Kobik, Zero & Deys - Hot Spot feat. Zero / Deys - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kobik, Zero & Deys - Hot Spot feat. Zero / Deys




Hot Spot feat. Zero / Deys
Hot Spot feat. Zero / Deys
Mam słabość do ubrań, gotówy i kobiet
I have a weakness for clothes, cash and women
Choć mam nowe buty, znów kupiłbym sobie nowe
Even though I have new shoes, I'd buy new ones again
Poczekaj moment, nim coś powiesz, bo
Wait a moment before you say something, because
Straciłem wiele w życiu, wiele też nie dostałem darmo
I lost a lot in life, a lot I didn't get for free
Ukłon w stronę rodziców
A bow towards my parents
Wiem że wychować mnie nie było łatwo
I know it wasn't easy to raise me
Gubię zapał do pisania tekstów
I'm slowly losing my passion for writing lyrics
Gubię go do wszystkiego powoli
I'm slowly losing it for everything
I chociaż dla kogoś to tylko stek bzdur
And even though for someone it's just a bunch of bullshit
Muzyka się sama obroni
The music will defend itself
Bo to pojebany zestaw, jak słuchasz mnie i Deysa
Because it's a crazy mix, when you're listening to me and Deys
Nie musisz siedzieć tu za karę, jak na rekolekcjach
You don't have to sit here as punishment, like at a retreat
Robimy echo serca Ci, a nie słyszę nic, choć możesz
We make an echo of your heart, and I don't hear anything, though you can
Krzyczeć dziś, czuję się jakbym gdzie indziej był
Scream today, I feel like I'm somewhere else
To nie Silent Hill, wiesz że mamy akcji kino tu
It's not Silent Hill, you know we have an action movie here
Skuna kilogramy, kartony, jak tato syropu
Kilograms of skunk, cartons, like dad's cough syrup
Moje akta na psach federalnych zaśmiecają stół
My files at the feds are cluttering the table
Moja matka w tych przypadkach
My mother in these cases
To nie miała do mnie słów
Didn't have words for me
Znów łapię się na tym
I'm catching myself again
Że nie tylko sobie mogłem zrobić krzywdę
That I could have hurt not only myself
I wolałbym o tym nie myśleć, to przykre
And I'd rather not think about it, it's sad
Sam już nie wiem, co jest lepsze i co bardziej jara mnie
I don't know myself what's better and what excites me more
Czy mam czekać tu na szczęście, czy naprędce łapać je
Should I wait for happiness here, or catch it in a hurry
Chociaż cena się nie zmienia - stawiasz wszystko, albo nie
Although the price doesn't change - you bet everything or nothing
Wciąż nie wiem, co lepsze
I still don't know what's better
Sam już nie wiem, co jest lepsze i co bardziej jara mnie
I don't know myself what's better and what excites me more
Czy mam czekać tu na szczęście, czy naprędce łapać je
Should I wait for happiness here, or catch it in a hurry
Chociaż cena się nie zmienia - stawiasz wszystko, albo nie
Although the price doesn't change - you bet everything or nothing
Wciąż nie wiem, co lepsze
I still don't know what's better
Siedem lat w Tybecie, klepie jedną mantrę, jestem kotem
Seven years in Tibet, reciting one mantra, I'm a cat
Chyba sam w to wierzę i nie mogę się nadziwić sobie
I think I believe it myself and I can't get over it
Jedni to mówią, że wychodzę dobrze
Some say I'm doing well
Inni, że wbiłem tu na krzywą mordę
Others say I got here with a crooked face
A ja to pierdolę, bo ciągle się mnożę
And I don't give a fuck because I keep multiplying
I nie siedzę całymi dniami przy kompie
And I don't sit at the computer all day
Jak Mojżesz pod Horeb możesz tu podejść pokornie
Like Moses under Horeb you can come here humbly
Posypiesz głowę popiołem, bo jesteś pyłem i prochem
You sprinkle your head with ashes, for you are dust and ashes
Ja idę z losem na noże i się założę o co chcesz
I'm going at fate with knives and I'll bet you anything you want
Że Ty tak kurwa nie możesz, bo ciśniesz ślinę z Pawłowem
