Lekin - Konsta traduction en allemand

Lekin

Qornim to'q, ust-boshim but lekin negadir g'amgin
Negadir g'amginman, xuddi nimadir kamdey
Hamma narsam yetadi bugun lekin yana "ertam" deb
Uyqusiz o'tadi bu tun, nega, negadir g'amgin
Qornim to'q, ust-boshim but, lekin negadir g'amgin
Negadir g'amginman, xuddi nimadir kamdey
Hamma narsam yetadi bugun lekin yana "ertam" deb
Uyqusiz o'tadi bu tun, nega, negadir g'amgin

Ishni qilib yet orzularingga
Puling bo'lsa hamma narsa bo'lar yengil
Ey, To'siqlarni haqqin to'lab yengib
Nima kerak boshqa narsalarni so'rab senga?

Ishni qilib sohillarda dam ol
Mayli svet bo'masa vohalarda sham ol
Kerakmas uyg'onib, baxolab yashamoq
Ko'p narsalar eski aloqalarda hamon

Ishni qilib surish kerak hullas
Past och, tepparoq yirik pullar
Popsani yozish kerak, lyric gullar
Yoqmasdan o'zingdan satirik mulla

Yaqinlarim hayron "Hit yozadiyu?"
Nega ko'pincha u kayfiyati yo'q
Qo'lidan keladi "hype", niyati yo'q
Oson yo'lni o'rniga g'alati yo'l?

Pul ustiga pulni qo'shib to'yma-to'y
Qiloladi to'ybob qo'shiq hoynahoy
Sochlari oqarib ketti oyna qo'y
O'z aksini ko'rsin, ko'rsin boyni
To'yib balki bosiladi, balki to'xtar
Tana aniq talab qilar do'xtir
Orzular qo'lda qara treklar to'pda
Hammasi zo'r lekin shu "lek"lar ko'pda

Bitta yozda oldim ikkita moshina
Uyda qolmasam - mehmonxona shinam
Hovli-bog'im gulladi yashnab
Lekin ko'ngil to'lmadi pullarga yashinib
Qancha pul-u qanchasi kommissiya
Muhimmas u menda boshqa missiya
G'amginman, qornim och qolmasayam
Boshqa narsayam totmas

Qornim to'q, ust-boshim lekin negadir g'amgin
Negadir g'amginman, xuddi nimadir kamdey
Hamma narsam yetadi bugun lekin yana "ertam" deb
Uyqusiz o'tad bui tun, nega, negadir g'amgin

Qornim to'q, ust-boshim but lekin negadir g'amgin
Negadir g'amginman, xuddi nimadir kamdey
Hamma narsam yetadi bugun lekin yana "ertam" deb
Uyqusiz o'tadi bu tun, nega, negadir g'amgin

Sevgi bilan nafratni orasi
Kecha oqsanu bugun bo'lsa qorasan
Kecha Toshkent bugun bo'lsa Xorazm
Ko'zda charchoq ko'rsatmidiku rasm
Quyosh bo'lib kulish kerak to'rtta fasl
Yulduz, comfort zona, hayot zo'r qafasu
Qaytga kirsangam e'tibor o'rtadasan
Zo'r yulduzlarni ortida zo'r dadasi

Muzdek kunlar o'tdi sekin
Endi Hammasi joyida, lekin
Lekinlar ko'pku, nega?
Juda ham ko'p shu lekin
Muzdek kunlar o'tdi sekin
Endi Hammasi joyida, lekin
Lekinlar ko'pku, nega?
Juda ham ko'p shu lekin

Qornim to'q, ust-boshim but lekin negadir g'amgin
Negadir g'amginman, xuddi nimadir kamdey
Hamma narsam yetadi bugun lekin yana "ertam" deb
Uyqusiz o'tadi bu tun, nega, negadir g'amgin
Qornim to'q, ust-boshim but, lekin negadir g'amgin
Negadir g'amginman, xuddi nimadir kamdey
Hamma narsam yetadi bugun lekin yana "ertam" deb
Uyqusiz o'tadi bu tun, nega, negadir g'amgin

Lekin

Mein Bauch ist voll, ich bin gut gekleidet, aber warum bin ich traurig, meine Liebe?
Warum bin ich traurig, als ob mir etwas fehlt?
Ich habe heute alles, was ich brauche, aber wieder sage ich "morgen" und warte.
Diese Nacht vergeht schlaflos, warum, warum bin ich traurig?
Mein Bauch ist voll, ich bin gut gekleidet, aber warum bin ich traurig, meine Liebe?
Warum bin ich traurig, als ob mir etwas fehlt?
Ich habe heute alles, was ich brauche, aber wieder sage ich "morgen" und warte.
Diese Nacht vergeht schlaflos, warum, warum bin ich traurig?

