Bilsang Agar - Konsta traduction en anglais

Bilsang Agar

Yana o'sha nigoh, suratlar orasida
Necha kundir uyqu yo'q, bedor yurak dastidan
(Yana) Ko'z oldimda o'tmishsan, yonimdasan
Bilsang agar, yana, hayolimdasan

Yana o'sha nigoh, suratlar orasida
Necha kundir uyqu yo'q, bedor yurak dastidan
(Yana) Ko'z oldimda o'tmishsan, yonimdasan
Bilsang agar, yana, hayolimdasan

Bir birimiz unutsagam, ammo bu sevgi unutmas
Bir birimiz unutsagam, ammo sog'inganim unutma
Tobora dardim hosili palatayu, narkozsiz koma
Dushmanlani kulgusin, iltimos ko'rmaganga olma

O'ylashdi oddiy qissa, lek bo'lashdik g'am-g'ussa
Lek sevilgan Kay man, nafratlanaman avgustdan
Yurak urushim to'xtab, qaynar tomirimda qon
Yuragim bo'm-bo'sh, xech bo'masa, san bir umr yuragimda qol

Teatrdan battar xayot, Shekspiram adashgan, inson
Adashishgan biz kabi, berilishi shart yana bir imkon
Robbi kechirguvchi oldida kimman oddiy laxat
Yo'ling poylab charchadi sabrim, bora-bora o'z-o'zin aldab

O'z-o'zim aybdor, to'rt devorga qamalganimga
Sevgim billur kabi parchalanib, amalda singan
G'ururim sinmadi, yoshlarim yashirdi kapishon
Kafan kiygizgan kupiton, uchun ojiz pardon

Yana o'sha nigoh, suratlar orasida
Necha kundir uyqu yo'q, bedor yurak dastidan
(Yana) Ko'z oldimda o'tmishsan, yonimdasan
Bilsang agar, yana, hayolimdasan

Yana o'sha nigoh, suratlar orasida
Necha kundir uyqu yo'q, bedor yurak dastidan
(Yana) Ko'z oldimda o'tmishsan, yonimdasan
Bilsang agar, yana, hayolimdasan

Bilsang agar bir kun ham, eslamagan kunim bo'madi
Bilsang agar shu kungacha, ruhan bo'ldim komada
Ko'z oldimda g'ururimni sog'inchim, go'rga ko'madi
Man shu hayotga ko'ndim, lek afsus yurak ko'nmadi

Negadir aynan bugun, ko'z oldimda aylandiku
Surating, man uchun qahraton qishga aylandi kuz
Nimaga har safar orada masofa, tark etmas ofat
O'zi nega qattan paydo bo'ldi, sevgi kasofat

Sanga tanlash huquqi, manga bitta variant как
Notebook, text, minus, coffee, nikatin va, valerianka
O'tmish bilan yashash, ishonolmay hech bir, insonga
Ishonganni umidi so'ngan, so'ng taqdir o'yiniga ko'ngan

Mana yana o'sha nigoh, suratlar orasida
Farishtalaram adashdi, sevgimiz borasida
O'zga chora qomagan, boshqa eslashdan, unutishdan
Baxt elchilari bizni, allaqachon unutishgan

Yana o'sha nigoh, suratlar orasida
Necha kundir uyqu yo'q, bedor yurak dastidan
(Yana) Ko'z oldimda o'tmishsan, yonimdasan
Bilsang agar, yana, hayolimdasan

Yana o'sha nigoh, suratlar orasida
Necha kundir uyqu yo'q, bedor yurak dastidan
(Yana) Ko'z oldimda o'tmishsan, yonimdasan
Bilsang agar, yana, hayolimdasan

If You Only Knew

That same look again, amongst the pictures
For how many nights have I been awake, sleep has been elusive
(Again) You have just passed before my eyes, you are at my side
If you only knew, again, I am thinking of you

That same look again, amongst the pictures
For how many nights have I been awake, sleep has been elusive
(Again) You have just passed before my eyes, you are at my side
If you only knew, again, I am thinking of you

Even if we forget each other, this love shall not be forgotten
Even if we forget each other, please do not forget how much I miss you
My misery grows constantly, like a coma without anesthesia
Do not let my enemies see me laughing, please

They thought it was a simple story, but we ended up in misery and anger
But I was loved, and August, I despise you
A nerve is ringing in my heart, boiling blood in my veins
My heart is empty, if nothing else, at least stay in my heart forever

Life is worse than a playhouse, my Shakespeare is confused, a human being
We were confused like you, we must be given another chance
Before God, the forgiving, who am I but a simple moment
I’m tired of following your path, constantly deceiving myself

I am guilty of being imprisoned within these four walls
My love was shattered like crystal, in reality it broke
My pride was not broken, my youth hid under a hood
Cupid is wearing a shroud, I apologize for being helpless

That same look again, amongst the pictures
For how many nights have I been awake, sleep has been elusive
(Again) You have just passed before my eyes, you are at my side
If you only knew, again, I am thinking of you

That same look again, amongst the pictures
For how many nights have I been awake, sleep has been elusive
(Again) You have just passed before my eyes, you are at my side
If you only knew, again, I am thinking of you

If you only knew even for a day, there was not a day I did not remember you
If you only knew that until this day, I have spiritually been in a coma
My pride has not buried my longing before my eyes
I was born into this life, but alas my heart did not accept it

For some reason particularly today, your image has been roaming before my eyes
Your image, for me autumn has turned into a harsh winter
Why is there always a distance between us, disaster does not leave
Why did this love, this affliction, suddenly appear

You have the right to choose, give me one вариант как
Notebook, text, minus, coffee, nicotine, and valerian root
Living with the past, trusting no person
The one who trusted, his hope has failed, then he has accepted the game of fate

Here again is that same look, amongst the pictures
Even the angels were confused about our love
There is no other way out, except to forget, to remember
The messengers of happiness have already forgotten us

That same look again, amongst the pictures
For how many nights have I been awake, sleep has been elusive
(Again) You have just passed before my eyes, you are at my side
If you only knew, again, I am thinking of you

That same look again, amongst the pictures
For how many nights have I been awake, sleep has been elusive
(Again) You have just passed before my eyes, you are at my side
If you only knew, again, I am thinking of you