Kresnik feat. Jey BR, Nanté98 & Spvce Chen - Breath - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kresnik feat. Jey BR, Nanté98 & Spvce Chen - Breath




Breath
Breath
Vera fahatelo ny masoko efa red
My mouth is like hell
Angamba efa-bolana tsy nivoaka ny bled
Maybe it's been months since I left the crib
Leo leo mi-dépr, leo ana ny mic
Depressed today, holding the mic today
Satria shit foana izay tantaraiko
Because all I talk about is shit
Andao lesy hivoaka efa-bolana ela zay no n'hiberne
Let's go out, it's been four months since I hibernated
Mila mandao ny akama ve? Raha te i perce?
Do I have to leave my bed? If I want to break through?
Aleo za hijanona fa ny saiko mbola confiné
I'd rather stay because my mind is still confined
Andao fa miandry anla ny kofa rehetra
Let's go, all the doors are waiting for us
Kishta feno lanintsika ny bex
We'll fill our belly with bex
Raha tsisy anla tsy misy ny revy
If there's no booze, there's no party
Tairo ary za mba haka doudoune (Speed ela speed ela)
Let's go, I'll take a coat (Hurry up, hurry up)
Mba hanao mafana
To keep warm
Za tsy te hanenina, fa mila akama
I don't want to regret it, but I need my bed
De tairo averina ny revy nahatamana
Then let's bring back the crazy party
Efa ela no tsy koboko ny teto an-tanana
It's been a long time since I felt the warmth of my hands
Ela be ry tabory
It's been a long time, my friend
Efa ela no niandrasan-tsika anazy
We've been waiting for you for a long time
Zay indray za vao ahita an'i...
That's when I first met...
Lay tsisy flow mihitsy nefa mba te halaza
The one with no flow but wants to be famous
Marary fo fa tsy ni-pop tazy
Heartbroken because I didn't pop with him
Nisotro lasa ni-dope tazy
He drank and got high with him
Aza mijery any sao dia kopy tazy
Don't look there, or you'll copy him
Dia ahoana ry... (Aiza?)
So what, my friend? (Where is he?)
Voasintona tao ihany tabory
He's stuck in the camp
Androany indray za vao hiary tory
Today, I'm going to sleep again
Azafady koa fa be be natao za teo
I'm sorry, but I had a lot to do
Kozy? Be be natao ialahy teo
Buddy? You guys had a lot to do
Sa varina niketrika zavatra tsisy kory
Or did you try to do something that was useless?
Aza atao an'izany izy f'izy pory efa miezaka
Don't do that to him, he's a poor guy trying hard
Tsisy an'izany ry zandry fa resaka buzz tsy atao hampi-dépr
None of that, my boy, because we don't talk about buzz to make ourselves depressed
Io asakasak'ialahy fa bandy ny tena dia mila mi debr
You take care of your business, because a gangster like me needs to relax
Zay lay be be morale, mbola tsy niova elisany ao ral
That's all we need, nothing has changed in our lives
Isaky ny miona dia ny hivoaka alina, hatraty mahaleo f'aleo za iala
Every time we go out, we go out all night, until it's morning, so I'll leave for now
Alefao ny télé...
Turn on the TV...
Io ve tsy... toa mi perce be fa mandeha télé
Isn't that... like, really boring but he's on TV
Efa malazalaza manan-talenta
He's a talented man
Takzay aho nanosika fa nanenako daholo ny vavako rehetra rehetra
I pushed him, but I regret every word I said
Izaho efa nikozy, zao feno ny paosiny
I've been working hard, and now my pockets are full
Lisany mbola tsy tafa anaty bossy
His tongue is still not in his bossy
Zao jereo lery lasa boss
Now look, he's become a boss
Andao mba ndao mba hiaraka i-ride
Let's go for a ride
Andao mba hiara hivoaka alina
Let's go out at night
Eny amin'ny city na any amin'ny Raid
In the city or at the Raid
Any amin'ny restau "c'est moi qui régale"
At the restaurant, "I'll pay"
Za tsy manadino, tsy mbola lavo za nanampinoana
I don't forget, I've never been disappointed
Tsy hoe rehefa tafa dia hifanome lamosina, hisara-dalana hifanao veloma
It doesn't mean that when we're over, we'll turn our backs on each other, go our separate ways, and say goodbye





Writer(s): Kresnik Tommy

Kresnik feat. Jey BR, Nanté98 & Spvce Chen - T R I L L
Album
T R I L L
date de sortie
29-07-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.