Kurt Ostbahn & Die Chefpartie - A Schritt vire - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kurt Ostbahn & Die Chefpartie - A Schritt vire




A Schritt vire
One Step Forward
In da Frua san unsre
In the morning our
Gsichta grau
Faces are gray
De Luft zum Schneidn
The air is cutting
Wia beim Wirtn
Like at the pub
Heit Nocht hamma's
Tonight we
Wieda wissn wolln
Want to know again
Ob de oidn Narben
If the old scars
A no bliatn
Will still blossom
Mia ham uns gleich
We met each other
A paar neiche gmocht
A couple of times
Jojo, des könn ma
Yeah, we can do it
Imma dessöbe
It's always the same
Es is varruckt
It's crazy
Do gehts
There it goes
An Schritt vire
One step forward
Zwa Schritt zruck
Two steps back
Draußt auf da Straßn is Summa
Summer's on the street outside
Und es hazt de Sunn
And the sun is blazing
Oba i schepper
But I shiver
I schwör, dass i
I swear that
Nimma wiedakumm
I'll never be back
Und waß genau i
And I know exactly
Kumm a paar Stund später
I'll come back a few hours later
Dann wart i drauf
Then I'll wait for it
Dass de Zeit vageht
So that time passes
Mit de Viertln
With the quarters
Für's Vagessn
For forgetting
Imma dessöbe
It's always the same
Es is varruckt
It's crazy
Do gehts
There it goes
An Schritt vire
One step forward
Zwa Schritt zruck
Two steps back
Imma des söbe
It's always the same
Tag fia Tag
Day after day
Wer 'n andern
Who praises
Bessa obetragt
Others better
A neiches Cut
A new cut
A bissl Bluat
A little blood
A kalter Kriag
A cold war
Wuat fia Wuat
Rage for rage
Wann i ma zuahea
When I listen to myself
Wos i red
What I say
Daunn denk i ma
Then I think to myself
Den kenn i net
I don't know him
Irgendwaunn hob i
Somewhere I
De falsche Richtung druckt
Pressed the wrong button
Jetzt geht's
Now it's going
An Schritt vire
One step forward
Zwa Schritt zruck
Two steps back
So uma zwa
Two o'clock
An der Bar
At the bar
Da gfreit mi jeds
Every
Fremde Lochn
Stranger's hole
Sie schaut ned
She doesn't look
Sehr verheirat aus
Very married
Do liassat si
She lets herself
Wos mochn
Do something
Dann lieg i in
Then I lie in
An fremdn Bett
A stranger's bed
Nebn 'n Rest von
Next to the rest
Dem fremden Lochn
Of the stranger's hole
I hob da nix valuan
I haven't lost anything
Und i muaß fuat
And I have to leave
An Schritt vire
One step forward
Zwa Schritt zruck
Two steps back
An Schritt vire
One step forward
Zwa Schritt zruck
Two steps back
An Schritt vire
One step forward
Zwa Schritt zruck
Two steps back





Writer(s): Bruce Springsteen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.