Paroles et traduction Krzysztof Zalewski - Jaśniej

Jaśniej

Musimy się stać
Musimy nadejść
Pozostawić po sobie poświa poświatę
Musimy błyszczeć, rozpalić masę
Dla po nas pokoleń zrobimy jaśniej

Ciągle mam za duże buty i ubranie
Węszę po domu jak złodziej
Morduję się, morduję, kiedy słucham o głodzie
Jaka to moda, gdy grudzień

O mamę, o tatę
Źli ludzie tropią nas
Śni się pukanie do okien
A ciotulę, a ciotulę, urządzili nożem
Jaskrawy miał ciotula przyodziew

Musimy to przejść, musimy nadejść
Zostawić po sobie poświa, poświatę
Musimy błyszczeć, rozpalić masę
Dla po nas pokoleń robimy jaśniej
Dla po nas pokoleń, je

Czego najbardziej się boisz?
Przeciętności lękam się w chuj
Nie umiem się nawet nastroić
Może przymierzę mundur

Musimy nadejść
Musimy nadejść
Pozostawić po sobie poświa, poświatę
Musimy błyszczeć, rozpalić masę

Dla po nas pokoleń robimy jaśniej
Dla po nas pokoleń robimy jaśniej
Dla po nas pokoleń robimy jaśniej
Dla po nas je je jej zrobimy jaśniej

(Dla po nas pokoleń robimy jaśniej)
(Dla po nas pokoleń robimy jaśniej)
(Dla po nas pokoleń robimy jaśniej)

Brighter

We have to become
We have to arrive
Leave behind a trail of light
We have to shine, ignite the masses
For the generations after us we will make it brighter

My shoes and clothes are always too big
I creep around the house like a thief
I torment myself, torment myself, when I hear about hunger
What kind of fashion is this, when it's December

Oh mama, oh daddy
Evil people are tracking us
I dream of them knocking at the window
And auntie, and auntie, they murdered her with a knife
Auntie was wearing bright colors

We have to go through this, we have to arrive
Leave behind a trail of light
We have to shine, ignite the masses
For the generations after us we will make it brighter
For the generations after us, ye

What are you most afraid of?
I'm afraid of mediocrity
I can't even tune a guitar
Maybe I'll try on a uniform

We have to arrive
We have to arrive
Leave behind a trail of light
We have to shine, ignite the masses

For the generations after us we will make it brighter
For the generations after us we will make it brighter
For the generations after us we will make it brighter
For the generations after us we will make it brighter

(For the generations after us we will make it brighter)
(For the generations after us we will make it brighter)
(For the generations after us we will make it brighter)