Od Nowa - Krzysiek Bączkowski traduction en allemand

Od Nowa

Dzień noc i od nowa
Dzień noc i od nowa
Dzień noc i od nowa
Dzień noc...
Dzień noc i od nowa
Tworze tracki to już chyba wola boga
W grobie jedna noga zakręt skręt a widzę, że zło się chowa (chowa)
Dzień noc i od nowa
Tworze tracki to już chyba wola boga
W grobie jedna noga zakręt skręt a widzę, że zło się chowa (chowa)
Pełny booking niebawem jadę w pierwszą trase
Nie oddzwaniam ja niestety tracę zasięg
Wystaw czek 6 zer chce go trzymać w łapie
Za mniej nie rozmawiam tyle w temacie (money)
Pada deszcz spływa znowu po mnie wszystko
Prawda jest gorzka jak moja przeszłość
Uczucia lepiej schowam je na przyszłość
Odważę się puścić to co nie wyszło
Opuszcza mnie myśl, że czegoś nie mogę zrobić
Progress przekreśla porażek tonę
Mimo, że nie mogę mieć tego od razu
Stawiam na jakość ilość tylko na stażu
Uczucie gdy tworze nowy kawałek niesamowite
Drogą krzywą czy prostą by być na szczycie
Co jakiś czas na papierze same niezgodne tematy
Przerwa daje więcej zalet niż same straty
Tworze byś podziwiał dzieło jak z obrazu
W dłoni pisak nie pare złych zwyczajów
Czasem upadnę by na nowo zrozumieć
Ze na standard życia sam pracuje
Mogę godzinami opychać się słodyczami
Wybieram postęp karmie się Marzenami
Coraz więcej tworze z dnia początkami
Półka już czeka na nagrodę Grammy
Od nowa pisze skreślam zapisuje
Tworzenie to coś w czym się odnajduje
Proste ale od serca to inna bajka
Dajcie więcej basu zapraszam do tańca
Tak się przewijają nowe twarze niepewnie
Mogę wybrać z nich każdą potem słuchać brednie
Życie z samym sobą daje pewny zysk
Gdy znów coś się wali sam dostaje za to w pysk
Dość oceniania ludzi każdy wiecznie marudzi
Wyjdź poza schemat to szybko do niego powrócisz
Świat się zmienia zasady przy okazji tez
Nie ważne co robisz jak reklamujesz się
Tracę cierpliwość do ludzi (o)
Nie mów więcej nie otwieraj buzi
Chcesz się spotkać grafik zbyt długi
Czekaj wpadnij na noc tak jak lubisz
Pełny booking niebawem jadę w pierwszą trase
Nie oddzwaniam ja niestety tracę zasięg
Wystaw czek 6 zer chce go trzymać w łapie
Za mniej nie rozmawiam tyle w temacie (money)
Pada deszcz spływa znowu po mnie wszystko
Prawda jest gorzka jak moja przeszłość
Uczucia lepiej schowam je na przyszłość
Odważę się puścić to co nie wyszło
Dalej za dużo śpię lecz szansy nie prześpie
Tracków sporo powstało (dużo) możesz poczuć dreszcze
Życie jest krótkie bierz z niego co najlepsze
Możesz się śmiać zobaczysz kto będzie na podeście
Dzień noc i od nowa
Dzień noc i od nowa
Dzień noc i od nowa
Dzień noc i od nowa
Dzień noc i od nowa
Dzień noc i od nowa
Dzień noc i od nowa
Dzień noc...

Von Neuem

Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht...
Tag Nacht und von vorn
Ich erschaffe Tracks, das ist wohl Gottes Wille
Ein Bein im Grab, Kurve um Kurve, und ich sehe, wie das Böse sich versteckt (versteckt)
Tag Nacht und von vorn
Ich erschaffe Tracks, das ist wohl Gottes Wille
Ein Bein im Grab, Kurve um Kurve, und ich sehe, wie das Böse sich versteckt (versteckt)
Volle Buchungen, bald gehe ich auf meine erste Tour
Ich rufe nicht zurück, ich verliere leider den Empfang
Stell einen Scheck mit 6 Nullen aus, ich will ihn in der Hand halten
Für weniger rede ich nicht, so viel zum Thema (Geld)
Regen fällt, alles fließt wieder über mich hinweg
Die Wahrheit ist bitter wie meine Vergangenheit
Gefühle verstecke ich lieber für die Zukunft
Ich wage es, loszulassen, was nicht geklappt hat
Mich verlässt der Gedanke, dass ich etwas nicht tun kann
Fortschritt streicht eine Tonne von Misserfolgen
Auch wenn ich es nicht sofort haben kann
Ich setze auf Qualität, Quantität nur in der Anfangsphase
Das Gefühl, wenn ich einen neuen Song erschaffe, ist unglaublich
Auf krummem oder geradem Weg, um an die Spitze zu gelangen
Von Zeit zu Zeit auf dem Papier lauter unvereinbare Themen
Eine Pause bringt mehr Vorteile als nur Verluste
Ich erschaffe, damit du das Werk wie ein Gemälde bewunderst
Ein Stift in der Hand, nicht ein paar schlechte Angewohnheiten
Manchmal falle ich hin, um neu zu verstehen
Dass ich selbst für meinen Lebensstandard arbeite
Ich könnte mich stundenlang mit Süßigkeiten vollstopfen
Ich wähle den Fortschritt, ich nähre mich von Träumen
Ich erschaffe immer mehr mit Tagesanbruch
Das Regal wartet schon auf den Grammy
Von Neuem schreibe ich, streiche durch, notiere
Erschaffen ist etwas, worin ich mich wiederfinde
Einfach, aber von Herzen, das ist eine andere Geschichte
Gebt mehr Bass, ich lade zum Tanz ein
So ziehen neue Gesichter unsicher vorbei
Ich könnte jede von ihnen auswählen, um dann Unsinn zu hören
Das Leben mit mir selbst bringt sicheren Gewinn
Wenn wieder etwas schiefgeht, bekomme ich selbst dafür eins auf die Mütze
Genug davon, Leute zu beurteilen, jeder nörgelt ständig
Verlass das Schema, und du wirst schnell zu ihm zurückkehren
Die Welt ändert sich, die Regeln nebenbei auch
Egal was du machst, wie du dich präsentierst
Ich verliere die Geduld mit den Leuten (o)
Sag nicht mehr, mach deinen Mund nicht auf
Du willst dich treffen? Mein Terminkalender ist zu voll
Warte, komm über Nacht vorbei, so wie du es magst
Volle Buchungen, bald gehe ich auf meine erste Tour
Ich rufe nicht zurück, ich verliere leider den Empfang
Stell einen Scheck mit 6 Nullen aus, ich will ihn in der Hand halten
Für weniger rede ich nicht, so viel zum Thema (Geld)
Regen fällt, alles fließt wieder über mich hinweg
Die Wahrheit ist bitter wie meine Vergangenheit
Gefühle verstecke ich lieber für die Zukunft
Ich wage es, loszulassen, was nicht geklappt hat
Ich schlafe immer noch zu viel, aber ich verschlafe meine Chancen nicht
Viele Tracks sind entstanden (viele), du kannst Gänsehaut bekommen
Das Leben ist kurz, nimm das Beste daraus
Du kannst lachen, du wirst sehen, wer auf dem Podium stehen wird
Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht und von vorn
Tag Nacht...