Paroles et traduction Kumar Sanu - O Sanam (Kumar Sanu Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Sanam (Kumar Sanu Version)
Oh My Love (Version Kumar Sanu)
हर
एक
लकड़ा,
एक
लड़की
से
कहता
है
बस
यही
Each
piece
of
wood
says
only
this
to
a
girl
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
Oh
my
love,
hey,
hey,
hey,
hey
तेरे
बिना
जियूँ
कैसे?
How
can
I
live
without
you?
जानेमन
हे,
हे
My
love,
hey,
hey
सुन
मेरे
दिल
की
तू
ये
सदा
Listen
to
the
cry
of
my
heart
जल्दी
से
कह
दे
हाँ
Quickly
say
yes
वरना
मैं
दे
दूँगा
जां
Otherwise
I'll
give
my
life
क्या
कहेगी
तुझको
ये
खुदाई?
What
will
God
say
to
you?
ओ
हरजाई
Oh
you
fickle
one
ओ
सनम
हे,
हे
Oh
my
love,
hey,
hey
तेरे
बिना
जियूँ
कैसे?
How
can
I
live
without
you?
जानेमन
हे,
हे
My
love,
hey,
hey
सुन
मेरे
दिल
की
तू
ये
सदा
Listen
to
the
cry
of
my
heart
जल्दी
से
कह
दे
हाँ
Quickly
say
yes
वरना
मैं
दे
दूँगा
जां
Otherwise
I'll
give
my
life
क्या
कहेगी
तुझको
ये
खुदाई?
What
will
God
say
to
you?
ओ
हरजाई
Oh
you
fickle
one
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
Oh
my
love,
hey,
hey,
hey,
hey
जाने
जाना
हमने,
तुमको
दिल
दिया
My
darling,
we
gave
you
our
hearts
फिर
भी
जाने
तुमको
ऐसा
क्यूँ
लगा?
Why
do
you
still
think
this
way?
की
मैं
हूँ,
बेवफ़ा
That
I
am
unfaithful
मैं
तेरा
हूँ
सनम,
बस
तेरा
हूँ
सनम
I
am
yours,
my
love,
only
yours
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
Oh
my
love,
hey,
hey,
hey,
hey
तेरे
बिना
जियूँ
कैसे?
How
can
I
live
without
you?
जानेमन
हे,
हे
My
love,
hey,
hey
सुन
मेरे
दिल
की
तू
ये
सदा
Listen
to
the
cry
of
my
heart
जल्दी
से
कह
दे
हाँ
Quickly
say
yes
वरना
मैं
दे
दूँगा
जां
Otherwise
I'll
give
my
life
क्या
कहेगी
तुझको
ये
खुदाई?
What
will
God
say
to
you?
ओ
हरजाई
Oh
you
fickle
one
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
Oh
my
love,
hey,
hey,
hey,
hey
हर
पल
तेरी
यादें,
हर
पल
तू
ही
तू
Every
moment
your
memories,
every
moment
only
you
तू
ही
बेखुदी
है,
तू
ही
जुस्तजू
You
are
my
distraction,
you
are
my
quest
है
मेरी
तू,
आरजू
You
are
my
desire
बाहें
तड़पायें
मन,
मान
जाओ
सनम
My
arms
ache,
my
heart,
agree
my
love
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
Oh
my
love,
hey,
hey,
hey,
hey
तेरे
बिना
जियूँ
कैसे?
How
can
I
live
without
you?
जानेमन
हे,
हे
My
love,
hey,
hey
सुन
मेरे
दिल
की
तू
ये
सदा
Listen
to
the
cry
of
my
heart
जल्दी
से
कह
दे
हाँ
Quickly
say
yes
वरना
मैं
दे
दूँगा
जां
Otherwise
I'll
give
my
life
क्या
कहेगी
तुझको
ये
खुदाई?
What
will
God
say
to
you?
ओ
हरजाई
Oh
you
fickle
one
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
Oh
my
love,
hey,
hey,
hey,
hey
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
Oh
my
love,
hey,
hey,
hey,
hey
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sudhakar Sharma, Himesh Vipin Reshammiya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.