Paroles et traduction Ko Shibasaki - 雨音はショパンの調べ

雨音はショパンの調べ

耳をふさぐ 指をくぐり
心 痺らす 甘い調べ
止めて あのショパン
彼にはもう会えないの
Rainy days 断ち切れず
窓を叩かないで
Rainy days 気休めは 麻薬 Ah...
ひざの上に ほほをのせて
「好き」とつぶやく 雨の調べ
やめて そのショパン
思い出ならいらないわ
Rainy days 特別の人でなくなるまで
Rainy days 暗号のピアノ Ah...
Rainy days 断ち切れず
影にふり返れば
Rainy days たそがれの部屋は Ah...
Rainy days 特別の人は胸に生きて
Rainy days 合鍵を回す Chopin Ah...

Дождь звучит как мелодия Шопена

Закрываю уши, пропуская сквозь пальцы
Сердце сковывает эта сладкая мелодия
Прекрати, этот Шопен...
Я больше не могу тебя видеть
Дождливые дни не отпускают
Не стучись в мое окно
Дождливые дни, передышка как наркотик... Ах...
Кладу голову тебе на колени
И шепчу «люблю» под шум дождя
Остановись, этот Шопен...
Мне не нужны воспоминания
Дождливые дни, пока ты не перестанешь быть особенным
Дождливые дни, фортепиано как шифр... Ах...
Дождливые дни не отпускают
Оборачиваюсь на свою тень
Дождливые дни, комната в сумерках... Ах...
Дождливые дни, особенный человек живет в моем сердце
Дождливые дни, поворачиваю ключ... Шопен... Ах...