Paroles et traduction Kuban - Do Zoba
Tekst
prostolinijny,
ale
w
środku
cię
skręca
The
lyrics
are
straightforward,
but
they
twist
you
up
inside
Spoko,
nie
oczekuje
hołdu
na
klęczkach
Relax,
I
don't
expect
a
tribute
on
your
knees
Po
prostu
biorę
kawałek
tortu
i
spieprzam
I
just
take
a
piece
of
the
cake
and
run
away
Niektórzy
lądują
od
tego
sportu
na
deskach
Some
people
end
up
on
the
floor
from
this
sport
Wielu
starych
ziomków,
nadal
kibicuje,
a
wcale
nie
stawiam
proszków
Many
old
friends
still
cheer
me
on,
even
though
I
don't
buy
them
drinks
Dziś
fani
nie
kupią
już
kota
w
worku
Today,
fans
won't
buy
a
pig
in
a
poke
anymore
Ale
po
singlach
stary
nie
spalę
mostów
But
after
the
singles,
man,
I
won't
burn
bridges
Wiem,
liczą
na
wiele,
ale
my
nadal
z
rodziną
na
czele
I
know,
they
count
on
a
lot,
but
we
still
prioritize
family
Wielu
by
dawno
patrzyło
na
przelew
przy
pracy
Many
would
have
long
been
looking
at
the
paycheck
at
work
A
dla
nas
nie
bilon
jest
celem
But
for
us,
money
is
not
the
goal
Co
ty
myślałeś?
Kuban
na
chwilę?
What
did
you
think?
Kuban
for
a
moment?
Koty
niemrawe
odpulam
i
idę
I
dust
off
the
sluggish
cats
and
go
Foty
dla
fanek
i
wóda
na
bibie
Photos
for
fans
and
vodka
at
the
party
I
klamoty
brane
by
fruwać
co
weekend,
do
zoba
And
clothes
taken
to
fly
every
weekend,
see
ya
U
ciebie
w
mieście?
Do
zoba
In
your
city?
See
ya
W
potrzebie
będziesz?
Do
zoba
Will
you
be
in
need?
See
ya
Jak
moim
skończy
się
zieleń
When
my
green
runs
out
Dilerem
jesteś?
Do
zoba
Are
you
a
dealer?
See
ya
U
ciebie
w
mieście?
Do
zoba
In
your
city?
See
ya
W
potrzebie
będziesz?
Do
zoba
Will
you
be
in
need?
See
ya
Jak
moim
skończy
się
zieleń
When
my
green
runs
out
Dilerem
jesteś?
Do
zoba
Are
you
a
dealer?
See
ya
Jak
miałbym
urodzić
się
drugi
raz
If
I
were
to
be
born
a
second
time
To
drugi
raz
rap,
nie
ma
co
It
would
be
rap
again,
no
doubt
O
5 rano
do
fuchy
gnać,
dopóki
mam
rap
nie
ma
co
Rushing
to
work
at
5 am,
as
long
as
I
have
rap,
no
doubt
Jak
miałbym
urodzić
się
drugi
raz
If
I
were
to
be
born
a
second
time
To
drugi
raz
rap,
nie
ma
co
It
would
be
rap
again,
no
doubt
O
5 rano
do
fuchy
gnać,
dopóki
mam
rap
nie
ma
co
Rushing
to
work
at
5 am,
as
long
as
I
have
rap,
no
doubt
Wciąż
spakowany,
w
tygodniu
kilka
razy
zmieniana
lokalizacja
Still
packed,
location
changed
several
times
a
week
Chodź
razem
z
nami,
małymi
krokami
bierzmy
góry
na
warsztat
Come
with
us,
let's
take
mountains
on
with
small
steps
A
błędy
młodości,
zdarzają
się,
pewnie
And
mistakes
of
youth,
they
happen,
sure
Pijane
hormony
zwykle
palą
się
we
mnie
Drunk
hormones
usually
burn
in
me
Kaganiec
na
gębę?
Muzzle
on
my
mouth?
