Paroles et traduction Kurt Ostbahn & Die Chefpartie - Da Joker

Da Joker

Es is woa, i hob ned
Die beste Nochred
Na, na, na, na
Es gibt Leit
Die sogn mit Recht
De hean a Wurt
Wia Kurt
Und scho is
Eana gaunz schlecht

In Wahrheit is des
Ois ganz anders
Ja, ja, ja
I man, was wiss′n und kennan
De Leut vo mia
Also huach ned zua
Und steig liaba ei
Weu i foa jedn Umweg heite
Nua wegn dia

I bin ka Gschwinda
Des siacht a Blinda
I bin im Gwinna
Und leb vom Singan
A Musikant
Wia ma so sogt
I hobs ned eulich
Bin a ned heulich
Und i fandats
Echt erfreulich
Wann da des wos sogt
Wos i di frog

Es liegt nur an dia dass ma
Die Red vaschlagt
Weilst einsteigst so wiast einsteigst
Und dabei a no lochst
Mia wean foan und ned stehbleibn
Die ganze, ganze, ganze Nocht
Bis ma durt san wo ma hin wolln
Des warat do g'locht

I bin ka Gschwinda
Des siacht a Blinda
I bin im Gwinna
Und leb vom Singan
A Musikant
Wia ma so sogt
I hobs ned eulich
Bin a ned heulich
Und i fandats
Echt erfreulich
Wann da des wos sogt
Wos i di frog

Es is woa, i hob ned
Die beste Nochred
Na, na, na, na, na
Und es gibt Leit
Die sogn mit Recht
De hean a Wurt
De hean a Wurt
De hean a Wurt
Wia Kurt und
Und scho is
Eana gaunz schlecht

Es liegt nur an dia, dass ma
Die Red vaschlagt
Weilst einsteigst so wiast einsteigst
Und dabei a no lochst
Mia wean foan und ned stehbleibn
Die ganze, ganze, ganze Nocht
Bis ma durt san wo ma hin wolln
Des warat do g′locht

I bin ka Gschwinda
Des siacht a Blinda
I bin im Gwinna
Und leb vom Singan
A Musikant
Wia ma so sogt
I hobs ned eulich
Bin a ned heulich
Und i fandats
Echt erfreulich
Wann da des wos sogt
Wos i di frog

Da Joker

It's true, I don't have
The best bedtime manner
Nope, nope, nope, nope
There are people
Who say with justification
They hear a word
Like Kurt
And soon
They feel really bad

In reality, this is
Completely different
Indeed, indeed, indeed
I mean, what do the people
Know and understand about me
So don't be so shy
And rather join me
Because I'm driving any detour today
Just for you

I'm no fast talker
Even a blind person can see that
I'm a winner
And I live from singing
A musician
As they say
I haven't been doing this long
And I'm not a newcomer either
And I find it
Really delightful
When you tell me what
I'm asking you

It's up to you, so that we
Can wrap up the conversation
Because you'll join as you will join
And laugh about it too
We will drive and not stop
The entire, entire, entire night
Until we get where we want to go
That would be absurd

I'm no fast talker
Even a blind person can see that
I'm a winner
And I live from singing
A musician
As they say
I haven't been doing this long
And I'm not a newcomer either
And I find it
Really delightful
When you tell me what
I'm asking you

It's true, I don't have
The best bedtime manner
Nope, nope, nope, nope
And there are people
Who say with justification
They hear a word
They hear a word
They hear a word
Like Kurt and
And soon
They feel really bad

It's up to you, so that we
Can wrap up the conversation
Because you'll join as you will join
And laugh about it too
We will drive and not stop
The entire, entire, entire night
Until we get where we want to go
That would be absurd

I'm no fast talker
Even a blind person can see that
I'm a winner
And I live from singing
A musician
As they say
I haven't been doing this long
And I'm not a newcomer either
And I find it
Really delightful
When you tell me what
I'm asking you