Paroles et traduction Konstantin Wecker - Im Namen des Wahnsinns

Im Namen des Wahnsinns

Im Namen des Wahnsinns
Sie sind verhaftet
Sie haben zu laut und zu weit gedacht

Im Namen des Wahnsinns
Sie bleiben umnachtet
Sie brauchen nicht denken
Sie sind überdacht

Im Namen des Wahnsinns
Sie sind überführt
Sie haben sich ab und zu selber gespürt

Im Namen des Wahnsinns
Wird jeder vernichtet
Der sich von innen etwas belichtet

Im Namen des Wahnsinns ist zu unterlassen
Sich irgendwie mit sich selbst zu befassen

Ja, ja, der Wahnsinn schleicht durch die Nacht
Denn uns hat der Wahn um den Sinn gebracht
Er hat einen Mantel aus Kälte an
Weil man Frierende besser regieren kann

Ja, ja, der Wahnsinn schleicht durch die Nacht
Und nennt sich Recht und nennt sich Macht
Verjagt die Sonne, löscht die Zeit
Und stiehlt uns aus der Wirklichkeit

Ja, ja, der Wahnsinn schleicht durch die Nacht
Denn uns hat der Wahn um den Sinn gebracht
Er hat einen Mantel aus Kälte an
Weil man Frierende besser regieren kann

Ja, ja, der Wahnsinn schleicht durch die Nacht
Und nennt sich Recht und nennt sich Macht
Verjagt die Sonne, löscht die Zeit
Und stiehlt uns aus der Wirklichkeit

Ja, ja, der Wahnsinn schleicht durch die Nacht
Denn uns hat der Wahn um den Sinn gebracht
Er hat einen Mantel aus Kälte an
Weil man Frierende besser regieren kann

Ja, ja, der Wahnsinn schleicht durch die Nacht
Und nennt sich Recht und nennt sich Macht
Verjagt die Sonne, löscht die Zeit
Und stiehlt uns aus der Wirklichkeit

Dankeschön

In the Name of Madness

In the Name of Madness
You are in custody
You've thought too loudly and too far

In the Name of Madness
You won't ever lucid
You don't have to think
You are thought over

In the Name of Madness
Our case against you is airtight
You occasionally felt yourself

In the Name of Madness
Any self-illumination will be extinguished
For those who shine from within

In the Name of Madness
Self-contemplation is strictly forbidden

Yes, yes, madness stalks the night
For madness has deprived us of our sense
Its cloak is woven of cold
Because those who freeze can be better ruled

Yes, yes, madness stalks the night
And calls itself law and calls itself might
Banishes the sun, extinguishes time
And steals us from reality

Yes, yes, madness stalks the night
For madness has deprived us of our sense
Its cloak is woven of cold
Because those who freeze can be better ruled

Yes, yes, madness stalks the night
And calls itself law and calls itself might
Banishes the sun, extinguishes time
And steals us from reality

Yes, yes, madness stalks the night
For madness has deprived us of our sense
Its cloak is woven of cold
Because those who freeze can be better ruled

Yes, yes, madness stalks the night
And calls itself law and calls itself might
Banishes the sun, extinguishes time
And steals us from reality

Thank you