Nam
się
nie
przyda,
to
jak
namiot
na
Kempie
We
don't
need
it,
it's
like
a
tent
at
a
festival
Piszę
to
w
chuj
pijany,
ale
już
legal
przerobię
na
trzeźwo
I'm
writing
this
drunk
as
hell,
but
I'll
edit
it
legally
sober
Nalej
mu
teraz
za
projekt,
by
jebnął
Pour
him
one
for
the
project,
let
it
bang
Hampelu
nie
ma,
renomę
ma
pewną
No
hype,
the
reputation
is
certain
Tyle
wielokrotnych
po
pijaku
nieźle
So
many
multiples
while
drunk,
not
bad
Nie
byle
zawodnik,
na
kozaku
jeżdżę
Not
just
any
player,
I
ride
on
a
stallion
Nie
widzę
podobnych,
a
plakatów
więcej
I
don't
see
any
similar
ones,
but
more
posters
Jak
chętnych,
a
wakatów
mniej
jest
Like
there
are
more
applicants
than
vacancies
Wciąż
znany
tercet
Still
the
famous
trio
Przed
oczami
wersy
mamy
od
mani
MC
We
have
verses
before
our
eyes
from
many
MCs
Oddani
tej
grze
Devoted
to
this
game
Nikt
się
nie
pyta
już
skąd
mamy
respekt
Nobody
asks
where
we
got
the
respect
from
Wciąż
znany
tercet
Still
the
famous
trio
Przed
oczami
wersy
mamy
od
mani
MC
We
have
verses
before
our
eyes
from
many
MCs
Oddani
tej
grze
Devoted
to
this
game
Nikt
się
nie
pyta
już
skąd
mamy
respekt
Nobody
asks
where
we
got
the
respect
from
Mój
producent
o
ślady
się
pyta
My
producer
asks
about
the
tracks
Zastanawiają
się
fani
gdzie
płyta
Fans
are
wondering
where
the
album
is
Spoko,
już
dawno
skubany
napisał
Relax,
the
dude
wrote
it
a
long
time
ago
Serio
z
Kubanem
napisał?
O
masz
Seriously,
he
wrote
with
Kuban?
Oh,
come
on
Myślisz,
że
gramy
od
dzisiaj?
You
think
we're
playing
from
today?
Bo
popędzamy
to
damy
niewypał?
Because
we're
rushing,
will
we
give
a
dud?
Ma
się
bawić
publika
The
audience
should
have
fun
A
przy
okazji
zbieramy
kapitał
And
by
the
way,
we're
collecting
capital
U
ciebie
w
mieście?
Do
zoba
In
your
city?
See
ya
W
potrzebie
będziesz?
Do
zoba
Will
you
be
in
need?
See
ya
Jak
moim
skończy
się
zieleń
When
my
green
runs
out
Dilerem
jesteś?
Do
zoba
Are
you
a
dealer?
See
ya
U
ciebie
w
mieście?
Do
zoba
In
your
city?
See
ya
W
potrzebie
będziesz?
Do
zoba
Will
you
be
in
need?
See
ya
Jak
moim
skończy
się
zieleń
When
my
green
runs
out
Dilerem
jesteś?
Do
zoba
Are
you
a
dealer?
See
ya
Jak
miałbym
urodzić
się
drugi
raz
If
I
were
to
be
born
a
second
time
To
drugi
raz
rap,
nie
ma
co
It
would
be
rap
again,
no
doubt
O
5 rano
do
fuchy
gnać,
dopóki
mam
rap
nie
ma
co
Rushing
to
work
at
5 am,
as
long
as
I
have
rap,
no
doubt
Jak
miałbym
urodzić
się
drugi
raz
If
I
were
to
be
born
a
second
time
To
drugi
raz
rap,
nie
ma
co
It
would
be
rap
again,
no
doubt
O
5 rano
do
fuchy
gnać,
dopóki
mam
rap
nie
ma
co
Rushing
to
work
at
5 am,
as
long
as
I
have
rap,
no
doubt
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jakub Kiełbiński
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.