Koes Plus - Dewi Rindu - traduction des paroles en anglais

Dewi Rindu - Koes Plustraduction en anglais




Dewi Rindu
Dewi Rindu
Mungkinkah kasihku selalu
Is it possible my love will always
Bersemi di sepanjang waktu
Bloom throughout time?
Bila ku dengar kata hatiku
When I listen to my heart,
Kasih mesraku kepadamu
My tender affection is for you.
Maukah dikau menemani
Will you accompany me,
Walau hanya di dalam hati
Even if only in my heart?
Bila ku pergi untuk mencari
If I leave to search for
Bunga abadi bunga dewi
An eternal flower, a goddess of longing.
Waktu malam sunyi
The night is quiet,
Waktu ku sendiri
It's my time alone.
Dewi rindu
Goddess of longing,
Menjelang padaku
Is approaching me.
Mungkinkah dikau 'tlah mengerti
Is it possible you already understand
Aku akan selalu berjanji
I will always promise?
Bila kau pergi aku menanti
If you leave, I will wait.
Bila kau lari, ku sendiri
If you run away, I'm all alone.
Waktu malam sunyi
The night is quiet,
Waktu ku sendiri
It's my time alone.
Dewi rindu
Goddess of longing,
Menjelang padaku
Is approaching me.
Mungkinkah dikau 'tlah mengerti
Is it possible you already understand
Aku akan selalu berjanji
I will always promise?
Bila kau pergi aku menanti
If you leave, I will wait.
Bila kau lari, ku sendiri
If you run away, I'm all alone.
Ku sendiri
All alone.





Writer(s): Tonny Koeswoyo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.