Paroles et traduction Kumar Sanu - Kabhi Jo Bhoolna Chahoon

Kabhi Jo Bhoolna Chahoon

कभी जो भूलना चाहूँ
ना जाने क्यूँ मेरे दिलबर
मुझे तुम याद आते हो
हो, मुझे तुम याद आते हो
मुझे तुम याद आते हो

कभी जो भूलना चाहूँ
ना जाने क्यूँ मेरे दिलबर
मुझे तुम याद आते हो
मुझे तुम याद आते हो
मुझे तुम याद आते हो

कभी सावन के मौसम में
अगर गाए कहीं कोयल
कभी सावन के मौसम में
अगर गाए कहीं कोयल

किसी मेहंदी की टहनी पर
ना जाने क्यूँ मेरे दिलबर
मुझे तुम याद आते हो
हो, मुझे तुम याद आते हो
मुझे तुम याद आते हो

किसी के हाथ से छूटे
अगर शीशे का पैमाना
किसी के हाथ से छूटे
अगर शीशे का पैमाना

छलक जाए अगर सागर
ना जाने क्यूँ मेरे दिलबर
मुझे तुम याद आते हो
मुझे तुम याद आते हो
मुझे तुम याद आते हो

कभी जो भूलना चाहूँ
ना जाने क्यूँ मेरे दिलबर
मुझे तुम याद आते हो
मुझे तुम याद आते हो
मुझे तुम याद आते हो

मुझे क्यूँ याद आते हो?
मुझे क्यूँ याद आते हो?
मुझे क्यूँ याद आते हो?
मुझे क्यूँ याद आते हो?

Когда я хочу тебя забыть

Когда я хочу тебя забыть,
Не знаю почему, моя возлюбленная,
Ты приходишь мне на память.
Да, ты приходишь мне на память.
Ты приходишь мне на память.

Когда я хочу тебя забыть,
Не знаю почему, моя возлюбленная,
Ты приходишь мне на память.
Ты приходишь мне на память.
Ты приходишь мне на память.

Когда в сезон дождей
Где-то запоёт кукушка,
Когда в сезон дождей
Где-то запоёт кукушка,

На ветке хны,
Не знаю почему, моя возлюбленная,
Ты приходишь мне на память.
Да, ты приходишь мне на память.
Ты приходишь мне на память.

Если из чьих-то рук выпадет
Хрустальный бокал,
Если из чьих-то рук выпадет
Хрустальный бокал,

Если океан разольётся,
Не знаю почему, моя возлюбленная,
Ты приходишь мне на память.
Ты приходишь мне на память.
Ты приходишь мне на память.

Когда я хочу тебя забыть,
Не знаю почему, моя возлюбленная,
Ты приходишь мне на память.
Ты приходишь мне на память.
Ты приходишь мне на память.

Почему ты приходишь мне на память?
Почему ты приходишь мне на память?
Почему ты приходишь мне на память?
Почему ты приходишь мне на память?