Paroles et traduction Kobik - Teflon 48

Teflon 48

Młode pistolety, stare karabiny - witam!
Art of Storytelling siadłby, ale nikt tego nie chwyta
Chłopaki dzisiaj wyskakują, chcą zarobić sianko
Ale bliżej im do okręgówy niż Camp Nou
Wielce oświeceni jakby przeszli pod latarnią
A YG to dla nich najbardziej znany raper z Compton
Znasz to też, chcą się wpierdolić do windy
Patrzą w przód, a tam schody - tutaj nie ma dróg innych, nie!
Dawaj, dawaj młody zaraz cię przegoni ktoś
Masz dowody, spal je tak jak Jana choćby nie wiem co
Jesteśmy nie do złamania #hartowane_szkło
Nic nie macie dla nas w zamian, serio pierdolimy to
Co to za deal? Ciężko jarać się nim
Bo każdy kij tu ma dwa końce, tylko proca ma trzy; Y
Jak Yez Yez Yo, mówię do was "siema, jak tam?"
To zero dwana, nie herbatka u Tadka boy!
Dziś małolaty mają nasrane do łbów
Jak kupię jakiegoś kota no to chyba w czarnym worku
Uwierz kotku to najbliższe plany
Choć wydajemy ze trzy razy więcej niż zarabiamy
Jeśli chcesz się przekonać no to możesz iść z nami
Może Ci się nie spodobać, to nie droga usłana różami
Nie trzymamy z nikim, trzymamy sami ze sobą
I patrzymy jak raperzyny zjadają swój ogon
Głos ludzi tu nie decyduje o napięciu barów, nie!
Jest nas paru, więc nie stawiaj oporu
Ty nie stawiaj oporu, opór - zero omów śmiało!
Jak chłopaki z getta jadę, bo mówili "rób to"
Ma być grubo albo wcale, a nie jakieś netto/brutto
Wszystkie słabe z dupy żale sam skwitujesz krótko
Ile razy się starałeś, a i tak nazwali kurwą?
Trzeba mieć jaja, by móc mówić co myślisz
Wyjebane na rap i to nie ma nic do nienawiści
Mam stylówę jak moi idole, jebać was (uuu)
Miałem polec ale jakoś ziomek nie mam czasu
I pod stołem razem z Bone dzielę flotę
Szanuj mordę, bo nie wiesz kogo ja jeszcze znam w Krakowie
Strach pomyśleć co potem jak was wezmę pod młotek
Konsekwentnie, bo Kobik w chuja nie tnie jak ploter
A moi ludzie to nie siewcy plotek
I nie są pierwsi do tego żeby zbić ci pionę
I to my jesteśmy MC's, nie fejki jak 'N Sync
Co grają pod słuchacza tak jak dyryguje mainstream
Mam teflon pod skórą, nie potrzeba kamizelki
I parę osób to potwierdzi
Propsowali mnie najlepsi jak TomBa
Jest forma i nikt kurwa nie będzie
Mówił mi jak ma wyglądać rap

Teflon 48

Jeunes pistolets, vieux fusils - salut !
Art of Storytelling s'asseoirait, mais personne ne le prend.
Les gars sautent aujourd'hui, ils veulent gagner de l'argent.
Mais ils sont plus près du commissariat que du Camp Nou.
Très éclairés comme s'ils étaient passés sous un lampadaire.
Et YG est pour eux le rappeur le plus connu de Compton.
Tu connais ça aussi, ils veulent se fourrer dans l'ascenseur.
Ils regardent devant, et il y a des escaliers - il n'y a pas d'autres chemins ici, non !
Vas-y, vas-y, jeune homme, quelqu'un va te poursuivre tout de suite.
Tu as des preuves, brûle-les comme Jeanne quoi qu'il arrive.
Nous sommes incassables #verre_trempe.
Vous n'avez rien pour nous en échange, sérieusement, on s'en fout.
Quel genre d'accord est-ce ? C'est dur d'être excité.
Parce que chaque bâton a deux extrémités, seule la fronde en a trois ; Y
Comme Yez Yez Yo, je te dis "Salut, comment ça va ?"
C'est zéro douze, ce n'est pas du thé chez Tadka, mon garçon !
Aujourd'hui, les gamins ont la tête remplie de bêtises.
Si j'achète un chat, ce sera probablement dans un sac noir.
Crois-moi, chérie, ce sont les plans les plus proches.
Bien que nous dépensions trois fois plus que ce que nous gagnons.
Si tu veux être convaincu, tu peux venir avec nous.
Peut-être que tu ne vas pas aimer, ce n'est pas un chemin pavé de roses.
On ne se tient pas du côté de qui que ce soit, on se tient du côté des nôtres.
Et on regarde les rappeuses se mordre la queue.
La voix du peuple ne décide pas de la tension des bars, non !
Il y en a quelques-uns parmi nous, alors ne résiste pas.
Ne résiste pas, résistance - zéro hésitation, vas-y !
Comme les gars du ghetto, je roule, parce qu'ils disaient "Fais-le".
Il faut que ça soit épais ou pas du tout, et pas des trucs de net/brut.
Toutes les plaintes de merde, tu les résumeras toi-même en peu de mots.
Combien de fois as-tu essayé, et ils t'ont quand même appelé une salope ?
Il faut avoir des couilles pour pouvoir dire ce que tu penses.
J'en ai rien à faire du rap et ça n'a rien à voir avec la haine.
J'ai le style comme mes idoles, j'emmerde tout le monde (uuu).
Je devais y aller, mais j'ai pas le temps, mon pote.
Et sous la table, avec Bone, je partage la flotte.
Respecte ma gueule, parce que tu ne sais pas qui je connais encore à Cracovie.
J'ai peur de penser à ce qui va arriver ensuite si je vous prends à la main.
Consistant, car Kobik ne triche pas comme un traceur.
Et mes gens ne sont pas des semeurs de rumeurs.
Et ils ne sont pas les premiers à te mettre une raclée.
Et nous sommes les MC, pas des faux comme 'N Sync.
Qui jouent sous l'auditeur comme le mainstream dirige.
J'ai du Téflon sous la peau, pas besoin de gilet pare-balles.
Et quelques personnes peuvent le confirmer.
Ils m'ont propsé les meilleurs comme TomBa.
Il y a une forme et personne ne va le faire.
Il m'a dit à quoi devait ressembler le rap.