Paroles et traduction Koos Alberts - Enkele Reis
De
hele
trein
zingt:
ik
zie
jou
nooit
meer
Весь
поезд
поет:
"Я
больше
никогда
тебя
не
увижу".
Nee
ik
zie
je
nooit
meer
terug
Нет
я
больше
никогда
тебя
не
увижу
Eenmaal
enkele
reis
naar
de
eenzaamheid
Путешествие
к
одиночеству
Deze
trein
gaat
veel
te
vlug
voor
mij
Этот
поезд
едет
слишком
быстро
для
меня.
Bij
de
overgang
zie
ik
jou
gezicht
weer
При
переходе
я
снова
вижу
твое
лицо.
Ik
herken
je
in
iedere
vrouw
Я
узнаю
тебя
в
каждой
женщине.
Eenmaal
enkele
reis
naar
de
horizon
Путешествие
в
один
конец
к
горизонту.
En
m'n
trein
raast
langs
een
stil
perron
И
мой
поезд
мчится
мимо
безмолвной
платформы.
Ik
heb
verwacht
dat
jij
berouw
zou
tonen,
maar
je
zei:
je
bent
zoals
je
Я
ожидал,
что
ты
раскаешься,
но
ты
сказала:"Ты
такая,
какая
есть".
Bent
Быть
Ik
kan
verder
zonder
jou
niet
leven
en
ik
denk
dat
de
eenzaamheid
niet
Я
не
могу
жить
без
тебя,
и
я
не
думаю,
что
одиночество
...
Went
Пошел
De
hele
trein
zingt:
ik
zie
jou
nooit
meer
Весь
поезд
поет:
"Я
больше
никогда
тебя
не
увижу".
Nee
ik
zie
je
nooit
meer
terug
Нет
я
больше
никогда
тебя
не
увижу
Eenmaal
enkele
reis
naar
de
eenzaamheid
Путешествие
к
одиночеству
Deze
trein
gaat
veel
te
vlug
voor
mij
Этот
поезд
едет
слишком
быстро
для
меня.
Bij
de
overgang
zie
ik
jou
gezicht
weer
При
переходе
я
снова
вижу
твое
лицо.
Ik
herken
je
in
iedere
vrouw
Я
узнаю
тебя
в
каждой
женщине.
Eenmaal
enkele
reis
naar
de
horizon
Путешествие
в
один
конец
к
горизонту.
En
m'n
trein
raast
langs
een
stil
perron
И
мой
поезд
мчится
мимо
безмолвной
платформы.
Évaluez la traduction
1
Ik verscheurde je foto
2 Waarom De Zon Vandaag Verdween
3 Ik Wil Altijd Bij Je Zijn
4 De Vlieger.
5 Wat Is Er Mooier
6 Dromen zijn bedrog
7 Eenmaal In Je Leven
8 Het Leven Is Te Mooi Voor Tranen
9 Jij Blijft Bij Mij
10 Ik verlang zo naar jou
11 Ik Zal Je Nooit Vergeten
12 Enkele Reis
13 Kunnen Wij Geen Vrienden Zijn
14 Zijn Het Je Ogen
15 Vergeet mij niet
16 Eenmaal kom jij terug
17 Gisteren heeft zij mij verlaten
18 Mooi Is Het Leven
2 Waarom De Zon Vandaag Verdween
3 Ik Wil Altijd Bij Je Zijn
4 De Vlieger.
5 Wat Is Er Mooier
6 Dromen zijn bedrog
7 Eenmaal In Je Leven
8 Het Leven Is Te Mooi Voor Tranen
9 Jij Blijft Bij Mij
10 Ik verlang zo naar jou
11 Ik Zal Je Nooit Vergeten
12 Enkele Reis
13 Kunnen Wij Geen Vrienden Zijn
14 Zijn Het Je Ogen
15 Vergeet mij niet
16 Eenmaal kom jij terug
17 Gisteren heeft zij mij verlaten
18 Mooi Is Het Leven
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.