kminisz i szukasz bo nie ma twej panny
Nie ufasz i sprawdzasz Facebooka
Czy czasem nie puka się z jakimś typem nadmuchanym
Nie ufasz to poznać po wzroku i ruchach
I przychodzi skrucha gdy mylą cię dzbany
Nie poznasz wartości miłości tej, sam jesteś niedowartościowany

W każdym nawet małym (ruchu)
Trzymaj zazdrość (na łańcuchu)
Inaczej cię może (ukłuć)
I miłości zrobi (kuku)
W każdym nawet małym (ruchu)
Trzymaj zazdrość (na łańcuchu)
Inaczej cię może (ukłuć)
I miłości zrobi (kuku)

W każdym nawet małym ruchu
Trzymaj zazdrość na łańcuchu
Inaczej ci zrobi kuku - ku, ku, ku
W każdym nawet małym ruchu
Trzymaj zazdrość na łańcuchu
Inaczej ci zrobi kuku - ku, ku, ku

Зависть

Всегда вместе, как добро и зло
Звёзды и небо, любовь и фон
Там, где чувство всегда появится
Ты не можешь её переварить, она может убить тебя
И блеск звёзд на небе
И крик, и вас больше нет вместе
И не будет лучше, нет
Водопад слёз, слёз, слёз, слёз
Идёт злой дождь, дождь
Капли по щекам текут, ей больно
Она в своём взгляде имела надежду
Сегодня её нет, сегодня её съедает
Страх и боль существования
Страх перед неизвестностью судьбы
Сон или явь, спокойствие, шум
Релакс, инфаркт, лёд, лава
Кусок правды, все аплодисменты
Наплыв образов, здесь страх наполняет меня
Нечёткие, злые образы, как во сне
Невероятные и размытые, как в тумане
Любовь, словно луч света
Надежда всегда умирает последней
Весь мир замедляется, охватывает неуверенность
Сбой чувств, чувств сбой
Голова подсовывает образы
И доверием нельзя одарить
Запреты, приказы и так много раз
Любовь согревает или обожжёт тебя

В каждом, даже малом (движении)
Держи зависть (на цепи)
Иначе она может (ужалить)
И любви сделает (кирдык)
В каждом, даже малом (движении)
Держи зависть (на цепи)
Иначе она может (ужалить)
И любви сделает (кирдык)

Тонка грань между завистью и злобой
Пусть те, у кого нет любви, повесятся
За что ты так ненавидишь меня, не говори, что за всё
За то, чтобы иметь, ты бы отдал всё
Ты, жадная, алчная, неблагодарная сучка
Деньги - это не всё
За то, чтобы быть, я бы отдал хип-хоп
С чистым поступком и чистой мыслью
И даже если у меня нет, пусть думают, что я сру баблом, как этот биткоин
Отбиваю, как пинг-понг, то, что мне кидают
Не верю рэперам и клипам
А если слишком долго держу в голове эти мысли, которые меня разрушают
То в конце концов они выйдут
Что делать, когда говорят, что я вызываю их восхищение
Что у меня в глазах дьявол, так говорят мне молодые
И с дороги уйдите, если я так полагаю
У меня в глазах дьявол, потому что я был там, и делали рога
Что тебе надо? Спусти её с поводка, пусть ищет кобеля
Не стоит звания женщины эта сука, а цыкает на стол
Не доверяешь, сидишь, как заминированный
И думаешь, и ищешь, потому что нет твоей девочки
Не доверяешь и проверяешь Фейсбук
Не трахается ли она с каким-нибудь накачанным типом
Не доверяешь - это видно по взгляду и движениям
И приходит раскаяние, когда тебя обманывают придурки
Ты не узнаешь ценности этой любви, ты сам неполноценный

В каждом, даже малом (движении)
Держи зависть (на цепи)
Иначе она может (ужалить)
И любви сделает (кирдык)
В каждом, даже малом (движении)
Держи зависть (на цепи)
Иначе она может (ужалить)
И любви сделает (кирдык)

В каждом, даже малом движении
Держи зависть на цепи
Иначе тебе сделает кирдык - ку, ку, ку
В каждом, даже малом движении
Держи зависть на цепи
Иначе тебе сделает кирдык - ку, ку, ку