Więcej Energii - Krzysiek Bączkowski traduction en français

Więcej Energii

Więcej energii lubię z myślami mętlik mieć
Więcej energii muszę jakoś przechytrzyć stres
Więcej energii lubię jej w sobie nadmiar mieć
Więcej energii czuję jak serce wyskoczyć chce

Więcej energii lubię z myślami mętlik mieć
Więcej energii muszę jakoś przechytrzyć stres
Więcej energii lubię jej w sobie nadmiar mieć
Więcej energii czuję jak serce wyskoczyć chce

Padłem na twarzy nie wiedziałem jak wstać
Jak sięgnąć po to co istotne jak złapać w dłonie co ulotne
Będąc małym chłopcem bawiłem się w różne emocje
Dobre, złe, dziwne nastroje stracę wszystko potem...
Chwycę cię za dłoń, pobiegniemy po więcej
Czas wypchać kieszeń wiwat za szmal inwestuje w to serce
To co ułożę w głowie szybko przerzucam na papier
Brak czasu na sen czuję bezdech chociaż nie chrapię

W trzeźwości żyjąc najlepiej chłonę ten stan
Smak tego co czuję wyraźnie odzwierciedla
Mowę
Wokół mały metraż, który stawiam wciąż od zera sam
Odkąd otaczały cztery ściany i pełen hercy świat

Więcej energii lubię z myślami mętlik mieć
Więcej energii muszę jakoś przechytrzyć stres
Więcej energii lubię jej w sobie nadmiar mieć
Więcej energii czuję jak serce wyskoczyć chce

Więcej energii
Więcej energii
Więcej energii lubię jej w sobie nadmiar mieć
Więcej energii czuję jak serce wyskoczyć chce

Więcej energii lubię z myślami mętlik mieć
Więcej energii muszę jakoś przechytrzyć stres
Więcej energii muszę jej w sobie nadmiar mieć
Więcej energii czuję jak serce wyskoczyć chce

W trzeźwości żyjąc najlepiej chłonę ten stan
Smak tego co czuję wyraźnie odzwierciedla mowę
Wokół mały metraż, który stawiam wciąż od zera sam
Odkąd otaczały cztery ściany i pełen hercy świat

Więcej energii lubię z myślami mętlik mieć
Więcej energii muszę jakoś przechytrzyć stres
Więcej energii muszę jej w sobie nadmiar mieć
Więcej energii czuję jak serce wyskoczyć chce
Więcej energii

Plus d'énergie

J'aime avoir la tête pleine de pensées, quand j'ai plus d'énergie
J'ai besoin de trouver un moyen de surpasser le stress, quand j'ai plus d'énergie
J'aime avoir un surplus d'énergie en moi, quand j'ai plus d'énergie
Je sens que mon cœur veut s'envoler, quand j'ai plus d'énergie

J'aime avoir la tête pleine de pensées, quand j'ai plus d'énergie
J'ai besoin de trouver un moyen de surpasser le stress, quand j'ai plus d'énergie
J'aime avoir un surplus d'énergie en moi, quand j'ai plus d'énergie
Je sens que mon cœur veut s'envoler, quand j'ai plus d'énergie

Je suis tombé face contre terre, je ne savais pas comment me relever
Comment atteindre ce qui est essentiel, comment saisir dans mes mains ce qui est éphémère
Quand j'étais un petit garçon, je jouais avec différentes émotions
Des émotions bonnes, mauvaises, étranges, je perdrais tout après...
Je vais prendre ta main, nous courrons pour en avoir plus
Le temps de remplir mes poches, vive le fric, j'investis dans ce cœur
Ce que j'organise dans ma tête, je le reporte rapidement sur papier
Pas le temps de dormir, je sens que je suffoque, même si je ne ronfle pas

En vivant sobrement, je savoure au mieux cet état
Le goût de ce que je ressens reflète clairement
Mes mots
Autour de moi, un petit espace, que je construis toujours à partir de zéro moi-même
Depuis que j'ai été entouré de quatre murs et d'un monde plein de battements de cœur

J'aime avoir la tête pleine de pensées, quand j'ai plus d'énergie
J'ai besoin de trouver un moyen de surpasser le stress, quand j'ai plus d'énergie
J'aime avoir un surplus d'énergie en moi, quand j'ai plus d'énergie
Je sens que mon cœur veut s'envoler, quand j'ai plus d'énergie

Plus d'énergie
Plus d'énergie
J'aime avoir un surplus d'énergie en moi, quand j'ai plus d'énergie
Je sens que mon cœur veut s'envoler, quand j'ai plus d'énergie

J'aime avoir la tête pleine de pensées, quand j'ai plus d'énergie
J'ai besoin de trouver un moyen de surpasser le stress, quand j'ai plus d'énergie
J'ai besoin d'avoir un surplus d'énergie en moi, quand j'ai plus d'énergie
Je sens que mon cœur veut s'envoler, quand j'ai plus d'énergie

En vivant sobrement, je savoure au mieux cet état
Le goût de ce que je ressens reflète clairement mes mots
Autour de moi, un petit espace, que je construis toujours à partir de zéro moi-même
Depuis que j'ai été entouré de quatre murs et d'un monde plein de battements de cœur

J'aime avoir la tête pleine de pensées, quand j'ai plus d'énergie
J'ai besoin de trouver un moyen de surpasser le stress, quand j'ai plus d'énergie
J'ai besoin d'avoir un surplus d'énergie en moi, quand j'ai plus d'énergie
Je sens que mon cœur veut s'envoler, quand j'ai plus d'énergie
Plus d'énergie