That you can't fucking do that, because you're drooling with Pavlov
To ja Cię wciskam w podłogę
I'm the one pushing you into the ground
Choć sam jak Rockwell na księżycu
Although myself like Rockwell on the moon
Z każdym krokiem lżejszy synku, pieprze lepkie ręce, ryjku
Lighter with every step, son, fuck sticky hands, face
Jeszcze nigdy Bóg z maszyny nie docenił moich przygód
Never has Deus ex machina appreciated my adventures
Już nie wiem na co liczę, jakbym liczył kwit z napiwków
I don't know what I'm counting on anymore, like I'm counting a tip receipt
Grasz va banque to na bank by chcieli popatrzeć
You go all in, for sure they'd like to watch
Jak płaczesz za hajsem i straconym czasem
As you cry for money and wasted time
A sami za siebie by nie dali złamanej blachy, tacy gracze
And they wouldn't give a broken penny for themselves, such players
Czaisz? Za swoje se wchodzę w ogień jak gambit
You know? I'm going into the fire for my own like a gambit
I chyba już wolę ciągłe straty
And I think I prefer constant losses
Niż monotonię, co się czai za plecami, man
Than this monotony that lurks behind me, man
Sam już nie wiem, co jest lepsze i co bardziej jara mnie
I don't know myself what's better and what excites me more
Czy mam czekać tu na szczęście, czy naprędce łapać je
Should I wait for happiness here, or catch it in a hurry
Chociaż cena się nie zmienia - stawiasz wszystko, albo nie
Although the price doesn't change - you bet everything or nothing
Wciąż nie wiem, co lepsze
I still don't know what's better
Sam już nie wiem, co jest lepsze i co bardziej jara mnie
I don't know myself what's better and what excites me more
Czy mam czekać tu na szczęście, czy naprędce łapać je
Should I wait for happiness here, or catch it in a hurry
Chociaż cena się nie zmienia - stawiasz wszystko, albo nie
Although the price doesn't change - you bet everything or nothing
Wciąż nie wiem, co lepsze
I still don't know what's better
Perspektywy ludzi w ciemności, jak Agnieszka Holland
People's perspectives are in the dark, like Agnieszka Holland
Ja już zarobiłem tyle, chyba nagram na Bitcoinach, man
I've already earned so much, I guess I'll record on Bitcoins, man
Zmęczyłem się w tym roku - trzy płyty, recenzje błyszczą
I'm tired this year - three albums, the reviews are shining
Brak czasu na brak siły, to myślą, że wdycham kryształ
No time for no strength, they think I'm inhaling crystal
Zmieniłbym otoczenie, ludzi, to miasto, ten proces
I would change the environment, the people, this city, this process
Przydałby mi się jakiś mentor, ojciec, Bóg, cokolwiek
I could use some kind of mentor, father, God, anything
To inne czasy, nie spotkasz YaHoWha w restauracji
These are different times, you won't meet YaHoWha in a restaurant
Rodzina źródła odleciała, jak ich Yod ze skarpy
The source family flew away, like their Yod from the cliff
Miałem kilku idoli, miałem nauczycieli
I had some idols, I had teachers
Znudzili mnie po chwili wszyscy, a mieli mnie zmienić
They bored me after a while, all of them, and they were supposed to change me
Historie nie opowiedziane, draniu - czaj się na nie
Untold stories, bastard - watch out for them
Szyje rozprutych, nie Dratewka, tylko podrzynam je
Slit throats, not Dratewka, I'll cut them myself
Gorące punkty - ciepło, zimno, zimno, ciepło, zimno
Hot spots - warm, cold, cold, warm, cold
Przy takim harcie ducha szok termiczny, to nie widmo
With such hardening of the spirit, thermal shock is not a ghost
Chcą potrząsnąć moją rękę, wiedzą ile skrywam
They want to shake my hand, they know how much I hide
Ale to kurwa nie Hot Spot i jednoręki bandyta, chwytasz?
But this ain't no fucking Hot Spot and a one-armed bandit, you catchin'?





Writer(s): Dawid Czerwiak, Filip Dzięgiel, łukasz Mazur, Szymon Zbroński


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.