Erledige deine Arbeit und verfolge deine Träume, meine Schöne.
Wenn du Geld hast, wird alles leichter.
Hey, überwinden die Hindernisse, indem du ihren Preis bezahlst.
Was brauchst du noch, wenn du nach anderen Dingen fragst?

Erledige deine Arbeit und entspanne dich an den Küsten.
Wenn es kein Licht gibt, nimm eine Kerze in den Oasen.
Es ist nicht nötig, aufzuwachen und ein luxuriöses Leben zu führen.
Viele Dinge sind immer noch in alten Beziehungen.

Man muss die Arbeit erledigen, ganz klar.
Unten arm, oben große Summen Geld.
Man muss Pops schreiben, lyrische Blumen.
Ein satirischer Mullah, der sich selbst nicht mag.

Meine Liebsten sind überrascht: "Schreibt er Hits?"
Warum hat er oft keine Stimmung dazu?
Er kann "Hype" erzeugen, aber er hat keine Absicht dazu.
Der seltsame Weg anstelle des einfachen Weges?

Geld auf Geld, unersättlich.
Er kann Hochzeitslieder schreiben, hey.
Seine Haare sind grau geworden, stell dir einen Spiegel vor.
Lass ihn sein Spiegelbild sehen, lass ihn den Reichen sehen.
Vielleicht wird er satt und aufhören, vielleicht auch nicht.
Der Körper wird definitiv einen Arzt verlangen.
Träume in der Hand, viele Tracks.
Alles ist großartig, aber es gibt zu viele "lek" (aber).

Ich habe in diesem Sommer zwei Autos bekommen.
Wenn ich nicht zu Hause bleibe, ein gemütliches Hotel.
Mein Garten ist voller Blumen und blüht.
Aber mein Herz ist nicht mit Geld erfüllt.
Wie viel Geld und wie viel Provision?
Das ist mir egal, ich habe eine andere Mission.
Ich bin traurig, auch wenn mein Bauch nicht leer ist.
Ich schmecke nichts anderes.

Mein Bauch ist voll, ich bin gut gekleidet, aber warum bin ich traurig, meine Liebe?
Warum bin ich traurig, als ob mir etwas fehlt?
Ich habe heute alles, was ich brauche, aber wieder sage ich "morgen" und warte.
Diese Nacht vergeht schlaflos, warum, warum bin ich traurig?

Mein Bauch ist voll, ich bin gut gekleidet, aber warum bin ich traurig, meine Liebe?
Warum bin ich traurig, als ob mir etwas fehlt?
Ich habe heute alles, was ich brauche, aber wieder sage ich "morgen" und warte.
Diese Nacht vergeht schlaflos, warum, warum bin ich traurig?

Die Grenze zwischen Liebe und Hass.
Gestern war es klar, heute Schnee.
Gestern Taschkent, heute Chorasm.
Die Augen zeigen keine Müdigkeit im Bild.
Man muss wie die Sonne in allen vier Jahreszeiten lachen.
Stern, Komfortzone, das Leben ist ein toller Käfig.
Wenn du zurückkehrst, bist du im Mittelpunkt.
Große Sterne haben große Väter dahinter.

Die eisigen Tage sind langsam vergangen.
Jetzt ist alles an seinem Platz, aber...
Aber es gibt zu viele "aber", warum?
Zu viele dieser "aber".
Die eisigen Tage sind langsam vergangen.
Jetzt ist alles an seinem Platz, aber...
Aber es gibt zu viele "aber", warum?
Zu viele dieser "aber".

Mein Bauch ist voll, ich bin gut gekleidet, aber warum bin ich traurig, meine Liebe?
Warum bin ich traurig, als ob mir etwas fehlt?
Ich habe heute alles, was ich brauche, aber wieder sage ich "morgen" und warte.
Diese Nacht vergeht schlaflos, warum, warum bin ich traurig?
Mein Bauch ist voll, ich bin gut gekleidet, aber warum bin ich traurig, meine Liebe?
Warum bin ich traurig, als ob mir etwas fehlt?
Ich habe heute alles, was ich brauche, aber wieder sage ich "morgen" und warte.
Diese Nacht vergeht schlaflos, warum, warum bin ich traurig?